Wikipedia

Giải bóng đá Ngoại hạng Anh 2016–17

(Đổi hướng từ Premier League 2016-17)

Giải bóng đá Ngoại hạng Anh 2016–17 là mùa thứ 25 của Giải bóng đá Ngoại hạng Anh, giải bóng đá chuyên nghiệp cao nhất nước Anh được tổ chức kể khi thành lập vào năm 1992. Mùa giải bắt đầu vào ngày 13 tháng 8 năm 2016, và kết thúc vào ngày 21 tháng 5 năm 2017.[4] Lịch thi đấu mùa giải 2016–17 được công bố ngày 15 tháng 6 năm 2016.[5]

Premier League
Mùa giải2016–17
Thời gian13 tháng 8 năm 2016 – 21 tháng 5 năm 2017
Vô địchChelsea
Vô địch lần thứ 6
Xuống hạngHull City
Middlesbrough
Sunderland
Champions LeagueChelsea
Tottenham Hotspur
Manchester City
Manchester United (là Nhà vô địch Europa League)
Liverpool (vòng loại)
Europa LeagueArsenal
Everton (vòng loại)
Số trận đấu380
Số bàn thắng1.064 (2,8 bàn mỗi trận)
Vua phá lướiHarry Kane
(29 bàn thắng)[1]
Thủ môn xuất sắc nhấtThibaut Courtois (16 trận giữ sạch lưới)
Chiến thắng sân
nhà đậm nhất		Bournemouth 6–1 Hull City
(15 tháng 10 năm 2016)
Chelsea 5–0 Everton
(5 tháng 11 năm 2016)
Liverpool 6–1 Watford
(6 tháng 11 năm 2016)
Tottenham Hotspur 5–0 Swansea City
(3 tháng 12 năm 2016)
Manchester City 5–0 Crystal Palace
(6 tháng 5 năm 2017)
Chiến thắng sân
khách đậm nhất		Hull City 1–7 Tottenham Hotspur
(21 tháng 5 năm 2017)
Trận có nhiều bàn thắng nhấtSwansea City 5–4 Crystal Palace
(26 tháng 11 năm 2016)
Everton 6–3 AFC Bournemouth
(4 tháng 2 năm 2017)
Chuỗi thắng dài nhất13 trận[2]
Chelsea
Chuỗi bất bại dài nhất25 trận[2]
Manchester United
Chuỗi không
thắng dài nhất		16 trận[2]
Middlesbrough
Chuỗi thua dài nhất6 trận[2]
Crystal Palace
Hull City
Watford
Trận có nhiều khán giả nhất75.397[3]
Manchester United 0–0 West Bromwich Albion
(1 tháng 4 năm 2017)
Trận có ít khán giả nhất10.890[3]
Bournemouth 4–0 Middlesbrough
(22 tháng 4 năm 2017)
Số khán giả trung bình35.821[3]

Leicester City đang là nhà đương kim vô địch. Burnley, Middlesbrough và Hull City là những đội lên hạng từ Football League Championship 2015-16.[6]

Thay đổi tên gọi giải Ngoại hạng Anh

sửa
 
Logo mới của giải đấu, áp dụng từ mùa giải 2016-17.

Vào ngày 9 tháng 2 năm 2016, giải Ngoại hạng Anh thông báo sẽ thay đổi tên gọi: bắt đầu từ mùa giải 2016–17, giải đấu sẽ được gọi theo cách đơn giản là Ngoại hạng Anh, không có kèm theo tên của bất cứ nhà tài trợ nào. Kèm theo việc thay đổi tên gọi, logo mới cũng được giới thiệu.[7]

Giá vé

sửa

Từ đầu mùa 2016-17, giá vé cho người hâm mộ trên sân khách sẽ bị giới hạn ở mức giá 30 bảng mỗi vé.[8]

Các đội tham dự

sửa
Địa điểm 20 đội bóng tham dự Premier League 2016-17
Các câu lạc bộ bóng đá Đại Luân Đôn tham dự Ngoại hạng Anh

20 đội sẽ tranh tài với nhau, trong đó có 17 đội đã tham gia mùa giải trước, và 3 đội thăng hạng lên từ Championship.

