Wikipedia

Tòa án Hình sự Quốc tế

tòa án quốc tế có nhiệm vụ xét xử cá nhân phạm tội ác chiến tranh


Tòa án Hình sự Quốc tế là một tổ chức, tòa án quốc tế có trụ sở tại Den Haag, Hà Lan và là tòa án quốc tế thường trực đầu tiên và duy nhất có quyền truy tố, xét xử cá nhân phạm tội diệt chủng, tội ác chống lại loài người, tội ác chiến tranh và tội ác xâm lược. Tòa án Hình sự Quốc tế được thành lập vào năm 2002 và được coi là một bước tiến,[2] sự đổi mới lớn trong luật quốc tế và nhân quyền.[3]

Tòa án Hình sự Quốc tế
Tên bản ngữ
Biểu trưng Tòa án Hình sự Quốc tế (tên gọi trong các ngôn ngữ chính thức) tiếng Pháp: Cour pénale internationale tiếng Ả Rập: المحكمة الجنائية الدولية tiếng Trung Quốc: 国际刑事法院 tiếng Nga: Международный уголовный суд tiếng Tây Ban Nha: Corte Penal Internacional
Biểu trưng Tòa án Hình sự Quốc tế
Quốc gia thành viên Quy chế Roma   Quốc gia thành viên   Quốc gia thành viên đã rút khỏi Quy chế Roma   Quốc gia ký kết nhưng chưa phê chuẩn   Quốc gia ký kết đã rút chữ ký   Không phải quốc gia thành viên hoặc quốc gia ký kết
Quốc gia thành viên Quy chế Roma
  Quốc gia thành viên
  Quốc gia thành viên đã rút khỏi Quy chế Roma
  Quốc gia ký kết nhưng chưa phê chuẩn
  Quốc gia ký kết đã rút chữ ký
  Không phải quốc gia thành viên hoặc quốc gia ký kết
Tổng quan
Trụ sởDen Haag, Hà Lan
Ngôn ngữ làm việc
Ngôn ngữ chính thức[1]
6 ngôn ngữ
Chính trị
Lãnh đạo
Akane Tomoko
Rosario Salvatore Aitala
Reine Alapini-Gansou
Karim Ahmad Khan
• Thư ký
Osvaldo Zavala Giler
Lịch sử
Thành lập
• Quy chế Roma được thông qua
17 tháng 7 năm 1998
• Có hiệu lực
1 tháng 7 năm 2002
Quốc gia thành viên125
Thông tin khác
Trang web
www.icc-cpi.int

Lịch sử

sửa

Bối cảnh

sửa

Việc thành lập một tòa án hình sự quốc tế được đề xuất lần đầu tiên tại Hội nghị hòa bình Paris 1919 sau Chiến tranh thế giới thứ nhất.[4][5] Năm 1937, một hội nghị ở Genève do Hội Quốc Liên tổ chức thông qua một công ước quy định việc thành lập một tòa án quốc tế thường trực để xét xử tội phạm khủng bố quốc tế.[6] Tuy nhiên, công ước không được quốc gia nào phê chuẩn và không có hiệu lực.[7]

Sau Chiến tranh thế giới thứ hai, Khối Đồng Minh thành lập hai tòa án đặc biệt để truy tố, xét xử các lãnh đạo phe Trục: phiên tòa Nürnberg xét xử các lãnh đạo Đức Quốc Xã, Tòa án Quân sự Quốc tế vùng Viễn Đông tại Tokyo xét xử các lãnh đạo Nhật Bản.[8] Năm 1948, Đại Hội đồng Liên Hợp Quốc lần đầu tiên công nhận nhu cầu thành lập một tòa án quốc tế thường trực để xét xử những tội ác chiến tranh.[9] Vào đầu thập niên 1950, Ủy ban Pháp luật Quốc tế soạn thảo hai quy chế tòa án theo yêu cầu của Đại Hội đồng, nhưng việc thành lập một tòa án hình sự quốc tế bị gác lại trong Chiến tranh Lạnh.[10]

Thành lập

sửa

Tháng 6 năm 1989, Thủ tướng Trinidad và Tobago A. N. R. Robinson đề xuất thành lập một tòa án quốc tế để truy tố, xét xử buôn lậu ma túy.[10][11] Đại Hội đồng Liên Hợp Quốc giao Ủy ban Pháp luật Quốc tế nhiệm vụ soạn thảo quy chế cho một tòa án quốc tế thường trực.[12][13]

Trong thời gian Ủy ban Pháp luật Quốc tế soạn thảo quy chế, Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc thành lập Tòa án Hình sự Quốc tế về Nam Tư cũ vào năm 1993 để xét xử tội ác chiến tranh trong Chiến tranh Nam Tư và Tòa án Hình sự Quốc tế về Rwanda vào năm 1994 để xét xử tội ác trong nạn diệt chủng Rwanda, nhấn mạnh nhu cầu một tòa án hình sự quốc tế thường trực.[12][14]

Năm 1994, Ủy ban Pháp luật Quốc tế trình dự thảo quy chế Tòa án Hình sự Quốc tế trước Đại Hội đồng Liên Hợp Quốc và đề nghị triệu tập một hội nghị để đàm phán thông qua quy chế.[15] Đại Hội đồng Liên Hợp Quốc thành lập Ủy ban đặc biệt về việc thành lập Tòa án Hình sự Quốc tế để xem xét nội dung dự thảo quy chế. Sau khi xem xét báo cáo của Ủy ban, Đại Hội đồng Liên Hợp Quốc thành lập Ủy ban chuẩn bị thành lập Tòa án Hình sự Quốc tế để soạn thảo dự thảo hợp nhất.[16][17]

Từ năm 1996 đến năm 1998, Ủy ban Chuẩn bị tổ chức sáu phiên họp tại trụ sở Liên Hợp Quốc để lấy ý kiến của các tổ chức phi chính phủ thuộc Liên minh Tòa án Hình sự Quốc tế. Tháng 1 năm 1998, Ủy ban Chuẩn bị triệu tập một hội nghị tại Zutphen, Hà Lan để hợp nhất các dự thảo quy chế.[18]

Tháng 6 năm 1998, Đại Hội đồng Liên Hợp Quốc triệu tập một hội nghị tại Roma để hoàn thiện quy chế của Tòa án. Ngày 17 tháng 7 năm 1998, Quy chế Roma được thông qua với 120 phiếu thuận, 7 phiếu chống và 21 phiếu trắng. Bảy quốc gia bỏ phiếu chống là Trung Quốc, Iraq, Israel, Libya, Qatar, Hoa Kỳ và Yemen.[19]

Đại Hội đồng Liên Hợp Quốc biểu quyết ủng hộ Tòa án Hình sự Quốc tế vào ngày 9 tháng 12 năm 1999 và vào ngày 12 tháng 12 năm 2000.[20][21] Ngày 1 tháng 7 năm 2002, Quy chế Roma có hiệu lực sau khi được 60 quốc gia phê chuẩn, chính thức thành lập Tòa án Hình sự Quốc tế.[22][23]

Hoạt động

sửa

18 thẩm phán đầu tiên của Tòa án Hình sự Quốc tế được bầu ra vào tháng 2 năm 2003 và tuyên thệ nhậm chức tại phiên khai mạc Tòa án Hình sự Quốc tế vào ngày 11 tháng 3 năm 2003.[24] Tòa án Hình sự Quốc tế phát lệnh bắt giữ đầu tiên vào ngày 8 tháng 7 năm 2005[25] và tổ chức phiên dự thẩm đầu tiên vào năm 2006.[26] Tòa án Hình sự Quốc tế ra phán quyết đầu tiên vào năm 2012 khi tuyên phạt Thomas Lubanga Dyilo 14 năm tù vì tội ác chiến tranh liên quan đến việc sử dụng lính trẻ em.[27][28]

Ngày 17 tháng 3 năm 2023, Tòa án Hình sự Quốc tế phát lệnh bắt giữ Tổng thống Nga Vladimir Vladimirovich Putin và Ủy viên Tổng thống về Quyền trẻ em tại Nga Maria Alekseyevna Lvova-Belova[29][30][31][32] vì bắt cóc trẻ em trong Chiến tranh Nga – Ukraina.[32][33] Putin là nguyên thủ quốc gia đầu tiên của một thành viên thường trực Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc bị Tòa án Hình sự Quốc tế phát lệnh bắt giữ.[30] Nga trả đũa bằng cách phát lệnh truy nã chủ tịch Tòa án Hình sự Quốc tế.[34][35][36] Tháng 3 năm 2024, Tòa án Hình sự Quốc tế phát lệnh bắt giữ chỉ huy Lực lượng Không quân tầm xa Sergey Kobylash và chỉ huy Hạm đội Biển Đen Viktor Sokolov vì tội ác chiến tranh ở Ukraina.[37]

Ngày 21 tháng 11 năm 2024, Tòa án Hình sự Quốc tế phát lệnh bắt giữ Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Israel Yoav Gallant và lãnh đạo Lữ đoàn Al Qassem Mohammed Deif liên quan đến tội ác chiến tranh trong Chiến tranh Israel – Hamas.[38][39] Khan thu hồi yêu cầu phát lệnh bắt giữ lãnh đạo Hamas Yahya Sinwar và Chủ tịch Cục Chính trị Hamas Ismail Haniyeh sau khi xác nhận hai người đã chết.[40]

Ngày 23 tháng 1 năm 2025, Công tố viên Tòa án Hình sự Quốc tế Karim Khan đề nghị phát lệnh bắt giữ Lãnh tụ Tối cao Afghanistan Haibatullah Akhundzada và Chánh án Afghanistan Abdul Hakim Haqqani vì tội ác chống lại loài người về giới, cụ thể là ngược đãi phụ nữ và trẻ em gái Afghanistan, bao gồm tước đoạt quyền tự do đi lại, quyền bất khả xâm phạm về thân thể, quyền được giáo dục và quyền bất khả xâm phạm về đời sống riêng tư, gia đình.[41]