Burnley là câu lạc bộ đầu tiên được thăng hạng sau chiến thắng 1–0 trước Queens Park Rangers vào ngày 2 tháng 5 năm 2016.[9] Họ trở về giải Ngoại hạng chỉ sau một mùa vắng mặt. Middlesbrough trở thành câu lạc bộ thứ hai được thăng hạng sau trận hòa 1–1 với Brighton & Hove Albion. Họ sẽ chơi ở giải Ngoại hạng lần đầu tiên kể từ mùa giải 2008–09.[10] Hull City trở thành câu lạc bộ thứ 3, và cũng là cuối cùng, được thăng hạng sau chiến thắng 1-0 trước Sheffield Wednesday ở trận play-off của Championship tại sân vận động Wembley vào ngày 28 tháng 5 năm 2016, họ trở về giải Ngoại hạng chỉ sau một mùa vắng mặt.[11]

3 đội thăng hạng sẽ thay thế Newcastle United, Norwich City và Aston Villa. Đây sẽ là mùa đầu tiên trong kỉ nguyên giải Ngoại hạng mà Aston Villa, nhà cựu vô địch European Cup, không thể thi đấu ở giải bóng đá cao nhất của nước Anh.[12]

Sân vận động và địa điểm thi đấu

sửa

West Ham United sẽ lần đầu tiên thi đấu trên Sân vận động Olympic.[13] Mặc dù có sức chứa 60.000 chỗ, nhưng trận đấu đầu tiên tại Premier League bị giới hạn chỉ còn 57.000 do lo ngại sự an toàn từ các cổ động viên sau trận đấu tại Europa League của West Ham hồi đầu tháng Tám.[14]

Stoke City thông báo rằng từ mùa giải 2016-17, sân vận động Britannia sẽ được đổi tên thành Sân vận động Bet365.[15]

Tottenham Hotspur sẽ thi đấu trên sân White Hart Lane với sức chứa ít đi, do góc khán đài đông bắc của sân vận động được tháo dỡ để chuẩn bị cho quá trình xây dựng sân vận động mới kề đó.[16]

Ghi chú:Tên được sắp xếp theo thứ tự bảng chữ cái.
Đội bóng Địa phương Sân vận động Sức chứa[17]
AFC Bournemouth Bournemouth Dean Court 11,464
Arsenal Luân Đôn Sân vận động Emirates 60,432
Burnley Burnley Turf Moor 22,546
Chelsea Luân Đôn Stamford Bridge 41,623
Crystal Palace Luân Đôn Selhurst Park 26,309
Everton Liverpool Goodison Park 40,569
Hull City Hull Sân vận động KCOM 25,404
Leicester City Leicester Sân vận động King Power 32,500
Liverpool Liverpool Anfield 45,362
Manchester City Manchester Sân vận động Etihad 55,097
Manchester United Manchester Old Trafford 76,100
Middlesbrough Middlesbrough Sân vận động Riverside 35,100
Southampton Southampton Sân vận động St Mary's 32,689
Stoke City Stoke-on-Trent Sân vận động Bet365 28,383
Sunderland Sunderland Sân vận động Ánh Sáng 49,000
Swansea City Swansea Sân vận động Liberty 20,972
Tottenham Hotspur Luân Đôn White Hart Lane 36,274
Watford Watford Vicarage Road 21,977
West Bromwich Albion West Bromwich The Hawthorns 26,500
West Ham United Luân Đôn Sân vận động Olympic 60,010