Ngày 7 tháng 3 năm 2025, Toà án Hình sự Quốc tế phát lệnh bắt giữ cựu tổng thống Philippines Rodrigo Duterte vì tội ác chống lại loài người liên quan đến cuộc chiến chống ma túy ở Philippines xảy ra khi Philippines còn là thành viên Quy chế Roma.[42] Duterte bị Cảnh sát Quốc gia Philippines và Interpol bắt giữ vào ngày 11 tháng 3 năm 2025 và bị áp giải đến Den Haag, Hà Lan vào ngày 12 tháng 3 năm 2025.[43][44]

Quốc gia thành viên

sửa

Tính đến tháng 1 năm 2025, 125 quốc gia là thành viên Quy chế Roma, bao gồm tất cả các quốc gia Nam Mỹ, hầu hết các quốc gia châu Âu, châu Đại Dương và một nửa các quốc gia châu Phi.[45] Burundi rút khỏi Quy chế Roma vào ngày 27 tháng 10 năm 2017[46] và Philippines rút khỏi Quy chế Roma vào ngày 17 tháng 3 năm 2019.[47][45] 29 quốc gia đã ký kết nhưng chưa gia nhập Quy chế Roma.[45] Israel,[48] Hoa Kỳ,[49][50] Sudan[51] và Nga[52] đã tuyên bố không có ý định gia nhập Quy chế Roma.[45] 41 quốc gia chưa ký kết Quy chế Roma, bao gồm Trung Quốc và Ấn Độ.[53][54]

Cơ cấu tổ chức

sửa

Hội đồng các quốc gia thành viên là cơ quan giám sát việc quản lý Tòa án Hình sự Quốc tế.[55] Bản thân Tòa án Hình sự Quốc tế gồm bốn cơ quan: Đoàn Chủ tịch, các Tòa, Văn phòng Công tố viên và Văn phòng Thư ký.[56]

Hội đồng các quốc gia thành viên

sửa

Hội đồng các quốc gia thành viên là cơ quan giám sát quản lý Tòa án Hình sự Quốc tế. Hội đồng gồm một đại diện từ mỗi quốc gia thành viên, mỗi đại diện có một phiếu bầu.[57]:Điều 112 Hội đồng phải nỗ lực quyết định bằng sự đồng thuận.[57]:Điều 112 Trong trường hợp không đạt được sự đồng thuận thì Hội đồng tiến hành biểu quyết.[57]:Điều 112 Chủ tịch và hai phó chủ tịch Hội đồng do Hội đồng bầu trong số thành viên. Nhiệm kỳ của chủ tịch và các phó chủ tịch là ba năm.

Hội đồng các quốc gia thành viên họp mỗi năm một kỳ tại trụ sở Tòa án Hình sự Quốc tế hoặc trụ sở Liên Hợp Quốc và họp bất thường nếu cần thiết.[57]:Điều 112 Các quốc gia quan sát và các tổ chức phi chính phủ có thể dự thính kỳ họp.[58]

Hội đồng các quốc gia thành viên có nhiệm vụ bầu thẩm phán, công tố viên, quyết định ngân sách của Tòa án, thông qua các văn bản quan trọng (như Quy tắc tố tụng và Bằng chứng) và giám sát quản lý những cơ quan khác của Tòa án.[55][57]:Điều 112 Hội đồng có quyền miễn nhiệm một thẩm phán hoặc công tố viên trong trường hợp có sai phạm nghiêm trọng, xao lãng nhiệm vụ nghiêm trọng hoặc không làm việc được.[57]:Điều 46

Cơ quan nội bộ

sửa

Đoàn Chủ tịch

sửa
 
Akane Tomoko là chủ tịch Tòa án Hình sự Quốc tế đương nhiệm

Đoàn Chủ tịch có nhiệm vụ quản lý Tòa án Hình sự Quốc tế (ngoại trừ Văn phòng Công tố viên).[59] Đoàn Chủ tịch gồm chủ tịch, phó chủ tịch thứ nhất và phó chủ tịch thứ hai. Thành viên Đoàn Chủ tịch do Tòa án Hình sự Quốc tế bầu trong số thẩm phán. Nhiệm kỳ của thành viên Đoàn Chủ tịch là ba năm, thẩm phán không được bầu vào Đoàn Chủ tịch quá hai nhiệm kỳ.[57]:Điều 38

Chủ tịch Tòa án Hình sự Quốc tế đương nhiệm là Akane Tomoko, nhậm chức vào ngày 11 tháng 3 năm 2024.[60]

Tòa

sửa

Tòa án Hình sự Quốc tế gồm 18 thẩm phán do Hội đồng các quốc gia thành viên bầu ra. Mỗi quốc gia thành viên có quyền đề cử một ứng viên. Nhiệm kỳ của thẩm phán là chín năm và thẩm phán không được tái cử. Thẩm phán phải là công dân của một quốc gia thành viên và không được có hai thẩm phán là công dân của cùng một quốc gia thành viên.[57]:Điều 36 Thẩm phán được phân công vào Tòa dự thẩm, Tòa sơ thẩm hoặc Tòa phúc thẩm của Tòa án Hình sự Quốc tế.[61][56]

Công tố viên, bị can hoặc bị cáo có quyền yêu cầu một thẩm phán hồi tỵ khỏi vụ việc nếu có căn cứ nghi ngờ hợp lý sự công bằng của thẩm phán. Thẩm phán bị loại khỏi một vụ việc nếu ít nhất quá nửa tổng số thẩm phán biểu quyết tán thành.[57]:Điều 41 Thẩm phán có thể bị miễn nhiệm trong trường hợp có sai phạm nghiêm trọng, xao lãng nhiệm vụ nghiêm trọng hoặc không làm việc được. Thẩm phán bị miễn nhiệm nếu ít nhất hai phần ba số thẩm phán và hai phần ba số quốc gia thành viên biểu quyết tán thành.[57]:Điều 46

Văn phòng Công tố viên

sửa
 
Karim Ahmad Khan là công tố viên Toà án Hình sự Quốc tế đương nhiệm

Văn phòng Công tố viên có nhiệm vụ tiến hành điều tra và truy tố các vụ việc thuộc thẩm quyền của Tòa án Hình sự Quốc tế.[62] Văn phòng Công tố viên gồm công tố viên Tòa án Hình sự Quốc tế và các phó công tố viên.[56] Công tố viên do Hội đồng các quốc gia thành viên bầu, phó công tố viên do Hội đồng các quốc gia thành viên bầu theo danh sách đề cử của công tố viên. Văn phòng Công tố viên hoạt động độc lập và thành viên Văn phòng Công tố viên không được yêu cầu hoặc hành động theo chỉ dẫn từ bên ngoài.[57]:Điều 42

Công tố viên có thể khởi tố một vụ việc nếu:[62]

Bị can hoặc bị cáo có quyền yêu cầu công tố viên hồi tỵ khỏi vụ việc nếu có căn cứ nghi ngờ hợp lý sự công bằng của công tố viên. Tòa phúc thẩm quyết định yêu cầu hồi tỵ.[57]:Điều 42 Công tố viên bị miễn nhiệm nếu quá nửa tổng số quốc gia thành viên biểu quyết tán thành trong trường hợp có sai phạm nghiêm trọng, xao lãng nhiệm vụ nghiêm trọng hoặc không làm việc được.[57]:Điều 46

Công tố viên Tòa án Hình sự Quốc tế đương nhiệm là Karim Khan, được bầu vào ngày 12 tháng 2 năm 2021 và nhậm chức vào ngày 16 tháng 6. Khan là một luật sư người Anh từng lãnh đạo tổ điều tra đặc biệt của Liên Hợp Quốc điều tra tội ác của Nhà nước Hồi giáo ở Iraq và là luật sư bào chữa chính trong các vụ án ở Kenya, Sudan và Libya tại Tòa án Hình sự Quốc tế.[63]

Văn phòng Thư ký

sửa

Văn phòng Thư ký có nhiệm vụ cung cấp dịch vụ cho những cơ quan khác của Tòa án Hình sự Quốc tế,[64] bao gồm trợ giúp pháp lý, các vấn đề của bị hại, nhân chứng, luật sư bào chữa, tài chính, phiên dịch, mua sắm và nhân sự. Thư ký Tòa án Hình sự Quốc tế do Tòa án Hình sự Quốc tế bầu ra. Nhiệm kỳ của thư ký là năm năm.[65]

Thư ký Tòa án Hình sự Quốc tế đương nhiệm là Osvaldo Zavala Giler, nhậm chức vào ngày 17 tháng 4 năm 2023.[65]

Tội phạm thuộc thẩm quyền

sửa

Tòa án Hình sự Quốc tế có thẩm quyền đối với tội diệt chủng, tội ác chống lại loài người, tội ác chiến tranh, tội ác xâm lược[57]:Điều 5 và tội cản trở hoạt động tư pháp.[66]

Diệt chủng

sửa

Tội diệt chủng được định nghĩa là "hành vi được thực hiện với ý định tiêu diệt toàn bộ hoặc một phần một quốc gia, dân tộc, chủng tộc hoặc tôn giáo" căn cứ Công ước về ngăn ngừa và trừng trị tội diệt chủng.[57]:Điều 6 Quy chế Roma liệt kê năm hành vi cấu thành tội diệt chủng:[57]:Điều 6(a)–6(e)

  1. Giết các thành viên của một quốc gia, dân tộc, chủng tộc hoặc tôn giáo
  2. Gây thiệt hại nghiêm trọng về thể chất hoặc tinh thần cho các thành viên của một quốc gia, chủng tộc, dân tộc hoặc tôn giáo
  3. Cố ý tạo ra các điều kiện sống nhằm tiêu diệt toàn bộ hoặc một phần quốc gia, chủng tộc, dân tộc hoặc tôn giáo
  4. Áp dụng các biện pháp nhằm ngăn ngừa việc sinh con ở quốc gia, chủng tộc, dân tộc hoặc tôn giáo
  5. Cưỡng ép chuyển giao trẻ em ừ quốc gia này sang quốc gia khác, dân tộc, chủng tộc này sang dân tộc, chủng tộc khác hoặc từ tôn giáo này sang tôn giáo khác

Tội ác chống lại loài người

sửa

Tội ác chống lại loài người được định nghĩa là "hành vi được thực hiện như một phần của sự tấn công có hệ thống hoặc trên diện rộng nhằm vào dân thường với nhận biết về sự tấn công đó".[57]:Điều 7 Quy chế Roma liệt kê 16 hành vi cấu thành tội ác chống lại loài người:[67]

  1. Giết người
  2. Hủy diệt
  3. Nô lệ
  4. Trục xuất hoặc cưỡng ép di dân[68]
  5. Tù giam hoặc những hình thức tước đoạt tự do nghiêm trọng khác
  6. Tra tấn
  7. Hiếp dâm
  8. Nô lệ tình dục
  9. Mại dâm cưỡng bức
  10. Mang thai cưỡng bức
  11. Triệt sản cưỡng bức
  12. Bạo hành tình dục
  13. Bức hại
  14. Mất tích cưỡng bức
  15. Tội ác apartheid
  16. Những hành vi vô nhân đạo khác

Tội ác chiến tranh

sửa

Tội ác chiến tranh được định nghĩa là vi phạm nghiêm trọng các Công ước Genève, các nghị định thư Công ước Genève và những vi phạm nghiêm trọng pháp luật, tập quán quốc tế khác về xung đột vũ trang.[57]:Điều 8(2) Quy chế Roma liệt kê tổng cộng 74 hành vi cấu thành tội ác chiến tranh.[67]

11 hành vi cấu thành vi phạm nghiêm trọng các Công ước Genève:[67]

  1. Giết người
  2. Tra tấn
  3. Đối xử vô nhân đạo
  4. Thử nghiệm sinh học
  5. Cố ý gây đau khổ lớn
  6. Phá hoại và chiếm đoạt tài sản
  7. Cưỡng ép địch phục vụ
  8. Tước quyền được xét xử công bằng
  9. Trục xuất và chuyển giao bất hợp pháp
  10. Giam giữ trái phép
  11. Bắt giữ con tin

Bảy hành vi cấu thành vi phạm nghiêm trọng Điều 3 các Công ước Genève và áp dụng cho xung đột vũ trang không mang tính quốc tế:[67]

  1. Giết người
  2. Cắt xẻo thân thể
  3. Đối xử tàn ác
  4. Tra tấn
  5. Xâm phạm nhân phẩm
  6. Bắt giữ con tin
  7. Tuyên án hoặc hành quyết trái luật

Tội ác xâm lược

sửa

Tội ác xâm lược được định nghĩa là "vạch kế hoạch, chuẩn bị, khởi xướng hoặc thừa hành bởi một người thực sự có quyền kiểm soát, hoặc ra lệnh tiến hành hành động chính trị hoặc quân sự của một nước, một hành động xâm lược mà theo tính chất nghiêm trọng và quy mô vi phạm rõ ràng Hiến chương Liên Hợp Quốc."[57]:Điều 8 bis(1) Hành động xâm lược được định nghĩa" là "việc một quốc gia sử dụng vũ lực chống lại chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ hoặc độc lập chính trị của một quốc gia khác hoặc một cách khác không phù hợp với Hiến chương Liên Hợp Quốc".[57]:Điều 8 bis(2)[69] Quy chế Roma liệt kê bảy hành vi xâm lược căn cứ Nghị quyết 3314 của Đại Hội đồng Liên Hợp Quốc:[57]:Điều 8 bis(2)(a)–8 bis(2)(g)

  1. Dùng lực lượng vũ trang để xâm lược hoặc tấn công lãnh thổ của một quốc gia hoặc chiếm đóng quân sự, sáp nhập lãnh thổ lãnh thổ của một quốc gia xuất phát từ việc xâm lược hoặc tấn công
  2. Oanh tạc lãnh thổ hoặc dùng vũ khí chống lại lãnh thổ của một quốc gia
  3. Phong tỏa cảng hoặc bờ biển
  4. Tấn công lục quân, hải quân, không quân hoặc các hạm đội trên biển và trên không
  5. Dụng lực lượng vũ trang trên lãnh thổ của một quốc gia khác trái với thỏa thuận đóng quân
  6. Cho phép một quốc gia khác dùng lãnh thổ để thực hiện hành động xâm lược quốc gia thứ ba
  7. Dùng các tổ chức vũ trang, lực lượng vũ trang không chính quy hoặc lính đánh thuê để thực hiện các hành động vũ trang

Tội cản trở hoạt động tư pháp

sửa

Tội cố ý cản trở hoạt động tư pháp bao gồm khai man, trình bày chứng cứ gian dối, mua chuộc nhân chứng, quan chức Tòa án, trả đũa quan chức Tòa án và nhận hối lộ với tư cách là quan chức Tòa án.[57]:Điều 70

Thẩm quyền và thụ lý

sửa

Thẩm quyền

sửa

Lãnh thổ

sửa

Lãnh thổ thuộc thẩm quyền của Tòa án Hình sự Quốc tế gồm lãnh thổ, tàu thuyền đã đăng ký và máy bay đã đăng ký của các quốc gia là thành viên Quy chế Roma hoặc chấp nhận thẩm quyền của Tòa án Hình sự Quốc tế.[57]:Điều 12

Thể nhân

sửa

Thể nhân thuộc thẩm quyền của Tòa án Hình sự Quốc tế gồm công dân của các quốc gia là thành viên Quy chế Roma hoặc chấp nhận thẩm quyền của Tòa án Hình sự Quốc tế.[57]:Điều 12 Giống như thẩm quyền lãnh thổ, thẩm quyền thể nhân của Tòa án Hình sự Quốc tế có thể được mở rộng nếu Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc chuyển một vụ việc đến Tòa án.[57]:Điều 13(b)

Thời hiệu

sửa

Tội phạm thuộc thẩm quyền của Tòa án Hình sự Quốc tế không có thời hiệu truy cứu trách nhiệm hình sự,[57]:Điều 29 nhưng Quy chế Roma không được áp dụng hồi tố. Toà án Hình sự Quốc tế chỉ có thẩm quyền đối với những tội phạm được thực hiện sau khi Quy chế Roma có hiệu lực.[57]:Điều 11(1) Nếu một quốc gia trở thành thành viên Quy chế Roma sau khi Quy chế Roma có hiệu lực thì Tòa án Hình sự Quốc tế chỉ có thẩm quyền đối với những tội phạm được thực hiện sau ngày gia nhập Quy chế Roma.[57]:Điều 11(2)

Điều kiện thụ lý

sửa

Bổ sung

sửa

Tòa án Hình sự Quốc tế chỉ thụ lý một vụ việc nếu một quốc gia không muốn hoặc không đủ khả năng truy tố một cách thực sự,[70] tức là Tòa án Hình sự Quốc tế sẽ không thụ lý một vụ việc nếu một quốc gia đang điều tra hoặc truy tố vụ việc đó.[57]:Điều 17(a)–17(c) Nếu một quốc gia quyết định không truy tố hoặc nếu người bị buộc tội được tòa án quốc gia tuyên bố trắng án thì Tòa án Hình sự Quốc tế chỉ thụ lý vụ việc đó nếu Tòa án Hình sự Quốc tế tin chắc rằng quốc gia đó đã không thực sự tiến hành tố tụng.[71][57]:Điều 17(a)–17(c)

Tính nghiêm trọng

sửa

Tòa án Hình sự Quốc tế chỉ thụ lý một vụ việc nếu tội phạm đủ nghiêm trọng.[57]:Điều 17(d)

Phục vụ công lý

sửa

Công tố viên chỉ khởi tố một vụ việc nếu có lý do chính đáng để tin rằng việc điều tra sẽ "phục vụ công lý" sau khi xét đến tính nghiêm trọng của tội phạm và quyền lợi của bị hại.[57]:Điều 53(1)(c) Ngay cả khi xác định có thể truy tố vụ việc dựa trên hồ sơ vụ việc, kết luận điều tra và các điều kiện thụ lý thì công tố viên chỉ truy tố một vụ việc nếu việc truy tố phục vụ công lý sau khi xét đến tất cả các yếu tố, bao gồm tính nghiêm trọng của tội phạm, quyền lợi của bị hại, độ tuổi, sức khỏe của bị can và vai trò của bị can trong việc thực hiện tội phạm.[57]:Điều 53(2)(c)

Thủ tục

sửa

Xét xử

sửa

Phiên tòa xét xử kết hợp tố tụng tranh tụng và tố tụng thẩm vấn.[72][73] Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm ba thẩm phán và quyết định theo đa số.[74] Tòa án Hình sự Quốc tế xét xử công khai, nhưng các thủ tục tố tụng thường được tiến hành kín và những trường hợp xét xử kín chưa được liệt kê chi tiết.[75] Tòa án có thể tiến hành kín các thủ tục tố tụng để bảo vệ nhân chứng, bị cáo và chứng cứ bí mật hoặc nhạy cảm.[76] Tin đồn và những chứng cứ gián tiếp khác thường được coi là hợp pháp.[77] Tòa án Hình sự Quốc tế không có quyền triệu tập người làm chứng phải ra hầu tòa, nhưng có quyền buộc những người đã đồng ý ra hầu tòa phải cung cấp lời khai, chẳng hạn như phạt tiền.[78]

Quyền của bị can, bị cáo

sửa

Người bị buộc tội được suy đoán vô tội[79]:Điều 66 và có quyền được thông báo về các cáo buộc, quyền nhờ người bào chữa hoặc được chỉ định người bào chữa miễn phí, quyền được xét xử nhanh chóng và quyền thẩm vấn các nhân chứng.[a][80]