Những Huấn luyện viên và nhà tài trợ

sửa
Đội bóng Huấn luyện viên1 Nhà sản xuất áo đấu Nhà tài trợ áo đấu
AFC Bournemouth   Eddie Howe JD Sports[18] Mansion Group[19]
Arsenal   Arsène Wenger Puma[20] Emirates[21]
Burnley   Sean Dyche Puma[22] Dafabet[23]
Chelsea   Antonio Conte Adidas[24] Yokohama[25]
Crystal Palace   Sam Allardyce Macron[26] Mansion Group[27]
Everton   Ronald Koeman Umbro[28] Chang[29]
Hull City   Marco Silva [30] Umbro[31] SportPesa[32]
Leicester City   Claudio Ranieri Puma[33] King Power[34]
Liverpool   Jürgen Klopp New Balance[35] Standard Chartered[36]
Manchester City   Pep Guardiola Nike[37] Etihad Airways[38]
Manchester United   José Mourinho Adidas[39] Chevrolet[40]
Middlesbrough   Aitor Karanka Adidas[41] Ramsdens[42]
Southampton   Claude Puel Under Armour[43] Virgin Media[44]
Stoke City   Mark Hughes Macron[45] Bet365[46]
Sunderland   David Moyes Adidas[47] Dafabet[48]
Swansea City   Paul Clement Joma[49] BetEast[50]
Tottenham Hotspur   Mauricio Pochettino Under Armour[51] AIA[52]
Watford   Walter Mazzarri Dryworld[53] 138.com[54]
West Bromwich Albion   Tony Pulis Adidas[55] UK-K8.com[56]
West Ham United   Slaven Bilić Umbro[57] Betway[58]

Các đội thay đổi huấn luyện viên

sửa
Đội bóng Huấn luyện viên cũ Lý do kết thúc Thời gian kết thúc Vị trí trên
bảng xếp hạng 		Huấn luyện viên mới Ngày tiếp nhận
Manchester United   Louis van Gaal Sa thải 23 tháng 5 năm 2016[59] Trước mùa giải   José Mourinho 27 tháng 5 năm 2016[60]
Southampton   Ronald Koeman Ký hợp đồng với Everton 14 tháng 6 năm 2016[61]   Claude Puel 30 tháng 6 năm 2016[62]
Everton   David Unsworth Kết thúc tạm quyền 14 tháng 6 năm 2016[63]   Ronald Koeman 14 tháng 6 năm 2016[63]
Chelsea   Guus Hiddink 30 tháng 6 năm 2016[64]   Antonio Conte 1 tháng 7 năm 2016[64]
Manchester City   Manuel Pellegrini Đồng ý chấm dứt hợp đồng 30 tháng 6 năm 2016[65]   Pep Guardiola 1 tháng 7 năm 2016[66]
Watford   Quique Sánchez Flores 30 tháng 6 năm 2016[67]   Walter Mazzarri 1 tháng 7 năm 2016[68]
Hull City   Steve Bruce Từ chức 22 tháng 7 năm 2016[69]   Mike Phelan 22 tháng 7 năm 2016[70]
Sunderland   Sam Allardyce Ký hợp đồng với Anh 22 tháng 7 năm 2016[71]   David Moyes 23 tháng 7 năm 2016[72]
Swansea City   Francesco Guidolin Sa thải 3 tháng 10 năm 2016[73] 17th   Bob Bradley 3 tháng 10 năm 2016[73]
Crystal Palace   Alan Pardew 22 tháng 12 năm 2016[74] 17th   Sam Allardyce 23 tháng 12 năm 2016[75]
Swansea City   Bob Bradley 27 tháng 12 năm 2016[76] 19th   Paul Clement 2 tháng 1 năm 2017[77]
Hull City   Mike Phelan 3 tháng 1 năm 2017[78] 20th   Marco Silva 5 tháng 1 năm 2017[79]
Leicester City   Claudio Ranieri 23 tháng 2 năm 2017[80] 17th   Craig Shakespeare 25 tháng 2 năm 2017[81]
Middlesbrough   Aitor Karanka 16 tháng 3 năm 2017[82] 19th   Steve Agnew 16 tháng 3 năm 2017[83]

Kết quả

sửa

Bảng xếp hạng chung cuộc:

sửa
VT Đội
 ST T H B BT BB HS Đ Giành quyền tham dự
hoặc xuống hạng
1 Chelsea (C) 38 30 3 5 85 33 +52 93 Lọt vào Vòng bảng Champions League
2 Tottenham Hotspur 38 26 8 4 86 26 +60 86
3 Manchester City 38 23 9 6 80 39 +41 78
4 Liverpool 38 22 10 6 78 42 +36 76 Lọt vào Vòng play-off Champions League
5 Arsenal 38 23 6 9 77 44 +33 75 Lọt vào Vòng bảng Europa League[a]
6 Manchester United 38 18 15 5 54 29 +25 69 Lọt vào Vòng bảng Champions League[b]
7 Everton 38 17 10 11 62 44 +18 61 Lọt vào Vòng loại thứ ba Europa League[a]
8 Southampton 38 12 10 16 41 48 −7 46
9 AFC Bournemouth 38 12 10 16 55 67 −12 46
10 West Bromwich Albion 38 12 9 17 43 51 −8 45
11 West Ham United 38 12 9 17 47 64 −17 45
12 Leicester City 38 12 8 18 48 63 −15 44
13 Stoke City 38 11 11 16 41 56 −15 44
14 Crystal Palace 38 12 5 21 50 63 −13 41
15 Swansea City 38 12 5 21 45 70 −25 41
16 Burnley 38 11 7 20 39 55 −16 40
17 Watford 38 11 7 20 40 68 −28 40
18 Hull City (R) 38 9 7 22 37 80 −43 34 Xuống chơi ở Football League Championship
19 Middlesbrough (R) 38 5 13 20 27 53 −26 28
20 Sunderland (R) 38 6 6 26 29 69 −40 24
Cập nhật đến (các) trận đấu được diễn ra vào 24 tháng 5 năm 2017. Nguồn: Premier League
Quy tắc xếp hạng: 1) Điểm; 2) Hiệu số bàn thắng bại; 3) Số bàn thắng ghi được; 4) Play-off (chỉ cần thiết nếu phải phân định đội vô địch, đội xuống hạng hay đội dự cúp châu Âu).[84]
(C) Vô địch; (R) Xuống hạng
Ghi chú:
  1. ^ a b Do hai đội lọt vào chung kết Cúp FA 2016–17 (Arsenal và Chelsea) đều đã có vé dự cúp châu Âu dựa trên thứ hạng của mình, suất dự vòng bảng Europa League của nhà vô địch Cúp FA được chuyển cho đội có thứ hạng gần nhất (đội thứ năm) còn các suất khác giữ nguyên.
  2. ^ Manchester United lọt vào vòng bảng Champions League mùa sau nhờ vô địch UEFA Europa League 2016-17. Họ cũng được quyền dự Vòng loại thứ ba Europa League nhờ vô địch Cúp EFL 2016-17, nhưng suất đó không còn hiệu lực nữa.

Bảng kết quả

sửa
S.nhà ╲ S.khách ARS BOU BUR CHE CPA EVE HUL LEI LIV MCI MUN MID SOT STO SUN Bản mẫu:Fb team Swansea City TOT WAT WBA WHA
Arsenal