Quyền của bị hại

sửa

Bị hại có vai trò, quyền lợi quan trọng trong hoạt động tố tụng của Tòa án Hình sự Quốc tế. Bị hại có quyền tham gia tố tụng, bao gồm trình bày quan điểm và nhận xét với các thẩm phán và công tố viên.[81][82]

Tòa án Hình sự Quốc tế có trách nhiệm thực hiện các biện pháp cần thiết để bảo vệ bị hại, nhân chứng.[57]:Điều 68 Đơn vị Bị hại và Nhân chứng thuộc Văn phòng Thư ký có nhiệm vụ bảo vệ, tư vấn và hỗ trợ nhân chứng, bị hại ra hầu tòa và những người khác có thể gặp nguy do lời khai của những nhân chứng đó.[57]:Điều 43(6) Văn phòng Luật sư công của bị hại hỗ trợ bị hại và đại diện pháp lý của bị hại.[83]

Bồi thường

sửa

Bị hại có quyền yêu cầu người bị kết án bồi thường cho bị hại.[84] Hình thức bồi thường bao gồm đền bù, hoàn trả và phục hồi danh dự. Trong trường hợp người bị kết án không có khả năng bồi thường thì Quỹ tín thác của Tòa án Hình sự Quốc tế có thể bồi thường cho bị hại và gia đình của bị hại.[85]

Hợp tác

sửa

Quốc gia không phải là thành viên Quy chế Roma

sửa

Một quốc gia không phải là thành viên Quy chế Roma hợp tác với Tòa án Hình sự Quốc tế trên cơ sở tự nguyện,[57]:Điều 87 (5)(a) nhưng vẫn có nghĩa vụ hợp tác trong một số trường hợp nhất định.[86] Tất cả các quốc gia thành viên Liên Hợp Quốc đều có nghĩa vụ hợp tác với Tòa án Hình sự Quốc tế trong một vụ việc được Tòa án Hình sự Quốc tế xem xét theo đề nghị của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc.[87] Ngoài ra, tất cả các quốc gia đều có nghĩa vụ tôn trọng và đảm bảo tôn trọng luật nhân đạo quốc tế theo các Công ước Genève và Nghị định thư I.[88]

Yêu cầu hợp tác của Tòa án Hình sự Quốc tế được thực hiện theo pháp luật của quốc gia thành viên được yêu cầu. Công tố viên có thể trực tiếp thực hiện yêu cầu hợp tác trên lãnh thổ của quốc gia thành viên được yêu cầu sau khi tham khảo ý kiến của quốc gia đó và theo các điều kiện hợp lý của quốc gia đó.[86][57]:Điều 99 Trong trường hợp một quốc gia chấp nhận thẩm quyền của Tòa án Hình sự Quốc tế không hợp tác với Tòa án Hình sự Quốc tế thì Tòa án Hình sự Quốc tế có thể thông báo cho Hội đồng các quốc gia thành viên hoặc Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc.[57]:Điều 87(5)

Quốc gia đã rút khỏi Quy chế Roma

sửa

Một quốc gia đã rút khỏi Quy chế Roma vẫn có nghĩa vụ hợp tác với Toà án Hình sự Quốc tế trong các cuộc điều tra hình sự, thủ tục tố tụng được tiến hành trước khi việc rút khỏi Quy chế Roma có hiệu lực. Toà án Hình sự Quốc tế tiếp tục xem xét những vấn đề đang được xem xét trước khi việc rút khỏi Quy chế Roma có hiệu lực.[57]:Điều 127

Cơ sở vật chất

sửa

Trụ sở

sửa
 
Trụ sở Tòa án Hình sự Quốc tế ở Den Haag, Hà Lan.

Trụ sở của Tòa án Hình sự Quốc tế ở Den Haag, Hà Lan, nhưng Tòa án Hình sự Quốc tế có thể tiến hành tố tụng ở nơi khác.[57]:Điều 3[b] Cho đến cuối năm 2015, trụ sở Tòa án Hình sự Quốc tế là một tòa nhà của tập đoàn KPN tại Den Haag, Hà Lan.[90]

Trại giam

sửa
 
Trại giam của Toà án Hình sự Quốc tế

Trại giam của Tòa án Hình sự Quốc tế gồm 12 phòng giam tại một cơ sở ở Scheveningen của Nhà tù Den Haag.[91][92]

Văn phòng

sửa

Tòa án Hình sự Quốc tế có một văn phòng liên lạc tại Thành phố New York và các văn phòng địa phương tại Cộng hòa Trung Phi, Bờ Biển Ngà, Cộng hòa Dân chủ Congo, Uganda và Mali.[93]

Ngân sách

sửa
10 quốc gia đóng góp hàng đầu tính đến ngày 31 tháng 12 năm 2020[94]
Số Quốc gia Đóng góp (euro) %
1   Nhật Bản 24,311,100 16.3
2   Đức 16,193,649 10.9
3   Pháp 12,566,339 8.4
4   Anh Quốc 12,143,931 8.2
5   Ý 8,793,501 5.9
6   Brasil 8,255,791 5.6
7   Canada 7,269,812 4.9
8   Hàn Quốc 6,258,761 4.2
9   Úc 5,876,461 4.0
10   Tây Ban Nha 5,706,356 3.8
Những quốc gia khác 41,350,083 27.8
Tổng cộng 148,725,784 100.0

Ngân sách của Tòa án Hình sự Quốc tế do các quốc gia thành viên chi trả dựa trên khả năng chi trả của mỗi quốc gia, đại khái tương ứng với quy mô nền kinh tế của quốc gia đó.[95][96] Năm 2024, ngân sách của Tòa án Hình sự Quốc tế là khoảng 187 triệu đô la Mỹ.[97] Tính đến tháng 4 năm 2017, Tòa án Hình sự Quốc tế có 800 nhân viên từ 100 quốc gia.[98]

Quan hệ

sửa

Liên Hợp Quốc

sửa

Tòa án Hình sự Quốc tế không phải là một cơ quan Liên Hợp Quốc, nhưng Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc có một số quyền hạn nhất định đối với Tòa án. Hội đồng Bảo an có quyền đề nghị Tòa án Hình sự Quốc tế thụ lý một vụ việc vốn không thuộc thẩm quyền của Tòa án, đình chỉ điều tra, truy tố một vụ việc trong thời hạn 12 tháng và gia hạn đình chỉ điều tra, truy tố vô thời hạn.[57]:Điều 16

Tổ chức phi chính phủ

sửa

Liên minh Tòa án Hình sự Quốc tế là một mạng lưới các tổ chức phi chính phủ với mục tiêu vận động thành lập và hỗ trợ hoạt động của Tòa án Hình sự Quốc tế, gồm 2.500 tổ chức thành viên ở 150 quốc gia,[99] được thành lập vào tháng 2 năm 1995.[100] Thành viên Liên minh Tòa án Hình sự Quốc tế bao gồm Tổ chức Theo dõi Nhân quyền, Ân xá Quốc tế, Liên đoàn Quốc tế Nhân quyền, Mạng lưới Luật Hình sự Quốc tế Hà Lan và các tổ chức địa phương, cấp quốc gia.[100]

Danh sách điều tra và truy tố của Tòa án Hình sự Quốc tế

sửa
 
Điều tra và thẩm tra sơ bộ của Tòa án Hình sự Quốc tế tính đến tháng 3 năm 2022
  Điều tra chính thức
  Điều tra đang chờ cho phép
  Thẩm tra sơ bộ đang diễn ra
  Thẩm tra sơ bộ đã hoàn tất

Văn phòng Công tố viên đã khởi tố vụ việc ở Afghanistan, Bangladesh/Myanmar, Burundi, Cộng hòa Trung Phi, Bờ Biển Ngà, Darfur, Sudan, Cộng hòa Dân chủ Congo, Gruzia, Kenya, Libya, Mali, Palestine, Philippines, Uganda, Ukraina và Venezuela I.[101] Văn phòng Công tố viên đã hoàn tất thẩm tra sơ bộ ở Bolivia, Colombia, Congo II, Gabon, Guinea, Honduras, Iraq/Anh, tàu thuyền đăng ký của Comoros, Hy Lạp, Campuchia và Hàn Quốc[102][103] và đang thẩm tra sơ bộ ở Litva/Belarus, Nigeria và Venezuela II.[102]

  Điều tra

  Điều tra đang chờ cho phép

  Thẩm tra sơ bộ đang diễn ra

  Thẩm tra sơ bộ đã hoàn tất

Quốc gia Theo đề nghị của Đề nghị Thẩm tra sơ bộ Điều tra Tình hình hiện tại[A] Tham khảo
Cộng hòa Dân chủ Congo Cộng hòa Dân chủ Congo 19 tháng 4 năm 2004 16 tháng 7 năm 2003 23 tháng 6 năm 2004 Điều tra (giai đoạn 1) [106][107][108]
Bờ Biển Ngà — — 1 tháng 10 năm 2003 3 tháng 10 năm 2011 Điều tra (giai đoạn 1) [109][110]
Uganda Uganda 16 tháng 12 năm 2003 16 tháng 12 năm 2003 29 tháng 7 năm 2004 Điều tra (giai đoạn 2) [111][112][113]
Colombia — — 30 tháng 6 năm 2004 — Thẩm tra sơ bộ kết thúc vào ngày 28 tháng 10 năm 2021 [114][115]
Cộng hòa Trung Phi I Cộng hòa Trung Phi 7 tháng 1 năm 2005 7 tháng 1 năm 2005 22 tháng 5 năm 2007 Điều tra (giai đoạn 2) [116][117][118]
Darfur, Sudan Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc 31 tháng 3 năm 2005 1 tháng 4 năm 2005 6 tháng 6 năm 2005 Điều tra (giai đoạn 1) [119][120]
Iraq/Anh — — 9 tháng 2 năm 2006 — Thẩm tra sơ bộ kết thúc vào ngày 9 tháng 12 năm 2020[B] [122]
Venezuela — — 9 tháng 2 năm 2006 — Thẩm tra sơ bộ kết thúc vào ngày 9 tháng 2 năm 2006 [123]
Afghanistan[C] — — 2007 5 tháng 3 năm 2020 Điều tra (giai đoạn 1) [125][126]
Kenya — — 5 tháng 2 năm 2008 31 tháng 3 năm 2010 Điều tra (giai đoạn 2) [127][128]
Gruzia — — 20 tháng 8 năm 2008 27 tháng 1 năm 2016 Điều tra (giai đoạn 2) [129][130][131]
Palestine[D] — — 22 tháng 1 năm 2009 — Thẩm tra sơ bộ kết thúc vào ngày 3 tháng 4 năm 2012 [132][133]
Guinea — — 14 tháng 10 năm 2009 — Thẩm tra sơ bộ kết thúc vào ngày 29 tháng 9 năm 2022 [134][135]
Honduras — — 18 tháng 11 năm 2009 — Thẩm tra sơ bộ kết thúc vào ngày 28 tháng 10 năm 2015 [136]
Nigeria — — 18 tháng 11 năm 2010 — Thẩm tra sơ bộ (giai đoạn 3) [137][138]
Hàn Quốc — — 6 tháng 12 năm 2010 — Thẩm tra sơ bộ kết thúc vào ngày 23 tháng 6 năm 2014 [139]
Libya Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc 26 tháng 2 năm 2011 28 tháng 2 năm 2011 3 tháng 3 năm 2011 Điều tra (giai đoạn 1) [140][141][142]
Mali Mali 18 tháng 7 năm 2012 18 tháng 7 năm 2012 16 tháng 1 năm 2013 Điều tra (giai đoạn 1) [143][144]
Tàu thuyền đăng ký[E] Comoros 14 tháng 5 năm 2013 14 tháng 5 năm 2013 — Thẩm tra sơ bộ kết thúc vào ngày 2 tháng 12 năm 2019[F]
Cộng hòa Trung Phi II Cộng hòa Trung Phi 30 tháng 5 năm 2014 7 tháng 2 năm 2014 24 tháng 9 năm 2014 Điều tra (giai đoạn 2) [148][118]
Ukraina[G] Albania et al. 2 tháng 3 năm 2022 25 tháng 4 năm 2014 2 tháng 3 năm 2022 Điều tra (giai đoạn 1) [137][150]
Palestine[H] Palestine 22 tháng 5 năm 2018 16 tháng 1 năm 2015 3 tháng 3 năm 2021 Điều tra (giai đoạn 1) [152][153]
Burundi — — 25 tháng 4 năm 2016 25 tháng 10 năm 2017 Điều tra (giai đoạn 1) [154]
Gabon Gabon 21 tháng 9 năm 2016 29 tháng 9 năm 2016 — Thẩm tra sơ bộ kết thúc vào ngày 21 tháng 9 năm 2018 [155]
Philippines — — 8 tháng 2 năm 2018 15 tháng 9 năm 2021 Điều tra (giai đoạn 1) [156][157]
Venezuela I[I] Argentina et al. 27 tháng 9 năm 2018 8 tháng 2 năm 2018 3 tháng 11 năm 2021 Điều tra (giai đoạn 1) [137][159]
Bangladesh/Myanmar — — 18 tháng 9 năm 2018 14 tháng 11 năm 2019 Điều tra (giai đoạn 1) [160][161]
Venezuela II[I] Venezuela 13 tháng 2 năm 2020 17 tháng 2 năm 2020 — Thẩm tra sơ bộ (giai đoạn 2) [137]
Bolivia Bolivia 4 tháng 9 năm 2020 9 tháng 9 năm 2020 — Thẩm tra sơ bộ kết thúc vào ngày 14 tháng 2 năm 2022 [162]
Cộng hòa Dân chủ Congo II Cộng hòa Dân chủ Congo 23 tháng 5 năm 2023 15 tháng 6 năm 2023 — Thẩm tra sơ bộ kết thúc vào ngày 14 tháng 10 năm 2024 [163][164]
Litva/Belarus Litva 30 tháng 9 năm 2024 30 tháng 9 năm 2024 — Thẩm tra sơ bộ (giai đoạn 1) [165]
Ghi chú
  1. ^ Thẩm tra sơ bộ của Văn phòng Công tố viên gồm bốn giai đoạn. Trong giai đoạn 1, mỗi thông tin đều được đánh giá bước đầu để xác định xem thông tin đó có đủ nghiêm trọng và có thuộc thẩm quyền của Tòa án Hình sự Quốc tế hay không. Trong giai đoạn 2, Văn phòng Công tố viên xem xét liệu các tội phạm bị cáo buộc có thuộc thẩm quyền của Tòa án Hình sự Quốc tế hay không. Trong giai đoạn 3, Văn phòng Công tố viên xem xét nguyên tắc bổ sung và tính nghiêm trọng của các tội phạm bị cáo buộc. Trong giai đoạn 4, Văn phòng Công tố viên xem xét liệu việc khởi tố vụ việc có phục vụ công lý hay không và quyết định khởi tố vụ việc.[104] Việc điều tra của Văn phòng Công tố viên gồm hai giai đoạn. Trong giai đoạn 1, Văn phòng Công tố viên củng cố hồ sơ vụ việc. Trong giai đoạn 2, Văn phòng Công tố viên hoàn tất hồ sơ vụ việc và quyết định truy tố vụ việc.[105]
  2. ^ Toà án Hình sự Quốc tế ban đầu hoàn tất thẩm tra sơ bộ vụ việc ở Iraq / Anh vào ngày 9 tháng 2 năm 2006, nhưng phục hồi thẩm tra sơ bộ vào ngày 13 tháng 5 năm 2014.[121]
  3. ^ Sau khi Toà án Hình sự Quốc tế khởi tố vụ việc, Chile, Costa Rica, Tây Ban Nha, Pháp, Luxembourg và México cũng đề nghị thụ lý vụ việc.[124]
  4. ^ Toà án Hình sự Quốc tế tiến hành thẩm tra sơ bộ mới về vụ việc ở Palestine vào ngày 16 tháng 1 năm 2015 và quyết định khởi tố vụ việc vào ngày 3 tháng 3 năm 2021.
  5. ^ Cuộc thẩm tra sơ bộ liên quan đến tàu thuyền đăng ký của Comoros, Hy Lạp và Campuchia.
  6. ^ Công tố viên hoàn tất thẩm tra sơ bộ vụ việc về tàu thuyền đăng ký của Comoros, Hy Lạp và Campucia vào ngày 6 tháng 11 năm 2014, nhưng xem xét lại quyết định theo yêu cầu của Hội đồng dự thẩm vào ngày 29 tháng 11 năm 2017 và ban hành quyết định mới vào ngày 2 tháng 12 năm 2019.[145][146][147]
  7. ^ Albania, Úc, Áo, Bỉ, Bulgaria, Canada, Colombia, Costa Rica, Croatia, Síp, Séc, Đan Mạch, Estonia, Phần Lan, Pháp, Gruzia, Đức, Đức, Hungary, Iceland, Ireland, Ý, Latvia, Liechtenstein, Litva, Luxembourg, Malta, New Zealand, Na Uy, Hà Lan, Ba Lan, Bồ Đào Nha, Romania, Slovakia, Slovenia, Tây Ban Nha, Thụy Điển, Thụy Sĩ và Anh cùng đề nghị Tòa án Hình sự Quốc tế thụ lý vụ việc tại Ukraina vào ngày 2 tháng 3 năm 2022. Sau khi Tòa án Hình sự Quốc tế khởi tố vụ việc, Nhật Bản và Bắc Macedonia cũng đề nghị thụ lý vụ việc.[149]
  8. ^ Sau khi Tòa án Hình sự Quốc tế khởi tố vụ việc, Bangladesh, Bolivia, Chile, Comoros, Djibouti, México và Nam Phi cũng đề nghị thụ lý vụ việc.[151]
  9. ^ a b Argentina, Canada, Chile, Colombia, Paraguay, và Peru cùng đề nghị Tòa án Hình sự Quốc thụ lý vụ việc Venezuela I vào ngày 27 tháng 9 năm 2018. Venezuela cũng đề nghị thụ lý vụ việc Venezuela II vào ngày 13 tháng 2 năm 2020. Công tố viên Tòa án Hình sự Quốc tế lưu ý rằng hai vụ việc "có vẻ như chồng chéo về mặt địa lý và thời gian" nhưng lưu ý thêm rằng tuyên bố này "không ảnh hưởng đến việc xác định sau này về việc liệu hai vụ việc có đủ liên kết để cấu thành một vụ việc duy nhất hay không."[158]
Tổng kết điều tra và truy tố của Tòa án Hình sự Quốc tế (không bao gồm thủ tục bồi thường)
Quốc gia Truy tố Tố tụng đang diễn ra Tố tụng đã hoàn tất do... Hội đồng dự thẩm Hội đồng sơ thẩm
Chưa hầu tòa Dự thẩm Xét xử sơ thẩm Xét xử phúc thẩm Bị cáo qua đời Không thụ lý Tuyên bố trắng án, v.v. Kết án
Cộng hòa Dân chủ Congo 6 1

Mudacumura

0 0 0 0 0 2

Chui, Mbarushimana

3

Katanga, Lubanga, Ntaganda

I
Uganda 5 1

Kony

0 0 0 3

Lukwiya, Odhiambo, Otti

0 0 1

Ongwen

III
Cộng hòa Trung Phi I 5 0 0 0 0 0 0 1
Bemba (vụ việc chính) 		5

Kilolo, Babala, Mangenda, Arido, Bemba (OAJ)