3–1

2–1

3–0

2–0

3–1

2–0

1–0

3–4

2–2

2–0

0–0

2–1

3–1

2–0

3–2

1–1

1–2

1–0

3–0

AFC Bournemouth

3–3

2–1

1–3

0–2

1–0

6–1

1–0

4–3

0–2

1–3

4–0

1–3

2–2

1–2

2–0

0–0

2–2

1–0

3–2

Burnley

0–1

3–2

1–1

3–2

2–1

1–1

1–0

2–0

1–2

0–2

1–0

1–0

1–0

4–1

0–1

0–2

2–0

2–2

1–2

Chelsea 3–1

3–0

3–0

1–2

5–0

2–0

3–0

1–2

2–1

4–0

3–0

4–2

4–2

5–1

3–1

2–1

4–3

1–0

2–1

Crystal Palace

3–0

1–1

0–2

0–1

0–1

4–0

2–2

2–4

1–2

1–2

1–0

3–0

4–1

0–4

1–2

0–1

1–0

0–1

0–1

Everton

2–1

6–3

3–1

0–3

1–1

4–0

4–2

0–1

4–0

1–1

3–1

3–0

1–0

2–0

1–1

1–1

1–0

3–0

2–0

Hull City

1–4

3–1

1–1

0–2

3–3

2–2

2–1

2–0

0–3

0–1

4–2

2–1

0–2

0–2

2–1

1–7

2–0

1–1

2–1

Leicester City

0–0

1–1

3–0

0–3

3–1

0–2

3–1

3–1

4–2

0–3

2–2

0–0

2–0

2–0

2–1

1–6

3–0

1–2

1–0

Liverpool

3–1

2–2

2–1

1–1

1–2

3–1

5–1

4–1

1–0

0–0

3–0

0–0

4–1

2–0

2–3

2–0

6–1

2–1

2–2

Manchester City

2–1

4–0

2–1

1–3

5–0

1–1

3–1

2–1

1–1

0–0

1–1

1–1

0–0

2–1

2–1

2–2

2–0

3–1

3–1

Manchester United 1–1

1–1

0–0

2–0

2–0

1–1

0–0

4–1

1–1 1–2

2–1

2–0

1–1

3–1

1–1

1–0

2–0

0–0

1–1

Middlesbrough

1–2

2–0

0–0

0–1

1–2

0–0

1–0

0–0

0–3

2–2

1–3

1–2

1–1

1–0

3–0

1–2

0–1

1–1

1–3

Southampton

0–2

0–0

3–1

0–2

3–1

1–0

0–0

3–0

0–0

0–3

0–0

1–0

0–1

1–1

1–0

1–4

1–1

1–2

1–3

Stoke City

1–4

0–1

2–0

1–2

1–0

1–1

3–1

2–2

1–2

1–4

1–1

2–0

0–0

2–0

3–1

0–4

2–0

1–1

0–0

Sunderland

1–4

0–1

0–0

0–1

2–3

0–3

3–0

2–1

2–2

0–2

0–3

1–2

0–4

1–3

0–2

0–0

1–0

1–1

2–2

Bản mẫu:Fb team Swansea City

0–4

0–3

3–2

2–2

5–4

1–0

0–2

2–0

1–2

1–3

1–3

0–0

2–1

2–0

3–0

1–3

0–0

2–1

1–4

Tottenham Hotspur 2–0

4–0

2–1

2–0

1–0

3–2

3–0

1–1

1–1

2–0

2–1

1–0

2–1

4–0

1–0

5–0

4–0

4–0

3–2

Watford

1–3

2–2

2–1

1–2

1–1

3–2

1–0

2–1

0–1

0–5

3–1

0–0

3–4

0–1

1–0

1–0

1–4

2–0

1–1

West Bromwich Albion

3–1

2–1

4–0

0–1

0–2

1–2

3–1

0–1

0–1

0–4

0–2

0–0

0–1

1–0

2–0

3–1

1–1

3–1

4–2

West Ham United

1–5

1–0

1–0

1–2

3–0

0–0

1–0

2–3

0–4

0–4

0–2

1–1

0–3

1–1

1–0

1–0

1–0

2–4

2–2

Cập nhật lần cuối: 21 tháng 5 năm 2017.
Nguồn: Premier League
1 ^ Đội chủ nhà được liệt kê ở cột bên tay trái.
Màu sắc: Xanh = Chủ nhà thắng; Vàng = Hòa; Đỏ = Đội khách thắng.
a nghĩa là có bài viết về trận đấu đó.

Thống kê mùa giải

sửa

Ghi bàn

sửa

Cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất

sửa
Tính đến các trận đấu ngày 16 tháng 4 năm 2017[1]
Hạng Cầu thủ Câu lạc bộ Bàn thắng
1   Harry Kane Tottenham Hotspur 29
2   Romelu Lukaku Everton 25
3   Alexis Sánchez Arsenal 24
4   Sergio Agüero Manchester City 20
  Diego Costa Chelsea
6   Dele Alli Tottenham Hotspur 18
7   Zlatan Ibrahimović Manchester United 17
8   Eden Hazard Chelsea 16
  Joshua King AFC Bournemouth
10   Christian Benteke Crystal Palace 15
  Jermain Defoe Sunderland
  Fernando Llorente Swansea City

Hat-trick

sửa
Bài chi tiết: Danh sách hat-trick tại Giải Ngoại hạng Anh
Cầu thủ Câu lạc bộ Trận gặp Kết quả Ngày Tham khảo
  Romelu Lukaku Everton Sunderland 3–0 12 tháng 9 năm 2016 [85]
  Alexis Sánchez Arsenal West Ham United 5–1 3 tháng 12 năm 2016 [86]
  Jamie Vardy Leicester City Manchester City 4–2 10 tháng 12 năm 2016 [87]
  Salomón Rondón West Bromwich Albion Swansea City 3–1 14 tháng 12 năm 2016 [88]
  Andre Gray Burnley Sunderland 4–1 31 tháng 12 năm 2016 [89]
  Harry Kane Tottenham Hotspur West Bromwich Albion 4–0 14 tháng 1 năm 2017 [90]
  Romelu Lukaku4 Everton Bournemouth 6–3 4 tháng 2 năm 2017 [91]
  Harry Kane Tottenham Hotspur Stoke City 4–0 26 tháng 2 năm 2017 [92]
  Joshua King AFC Bournemouth West Ham United 3–2 11 tháng 3 năm 2017 [93]
  Harry Kane4 Tottenham Hotspur Leicester City 6–1 18 tháng 5 năm 2017 [94]
  Harry Kane Tottenham Hotspur Hull City 7–1 21 tháng 5 năm 2017 [95]

Giữ sạch lưới

sửa
Tính đến các trận đấu ngày 18 tháng 9 năm 2016.[96]
Hạng Cầu thủ Câu lạc bộ Giữ
sạch lưới
1   Thibaut Courtois Chelsea 16
2   Hugo Lloris Tottenham Hotspur 15
3   David de Gea Manchester United 14
  Fraser Forster Southampton
5   Petr Čech Arsenal 12
6   Tom Heaton Burnley 10
  Joel Robles Everton
8   Artur Boruc AFC Bournemouth 9
  Lee Grant Stoke City

Thẻ phạt

sửa
Tính đến các trận đấu ngày 27 tháng 2 năm 2016.

Cầu thủ

sửa

Câu lạc bộ

sửa

Giải thưởng

sửa

Giải thưởng hàng tháng

sửa
Tháng Huấn luyện viên xuất sắc nhất tháng Cầu thủ xuất sắc nhất tháng Bàn thắng đẹp nhất tháng Tham khảo
Huấn luyện viên Câu lạc bộ Cầu thủ Câu lạc bộ Cầu thủ Câu lạc bộ
Tháng Tám   Mike Phelan Hull City   Raheem Sterling Manchester City   Cristhian Stuani Middlesbrough [101]
Tháng Chín   Jürgen Klopp Liverpool   Son Heung-Min Tottenham Hotspur   Jordan Henderson Liverpool [102]
Tháng Mười   Antonio Conte Chelsea   Eden Hazard Chelsea   Dimitri Payet West Ham United [103]
Tháng Mười một   Antonio Conte Chelsea   Diego Costa Chelsea   Pedro Chelsea [104]
Tháng Mười hai   Antonio Conte Chelsea   Zlatan Ibrahimović Manchester United   Henrikh Mkhitaryan Manchester United [105]
Tháng Một   Paul Clement Swansea City   Dele Alli Tottenham Hotspur   Andy Carroll West Ham United [106][107][108]
Tháng Hai   Pep Guardiola Manchester City   Harry Kane Tottenham Hotspur   Eden Hazard Chelsea [109][110][111]
Tháng Ba   Eddie Howe A.F.C. Bournemouth   Romelu Lukaku Everton   Andros Townsend Crystal Palace [112][113][114]
Tháng Tư   Mauricio Pochettino Tottenham Hotspur   Son Heung-Min Tottenham Hotspur   Emre Can Liverpool [114]

Giải thưởng cá nhân

sửa

Cầu thủ xuất sắc nhất mùa giải ngoại hạng Anh

sửa

Cầu thủ xuất sắc nhất năm của PFA đã được trao cho N'Golo Kanté.[116]

Đội hình của năm do PFA bình chọn

sửa

Đội hình xuất sắc nhất mùa giải của PFA:[115]

Cầu thủ trẻ xuất sắc nhất mùa giải do PFA bình chọn

sửa

PFA Young Player of the Year đã được trao cho Dele Alli.[117]

Cầu thủ xuất sắc nhất mùa giải do FWA bình chọn

sửa

FWA Footballer of the Year đã được trao cho N'Golo Kanté.[118]