II
Darfur, Sudan 7 3

Haroun, al-Bashir, Hussein

1

Banda

1

Abd-Al-Rahman

0 1

Jerbo

0 1

Abu Garda

0 II I

Iksayb

IV

Banda

Kenya 9 2

Barasa, Bett

0 0 0 1

Gicheru

0 6

Kosgey, Ali, Muthaura, Kenyatta, Ruto, Sang

0 II
Libya 12 8

S. Gaddafi, Al Kani, Douma, Al Lahsa, Salheen, Al Shaqaqi, Al Zinkal, Njeem

0 0 0 3

M. Gaddafi, Khaled, Werfalli

1

Senussi

0 0 I
Bờ Biển Ngà 3 0 0 0 0 0 3

L. Gbagbo, Blé Goudé, S. Gbagbo

0 II
Mali 3 1

Ghaly

0 0 0 0 0 0 2

Al-Mahdi, al-Hassan

I
Cộng hòa Trung Phi II 6 2

Adam, Beina

0 3

Yekatom, Ngaïssona, Said

0 0 0 1

Mokom

0 II V

Yekatom, Ngaïssona

VI

Said

Gruzia 3 3

Guchmazov, Mindzaev, Sanakoev

0 0 0 0 0 0 0 I
Burundi 0 0 0 0 0 0 0 0 0 II
Bangladesh / Myanmar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 I
Afghanistan 0 0 0 0 0 0 0 0 0 II
Palestine 3 2

Gallant, Netanyahu

0 0 0 1

Deif

0 0 0 I
Philippines 1 0 1

Duterte

0 0 0 0 0 0 I
Venezuela I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 I
Ukraina 6 6

Putin, Lvova-Belova, Kobylash, Sokolov, Shoigu, Gerasimov

0 0 0 0 0 0 0 II
Tổng cộng 69 29 2 4 0 9 1 14 11

Xem thêm

sửa

Ghi chú

sửa
  1. ^ Điều 55 Quy chế Roma liệt kê các quyền của bị can. Điều 66 Quy chế Roma liệt kê các quyền của bị cáo.
  2. ^ Toà án Hình sự Quốc tế có một thoả thuận về trụ sở với Hà Lan từ ngày 1 tháng 3 năm 2008.[89]