Tham khảo

sửa
  1. ^ a b “Premier League Top Scorers”. BBC. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2016.
  2. ^ a b c d “English Premier League 2016–17”. statto.com. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2016.
  3. ^ a b c “English Premier League Statistics”. ESPN. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2016.
  4. ^ “Premier League on Twitter”. Premier League. ngày 27 tháng 11 năm 2015. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2016.
  5. ^ “2016/17 Premier League fixtures released”. www.premierleague.com. ngày 15 tháng 6 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 7 năm 2016. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2016.
  6. ^ “2016/17 Premier League fixtures released”. www.premierleague.com. ngày 15 tháng 6 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 7 năm 2016. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2016.
  7. ^ “New Look For Premier League For 2016-17”. Premier League. ngày 9 tháng 2 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 4 năm 2016. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2016.
  8. ^ “Premier League to cap cost of tickets for away fans to £30”. BBC Sport. ngày 9 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2016.
  9. ^ Lucas, Damien (ngày 2 tháng 5 năm 2016). “Burnley secured an immediate return to the Premier League by beating QPR”. BBC SPORT. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2016.
  10. ^ Cartwright, Phil (ngày 7 tháng 5 năm 2016). “Middlesbrough promoted to the Premier League”. BBC SPORT. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2016.
  11. ^ “Hull promoted to Premier League”. BBC Sport. ngày 28 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2016.
  12. ^ “How did Aston Villa go from the top 4 to relegated from the Premier League in 7 years?”. www.foxsports.com. ngày 16 tháng 4 năm 2016. Truy cập ngày 24 tháng 7 năm 2016.
  13. ^ Lucas, Damien (ngày 6 tháng 4 năm 2016). “David Gold hits back at Olympic Stadium jibe with new capacity surprise for opening season”. www.hitc.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2016.
  14. ^ “Capacity increased to 57,000 for West Ham”. www.footballtradedirectory.com. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2016.
  15. ^ “Stoke City's Britannia Stadium to be known as Bet365 Stadium next season”. The Guardian. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2016.
  16. ^ “Season Ticket/Membership renewals and stadium update ngày 5 tháng 5 năm 2016 - News - tottenhamhotspur.com”. www.tottenhamhotspur.com. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2016.
  17. ^ “Football Ground Guide”. Football Ground Guide. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2016.
  18. ^ “AFC Bournemouth reveal home kit for the 2015/16 season”.
  19. ^ “AFC Bournemouth unveil Mansion Group as Premier League shirt sponsor”. afcb.co.uk. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2015.
  20. ^ “PUMA and Arsenal announce partnership”. Arsenal Broadband. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2015.
  21. ^ “Arsenal football club in £150m Emirates deal”. BBC News. ngày 23 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2015.
  22. ^ “Burnley sign new Puma kit deal”. Lancashire Telegraph. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2013.
  23. ^ “Clarets Announce Dafabet Partnership”. burnleyfootballclub.com. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2016.
  24. ^ “Chelsea agree whopping £300m kit deal with sportswear giants adidas”. Daily Mail. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2015.
  25. ^ “Chelsea seal £200m shirt sponsorship deal with Yokohama Rubber”. The Guardian. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2015.
  26. ^ “CPFC And Macron Sign New Kit Deal”. Crystal Palace FC. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 6 năm 2015. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2015.
  27. ^ “Mansion Group Named Official Club Sponsor”. cpfc.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 7 năm 2015. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2015.
  28. ^ “Everton agree five-year deal with Umbro to supply club kits from start of next season”. Daily Mail. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2015.
  29. ^ “Blues Strike Record Chang Deal”. Everton FC. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2015.
  30. ^ “Marco Silva: Hull caretaker boss in charge for visit of champions Leicester”. BBC. ngày 22 tháng 7 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2016.
  31. ^ “Umbro continue brand revival, announce Hull City kit deal”. SB Nation. Truy cập ngày 12 tháng 5 năm 2014.
  32. ^ “Tigers Announce New Official Sponsor”. Hull City A.F.C. ngày 25 tháng 7 năm 2016. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 7 năm 2016. Truy cập ngày 25 tháng 7 năm 2016.
  33. ^ “Leicester City announce Puma Kit Deal”. footballshirtculture.com. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2015.