Tham khảo

sửa
  1. ^ "The International Criminal Court: An Introduction". Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 25 tháng 11 năm 2012. The official languages of the ICC are Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish and the working languages are currently English and French.
  2. ^ "International Criminal Court: Definition, History, Purpose, & Facts". Encyclopædia Britannica. Truy cập ngày 16 tháng 3 năm 2022.
  3. ^ Dancy, Geoffrey Thomas (ngày 14 tháng 5 năm 2021). "The hidden impacts of the ICC: An innovative assessment using Google data". Leiden Journal of International Law. 34 (3): 729–747. doi:10.1017/S0922156521000194. ISSN 0922-1565.
  4. ^ "Commission on the Responsibility of the Authors of the War and on Enforcement of Penalties". American Journal of International Law. 14 (1–2): 95–154. tháng 1 năm 1920. doi:10.2307/2187841. ISSN 0002-9300. JSTOR 2187841.
  5. ^ Schabas, William A. (ngày 17 tháng 2 năm 2011). An Introduction to the International Criminal Court. Cambridge University Press. ISBN 978-1-139-49660-5.
  6. ^ Archibugi, Daniele; Pease, Alice (2018). Crime and global justice: the dynamics of international punishment. Cambridge Medford (Mass.): Polity press. ISBN 978-1-5095-1261-4.
  7. ^ Galicki, Z (2016). "International Law and Terrorism". American Behavioral Scientist. 48 (6): 743–757. doi:10.1177/0002764204272576.
  8. ^ Fichtelberg, Aaron (2009). "Fair Trials and International Courts: A Critical Evaluation of the Nuremberg Legacy". Criminal Justice Ethics. 28: 5–24. doi:10.1080/07311290902831268. Truy cập ngày 2 tháng 12 năm 2023.
  9. ^ "The International Criminal Court". United Nations Department of Public Information. tháng 12 năm 2002. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 12 năm 2006. Truy cập ngày 5 tháng 12 năm 2006.
  10. ^ a b Dempsey, Gary T. (ngày 16 tháng 7 năm 1998). "Reasonable Doubt: The Case Against the Proposed International Criminal Court". Cato Institute. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 12 năm 2006. Truy cập ngày 31 tháng 12 năm 2006.
  11. ^ "Election of Mr Arthur N.R. Robinson to the Board of Directors of the Victims Trust Fund". International Criminal Court. ngày 20 tháng 6 năm 2006. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 9 năm 2007. Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2007.
  12. ^ a b "ICC history – The Road to Rome". Coalition for the International Criminal Court (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2025.
  13. ^ Ba, Oumar (2020). States of Justice: The Politics of the International Criminal Court. Cambridge: Cambridge University Press. doi:10.1017/9781108771818. ISBN 978-1-108-48877-8.
  14. ^ Schiff, Benjamin N. (2008). Building the international criminal court . New York, NY: Cambridge Univ. Press. ISBN 978-0-521-87312-3.
  15. ^ "Draft Statute for an International Criminal Court, 1994" (PDF). Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 19 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2012.
  16. ^ "Establishment of an International Criminal Court – overview". legal.un.org. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2024.
  17. ^ "ICC history". Coalition for the International Criminal Court. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2024.
  18. ^ Bassiouni, M. Cherif (1999). "Negotiating the Treaty of Rome on the Establishment of an International Criminal Court". Cornell International Law Journal. 32 (3 Symposium 1999): 444.
  19. ^ Scharf, Michael P. (tháng 8 năm 1998). "Results of the Rome Conference for an International Criminal Court". American Society of International Law. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 5 năm 2012. Truy cập ngày 4 tháng 12 năm 2006.
  20. ^ "A/RES/54/105" (PDF). UN General Assembly. ngày 25 tháng 1 năm 2000. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 4 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2023.
  21. ^ "A/RES/55/155" (PDF). UN General Assembly. ngày 19 tháng 1 năm 2001. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 2 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2023.
  22. ^ "The International Criminal Court – A Historic Development in the Fight for Justice". Amnesty International. ngày 11 tháng 4 năm 2002. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 12 năm 2014. Truy cập ngày 20 tháng 3 năm 2008.
  23. ^ Cassese, Antonio, biên tập (2002). The Rome Statute of the International Criminal Court: a commentary. Oxford: Oxford Univ. Press. ISBN 978-0-19-829862-5.
  24. ^ Coalition for the International Criminal Court. (ngày 13 tháng 10 năm 2005). "Judges and the Presidency". Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 8 năm 2012.
  25. ^ "Warrant of Arrest Unsealed Against Five LRA Commanders". International Criminal Court. ngày 14 tháng 10 năm 2005. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2014.
  26. ^ "Prosecutor Presents Evidence That Could Lead to First ICC Trial". International Criminal Court. ngày 9 tháng 11 năm 2006. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 7 năm 2007. Truy cập ngày 5 tháng 12 năm 2006.
  27. ^ "ICC finds Congo warlord Thomas Lubanga guilty". BBC News. ngày 14 tháng 3 năm 2012. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2014.
  28. ^ "Profile: DR Congo militia leader Thomas Lubanga". BBC. ngày 13 tháng 3 năm 2012.
  29. ^ Deutsch, Anthony; Sterling, Toby (ngày 17 tháng 3 năm 2023). "ICC judges issue arrest warrant for Putin over war crimes in Ukraine". Reuters. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2023.
  30. ^ a b Meijer, Bart H.; Harmash, Olena (ngày 18 tháng 3 năm 2023). "Ukraine war: International court issues warrant for Putin's arrest". Reuters. Truy cập ngày 18 tháng 3 năm 2023.
  31. ^ Karim Ahmad Khan (ngày 17 tháng 3 năm 2023), Statement by Prosecutor Karim A. A. Khan KC on the issuance of arrest warrants against President Vladimir Putin and Ms Maria Lvova-Belova (bằng tiếng Anh), Wikidata Q117194521, Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 3 năm 2023
  32. ^ a b "Situation in Ukraine: ICC judges issue arrest warrants against Vladimir Vladimirovich Putin and Maria Alekseyevna Lvova-Belova". International Criminal Court. ngày 17 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 18 tháng 3 năm 2023.
  33. ^ Armstrong, Kathryn; Radford, Antoinette; Gardner, Frank (ngày 18 tháng 3 năm 2023). "Putin arrest warrant: Biden welcomes ICC's war crimes charges". BBC News. Truy cập ngày 18 tháng 3 năm 2023.
  34. ^ Chiappa, Claudia (ngày 25 tháng 9 năm 2023). "Russia puts international court's top leadership on wanted list". Politico. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2023.
  35. ^ "Moskau: Richter des Strafgerichtshofs auf Fahndungsliste". news.ORF.at (bằng tiếng Đức). ngày 25 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2023.
  36. ^ "Russia adds International Criminal Court president Hofmanski to wanted list". Hindustan Times. ngày 25 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2023.
  37. ^ "Situation in Ukraine: ICC judges issue arrest warrants against Sergei Ivanovich Kobylash and Viktor Nikolayevich Sokolov". International Criminal Court. ngày 5 tháng 3 năm 2024. Truy cập ngày 5 tháng 3 năm 2024.
  38. ^ David Gritten (ngày 22 tháng 11 năm 2024). "Arrest warrants issued for Netanyahu, Gallant and Hamas commander over alleged war crimes". BBC.
  39. ^ Molly Quell (ngày 22 tháng 11 năm 2024). "Top war-crimes court issues arrest warrants for Netanyahu and Hamas officials". AP.
  40. ^ Cassandra Vinograd (ngày 21 tháng 11 năm 2024). "I.C.C. Prosecutor Sought Warrants for 3 Hamas Leaders. At Least 2 Are Now Dead". New York Times.
  41. ^ "Statement of ICC Prosecutor Karim A.A. Khan KC: Applications for arrest warrants in the situation in Afghanistan". International Criminal Court (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2025.
  42. ^ "Statement of the ICC Office of the Prosecutor on the arrest of former Philippine President Rodrigo Roa Duterte". International Criminal Court (bằng tiếng Anh). ngày 12 tháng 3 năm 2025. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2025.
  43. ^ "Situation in the Philippines: Rodrigo Roa Duterte in ICC custody". International Criminal Court (bằng tiếng Anh). ngày 12 tháng 3 năm 2025. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2025.
  44. ^ Sui-Lee Wee; Camille Elemia (ngày 20 tháng 3 năm 2025). "'Operation Pursuit': Inside the High-Stakes Arrest of Rodrigo Duterte". The New York Times (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2025.
  45. ^ a b c d "United Nations Treaty Database entry regarding the Rome Statute of the International Criminal Court". United Nations Treaty Collection. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 7 năm 2021. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2021.
  46. ^ "Reference: C.N.805.2016.TREATIES-XVIII.10 (Depositary Notification)" (PDF). Liên Hợp Quốc. ngày 28 tháng 10 năm 2016. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 29 tháng 10 năm 2016. Truy cập ngày 28 tháng 10 năm 2016.
  47. ^ "Reference: C.N.138.2018.TREATIES-XVIII.10 (Depositary Notification)" (PDF). Liên Hợp Quốc. ngày 19 tháng 3 năm 2018. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 3 tháng 11 năm 2018. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2021.
  48. ^ Schindler, Dietrich; Toman, Jirí, biên tập (2004). "Rome Statute of the International Criminal Court". The Laws of Armed Conflicts: A Collection of Conventions, Resolutions and Other Documents . Brill. tr. 1383. ISBN 90-04-13818-8.
  49. ^ Bolton, John R. (ngày 6 tháng 5 năm 2002). "International Criminal Court: Letter to UN Secretary General Kofi Annan". Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 5 năm 2002. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2021.
  50. ^ "Annan regrets US decision not to ratify International Criminal Court statute". Liên Hợp Quốc. ngày 8 tháng 5 năm 2002. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2021.
  51. ^ "Reference: C.N.612.2008.TREATIES-6 (Depositary Notification)" (PDF). Liên Hợp Quốc. ngày 27 tháng 8 năm 2008. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2021.
  52. ^ "Reference: C.N.886.2016.TREATIES-XVIII.10 (Depositary Notification)" (PDF). Liên Hợp Quốc. ngày 30 tháng 11 năm 2016. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 20 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2021.
  53. ^ Jianping, Lu; Zhixiang, Wang (ngày 6 tháng 7 năm 2005). "China's Attitude Towards the ICC". Journal of International Criminal Justice. 3 (3): 608–620. doi:10.1093/jicj/mqi056. ISSN 1478-1387. SSRN 915740.
  54. ^ Ramanathan, Usha (ngày 6 tháng 7 năm 2005). "India and the ICC" (PDF). Journal of International Criminal Justice. 3 (3): 627–634. doi:10.1093/jicj/mqi055. ISSN 1478-1387. SSRN 915739. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 14 tháng 5 năm 2006.
  55. ^ a b "Assembly of States Parties". International Criminal Court (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 21 tháng 3 năm 2025.
  56. ^ a b c "Structure of the ICC". International Criminal Court Project (bằng tiếng Anh). ngày 15 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 21 tháng 3 năm 2025.
  57. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao "Rome Statute of the International Criminal Court" (pdf) (bằng tiếng Anh). International Criminal Court.
  58. ^ Amnesty International (ngày 11 tháng 11 năm 2007). "Assembly of States Parties of the International Criminal Court". Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 8 năm 2014. Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2008.
  59. ^ "The Presidency". International Criminal Court (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 21 tháng 3 năm 2025.
  60. ^ "New ICC Presidency elected for 2024–2027" (Thông cáo báo chí). International Criminal Court. ngày 11 tháng 3 năm 2024.
  61. ^ "Judicial Divisions". International Criminal Court (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2025.
  62. ^ a b "Office of the Prosecutor". International Criminal Court (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 21 tháng 3 năm 2025.
  63. ^ Nichols, Michelle; van den Berg, Stephanie (ngày 13 tháng 2 năm 2021). "Britain's Karim Khan elected International Criminal Court prosecutor". Reuters. Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2021.
  64. ^ "Registry". International Criminal Court (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2025.
  65. ^ a b "Osvaldo Zavala Giler". International Criminal Court (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2025.
  66. ^ Lee, Roy S.; Lee, Roy Stuart, biên tập (2001). The International Criminal Court: elements of crimes and rules of procedure and evidence. Ardsley, NY: Transnational Publishers. ISBN 978-1-57105-209-4.
  67. ^ a b c d "Elements of Crimes" (PDF) (bằng tiếng Anh). International Criminal Court. 2011. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2025.
  68. ^ "See especially paras 52–61 for discussion of the crimes of deportation and forcible transfer" (PDF).
  69. ^ Broomhall, Bruce (2004). International justice and the International Criminal Court: between sovereignty and the rule of law. Oxford monographs in international law . Oxford: Oxford Univ. Press. ISBN 978-0-19-927424-6.
  70. ^ Köchler, Hans (2003). Global justice or global revenge? international criminal justice at the crossroads; philosophical reflections on the principles of the international legal order published on the occasion of the thirtieth anniversary of the foundation of the International Progress Organization. Springer Science. International Progress Organization. Wien: Springer. ISBN 978-3-211-00795-2.
  71. ^ Tsilonis, Victor. "The awakening hypothesis of the complementarity principle" (PDF). Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 12 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2017.
  72. ^ Schabas 2011, tr. 302.
  73. ^ Calvo-Goller, Notburga K.; Calvo-Goller, Karin N. (2006). The trial proceedings of the international criminal court: ICTY and ICTR precedents. Leiden: Nijhoff. ISBN 978-90-04-14931-1.
  74. ^ Schabas 2011, tr. 322.
  75. ^ Schabas 2011, tr. 303–304.
  76. ^ Schabas 2011, tr. 304.
  77. ^ Schabas 2011, tr. 312.
  78. ^ Schabas 2011, tr. 316.
  79. ^ "Rome Statute of the International Criminal Court" (pdf). International Criminal Court (bằng tiếng Anh).
  80. ^ Amnesty International (ngày 1 tháng 8 năm 2000). "The International Criminal Court: Fact sheet 9 – Fair trial guarantees". Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 7 năm 2014. Truy cập ngày 20 tháng 3 năm 2008.
  81. ^ "Victims". International Criminal Court (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2025.
  82. ^ Ilaria Bottigliero (tháng 4 năm 2003). "The International Criminal Court – Hope for the Victims". SGI Quarterly (32): 13–15. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 9 năm 2007.
  83. ^ "Helping victims make their voice heard" (pdf). International Criminal Court.
  84. ^ Moffett, Luke (ngày 27 tháng 6 năm 2014). Justice for Victims Before the International Criminal Court. Routledge. ISBN 9781317910824. Bản gốc lưu trữ 29 tháng 4 2016. Truy cập 26 tháng 9 2015.
  85. ^ "Trust Fund for Victims". International Criminal Court (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2025.
  86. ^ a b Zhu, Wenqi (2006). "On Co-Operation by States Not Party to the International Criminal Court" (PDF). International Review of the Red Cross (861). International Committee of the Red Cross: 87–110. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 22 tháng 11 năm 2008. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2008.
  87. ^ "UN Charter". United Nations (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2025.
  88. ^ "Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol 1)". OHCHR (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2025.
  89. ^ International Criminal Court, 2008: Bản mẫu:PDFWayback. Retrieved 1 June 2008.
  90. ^ Ministerie van Buitenlandse Zaken (ngày 28 tháng 9 năm 2016). "PR UN, New York – Permanent Representations – The Netherlands at International Organisations". Permanentrepresentations.nl. Truy cập ngày 16 tháng 3 năm 2019.
  91. ^ Thomasson, Emma (ngày 28 tháng 2 năm 2006). "ICC says cells ready for Uganda war crimes suspects". Reuters. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 9 năm 2007. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2007 – qua publicinternationallaw.org.
  92. ^ "Report on the future permanent premises of the International Criminal Court: Project Presentation" (PDF). International Criminal Court. ngày 18 tháng 10 năm 2005. tr. 23. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 16 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 30 tháng 12 năm 2009.
  93. ^ "How the Court works". International Criminal Court (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2025.
  94. ^ "Financial statements of the International Criminal Court for the year ended 31 December 2020" (PDF). Assembly of States Parties, International Criminal Court. ngày 23 tháng 7 năm 2021.
  95. ^ "Resolution ICC-ASP/6/Res.4" (PDF). Part III – Resolutions and recommendations adopted by the Assembly of States Parties. International Criminal Court. ngày 14 tháng 12 năm 2007. Bản gốc (PDF, 323 KB) lưu trữ ngày 9 tháng 4 năm 2008. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2011. Programme budget for 2008, the Working Capital Fund for 2008, scale of assessments for the apportionment of expenses of the International Criminal Court and financing appropriations for the year 2008
  96. ^ Klobucista, Claire; Ferragamo, Mariel. "The Role of the ICC". Council on Foreign Relations (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2025.
  97. ^ Klobucista, Claire; Ferragamo, Mariel. "The Role of the ICC". Council on Foreign Relations (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2025.
  98. ^ "The Court Today" (PDF). International Criminal Court. ngày 25 tháng 4 năm 2017. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 24 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2017.
  99. ^ "ABOUT THE COALITION". Coalition for the International Criminal Court. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2025.
  100. ^ a b Schiff, Benjamin (2008). Building the International Criminal Court. Cambridge University Press.
  101. ^ "Situations under investigation". International Criminal Court. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 11 năm 2024. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2024.
  102. ^ a b "Preliminary examinations". International Criminal Court. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 11 năm 2024. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2024.
  103. ^ "Statement of the Prosecutor of the International Criminal Court, Fatou Bensouda, concerning referral from the Gabonese Republic". ICC. ngày 29 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2016.
  104. ^ "Policy Paper on Preliminary Examinations" (PDF). ICC. ngày 1 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  105. ^ "Policy on Situation Completion" (PDF). ICC. ngày 15 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  106. ^ "Communications Received by the Office of the Prosecutor of the ICC" (PDF). ICC. ngày 16 tháng 7 năm 2003. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  107. ^ "ICC - Prosecutor receives referral of the situation in the Democratic Republic of Congo". ICC. ngày 19 tháng 4 năm 2004. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  108. ^ "ICC - The Office of the Prosecutor of the International Criminal Court opens its first investigation". ICC. ngày 23 tháng 6 năm 2004. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  109. ^ "The Statement of the International Criminal Court, Luis Moreno-Ocampo in relation to Cote D'Ivoire". ICC. ngày 22 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  110. ^ "ICC-02/11: Situation in the Republic of Côte d'Ivoire Decision Pursuant to Article 15 of the Rome Statute on the Authorisation of an Investigation into the Situation in the Republic of Côte d'Ivoire" (PDF). ICC. ngày 3 tháng 10 năm 2011. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  111. ^ "ICC - ICC Holds Seminar with Ugandan Judicial Authorities". ICC. ngày 26 tháng 10 năm 2005. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  112. ^ "ICC - Prosecutor of the International Criminal Court opens an investigation into Nothern [sic] Uganda". ICC. ngày 29 tháng 7 năm 2004. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  113. ^ "Statement of the Prosecutor of the International Criminal Court, Karim A.A. Khan KC, announcing his decision to conclude the investigation phase in the Situation in Uganda". ICC. ngày 1 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 2 tháng 12 năm 2023.
  114. ^ "Report on Preliminary Examination Activities (2019)" (PDF). ICC. ngày 5 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  115. ^ "ICC Prosecutor, Mr Karim A. A. Khan QC, concludes the preliminary examination of the Situation in Colombia with a Cooperation Agreement with the Government charting the next stage in support of domestic efforts to advance transitional justice". ICC. ngày 28 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  116. ^ "ICC - Prosecutor receives referral concerning Central African Republic". ICC. ngày 7 tháng 1 năm 2007. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  117. ^ "Prosecutor opens investigation in the Central African Republic". ICC. ngày 22 tháng 5 năm 2007. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  118. ^ a b "The Prosecutor of the International Criminal Court, Karim A.A. Khan KC, announces conclusion of the investigation phase in the Situation in the Central African Republic". ICC. ngày 16 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  119. ^ "ICC - Security Council refers situation in Darfur to ICC Prosecutor". ICC. ngày 1 tháng 4 năm 2005. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  120. ^ "The Prosecutor of the ICC opens investigation in Darfur". ICC. ngày 6 tháng 6 năm 2007. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  121. ^ "Preliminary examination: Iraq/UK". ICC. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  122. ^ "Situation in Iraq/UK: Final Report" (PDF). ICC. ngày 9 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  123. ^ "OTP letter to senders re Venezuela" (PDF). ICC. ngày 9 tháng 2 năm 2006. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  124. ^ "Statement of ICC Prosecutor Karim A.A. Khan KC on the Situation in Afghanistan: receipt of a referral from six States Parties". ICC. ngày 29 tháng 11 năm 2024. Truy cập ngày 29 tháng 11 năm 2024.
  125. ^ "Investigation: Afghanistan". ICC. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  126. ^ "Afghanistan: ICC Appeals Chamber authorises the opening of an investigation". ICC. ngày 5 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  127. ^ "OTP statement in relation to events in Kenya" (PDF). ICC. ngày 5 tháng 2 năm 2008. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  128. ^ "Statement of ICC Deputy Prosecutor, Nazhat Shameem Khan, announcing her decision to conclude the investigation phase of the Situation in the Republic of Kenya". ICC. ngày 27 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 28 tháng 11 năm 2023.
  129. ^ "ICC Prosecutor confirms situation in Georgia under analysis". ICC. ngày 20 tháng 8 năm 2008. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  130. ^ "ICC Pre-Trial Chamber I authorises the Prosecutor to open an investigation into the situation in Georgia". ICC. ngày 27 tháng 1 năm 2016. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  131. ^ "The Prosecutor of the International Criminal Court, Karim A.A. Khan KC, announces conclusion of the investigation phase in the Situation in Georgia". ICC. ngày 16 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  132. ^ "Update on Situation in Palestine" (PDF). ICC. ngày 3 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  133. ^ Hussein Adem, Seada (2019). Palestine and the International Criminal Court. International criminal justice series. The Hague: Asser Press. ISBN 978-94-6265-290-3.
  134. ^ "Preliminary examination: Guinea". ICC. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  135. ^ "Statement by ICC Prosecutor Karim A.A. Khan KC regarding the opening of the trial related to events of 28 September 2009 in Guinea, signature of Agreement with Transitional Government on complementarity and closure of the Preliminary Examination". ICC. ngày 29 tháng 9 năm 2022. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  136. ^ "Statement of the Prosecutor of the International Criminal Court, Fatou Bensouda, on the conclusion of the preliminary examination into the situation in Honduras". ICC. ngày 28 tháng 10 năm 2015. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  137. ^ a b c d "Report on Preliminary Examination Activities (2020)" (PDF). ICC. ngày 14 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  138. ^ "Preliminary examination: Nigeria". ICC. Truy cập ngày 28 tháng 11 năm 2024.
  139. ^ "Statement of the Prosecutor of the International Criminal Court, Fatou Bensouda, on the conclusion of the preliminary examination of the situation in the Republic of Korea". ICC. ngày 23 tháng 6 năm 2014. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  140. ^ "In Swift, Decisive Action, Security Council Imposes Tough Measures on Libyan Regime, Adopting Resolution 1970 in Wake of Crackdown on Protesters". United Nations. ngày 26 tháng 2 năm 2011. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  141. ^ "Statement by the Office of the Prosecutor on situation in Libya". ICC. ngày 28 tháng 2 năm 2011. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  142. ^ "Statement of the Prosecutor on the opening of the investigation into the situation in Libya" (PDF). ICC. ngày 3 tháng 3 năm 2011. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  143. ^ "ICC Prosecutor Fatou Bensouda on the Malian State referral of the situation in Mali since January 2012". ICC. ngày 18 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  144. ^ "ICC Prosecutor opens investigation into war crimes in Mali: 'The legal requirements have been met. We will investigate'". ICC. ngày 16 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  145. ^ "Statement of ICC Prosecutor, Fatou Bensouda, on the Situation on registered vessels of the Union of the Comoros et al". ICC. ngày 30 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  146. ^ "Preliminary examination: Registered Vessels of Comoros, Greece and Cambodia". ICC. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  147. ^ "ICC-01/13: Situation on Registered Vessels of the Union of the Comoros, the Hellenic Republic and the Kingdom of Cambodia Notice of Prosecutor's Final Decision under rule 108(3), as revised and refiled in accordance with the Pre-Trial Chamber's request of 15 November 2018 and the Appeals Chamber's judgment of 2 September 2019" (PDF). ICC. ngày 2 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  148. ^ "Statement of the Prosecutor of the International Criminal Court, Fatou Bensouda, on opening a second investigation in the Central African Republic". ICC. ngày 24 tháng 9 năm 2014. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  149. ^ "Statement of ICC Prosecutor, Karim A.A. Khan QC, on the Situation in Ukraine: Additional Referrals from Japan and North Macedonia; Contact portal launched for provision of information". ICC. ngày 11 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  150. ^ "Statement of ICC Prosecutor, Karim A.A. Khan QC, on the Situation in Ukraine: Receipt of Referrals from 39 States Parties and the Opening of an Investigation". ICC. ngày 2 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  151. ^ "Situation in the State of Palestine". ICC. Truy cập ngày 28 tháng 11 năm 2024.
  152. ^ "Statement of ICC Prosecutor, Fatou Bensouda, on the conclusion of the preliminary examination of the Situation in Palestine, and seeking a ruling on the scope of the Court's territorial jurisdiction". ICC. ngày 20 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  153. ^ "Statement of ICC Prosecutor, Fatou Bensouda, respecting an investigation of the Situation in Palestine". ICC. ngày 3 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  154. ^ "Investigation: Republic of Burundi". ICC. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  155. ^ "Situation in the Gabonese Republic: Article 5 Report" (PDF). ICC. ngày 21 tháng 9 năm 2018. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  156. ^ "Statement of the Prosecutor, Fatou Bensouda, on her request to open an investigation of the Situation in the Philippines". ICC. ngày 14 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  157. ^ "Situation in the Philippines: ICC Pre-Trial Chamber I authorises the opening of an investigation". ICC. ngày 15 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  158. ^ "Statement of the Prosecutor of the International Criminal Court, Mrs Fatou Bensouda, on the referral by Venezuela regarding the situation in its own territory". ICC. ngày 17 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  159. ^ "ICC Prosecutor, Mr Karim A.A. Khan QC, opens an investigation into the Situation in Venezuela and concludes Memorandum of Understanding with the Government". ICC. ngày 5 tháng 11 năm 2021. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  160. ^ "Statement of ICC Prosecutor, Fatou Bensouda, on opening a Preliminary Examination concerning the alleged deportation of the Rohingya people from Myanmar to Bangladesh". ICC. ngày 18 tháng 9 năm 2018. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  161. ^ "Investigation: Bangladesh/Myanmar". ICC. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  162. ^ "Situation in the Plurinational State of Bolivia: Final Report" (PDF). ICC. ngày 14 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2022.
  163. ^ "Statement of the Prosecutor of the International Criminal Court, Karim A.A. Khan KC, on the referral by the Democratic Republic of the Congo regarding the situation in its territory". ICC. ngày 15 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2023.
  164. ^ "Statement of ICC Prosecutor Karim A.A. Khan KC on the Situation in the Democratic Republic of the Congo and renewed investigations". ICC. ngày 14 tháng 10 năm 2024. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2024.
  165. ^ "Statement of ICC Prosecutor Karim A.A. Khan KC on receipt of a referral by the Republic of Lithuania". ICC. ngày 30 tháng 9 năm 2024. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2024.

Liên kết ngoài

sửa
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Tòa_án_Hình_sự_Quốc_tế&oldid=72856978”