  34. ^ “2014/15 PUMA Home Kit Now On Sale!”. lcfc.com. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2015.
  35. ^ “Liverpool announce record-breaking £300m kit deal with New Balance from next season”. Daily Mail. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2015.
  36. ^ “Liverpool stick with shirt sponsor Standard Charter after penning two-year extension”. Daily Mail. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2015.
  37. ^ Ogden, Mark (ngày 4 tháng 5 năm 2012). “Manchester City's six-year kit deal with Nike could earn the Premier League leaders up to £12million a year”. The Daily Telegraph. London. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2015.
  38. ^ Taylor, Daniel (ngày 8 tháng 7 năm 2011). “Manchester City bank record £400m sponsorship deal with Etihad Airways”. The Guardian. London. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2015.
  39. ^ “Manchester United and Adidas in £750m deal over 10 years”. BBC. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2015.
  40. ^ “Manchester United's £53m shirt deal with Chevrolet unaffected despite likely absence of Champions League”. Telegraph Media Group. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2015.
  41. ^ “Boro FC unveil new kit deal with Adidas for the next three seasons”. gazettelive.co.uk. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2013.
  42. ^ “Ramsdens sign new five-year sponsorship deal with Middlesbrough”. gazettelive.co.uk. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2013.
  43. ^ “Saints announce multi-year partnership with Under Armour”. www.saintsfc.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 14 tháng 4 năm 2016.
  44. ^ “Virgin Media become Southampton's main club sponsor”. www.saintsfc.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2016.
  45. ^ “Potters Strike Macron Deal”. www.stokecityfc.com. Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2016.
  46. ^ “Stoke City: bet365 put their shirts on Stoke City”. thisisstaffordshire.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2015.
  47. ^ “SAFC and adidas partnership extended”. Sunderland AFC. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2015.
  48. ^ “Sunderland announce Dafabet as new club sponsor”. Sky Sports. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2015.
  49. ^ “Swans sign Joma for new campaign”. www.swanseacity.net. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2016.
  50. ^ “Swans unveil new shirt sponsors BETEAST”. www.swanseacity.net. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2016.
  51. ^ “Spurs announce £50million kit deal”. Daily Mirror. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2015.
  52. ^ “AIA TO BECOME TOTTENHAM HOTSPUR'S NEW PRINCIPAL PARTNER”. tottenhamhotspur.com. Tottenham Hotspur FC. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2015.
  53. ^ “Watford FC Announces DRYWORLD Deal”. www.watfordfc.com. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 11 tháng 5 năm 2016.
  54. ^ “138.COM: Watford's New Principal Partner”. www.watfordfc.com. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 7 năm 2015. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2015.
  55. ^ “West Brom extend Adidas deal”. expressandstar.com. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2015.
  56. ^ “Albion announce UK-K8.COM as new shirt sponsor”. www.wba.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2016.
  57. ^ “West Ham re-united with Umbro”. whufc.com. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 5 năm 2015. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2015.
  58. ^ “Hammers announce Betway sponsorship”. whufc.com. West Ham United FC. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2015.
  59. ^ “Louis van Gaal: Manchester United sack manager”. BBC Sport. ngày 23 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 23 tháng 5 năm 2016.
  60. ^ “Jose Mourinho: Man Utd confirm former Chelsea boss as new manager”. BBC Sport. ngày 27 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2016.
  61. ^ “Ronald Koeman: Everton appoint ex-Southampton boss as manager”. BBC Sport. ngày 14 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2016.
  62. ^ “Claude Puel: Southampton appoint Frenchman as manager on three-year deal”. BBC Sport. ngày 30 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2016.
  63. ^ a b “Ronald Koeman: Everton appoint ex-Southampton boss as manager”. BBC Sport. ngày 14 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2016.
  64. ^ a b “Antonio Conte: Chelsea appoint Italy boss as head coach”. BBC Sport. ngày 4 tháng 4 năm 2016. Truy cập ngày 23 tháng 5 năm 2016.
  65. ^ “Manuel Pellegrini confirms Manchester City exit”. BBC Sport. ngày 1 tháng 2 năm 2016. Truy cập ngày 23 tháng 5 năm 2016.
  66. ^ “Pep Guardiola to succeed Manuel Pellegrini as Manchester City boss”. BBC Sport. ngày 1 tháng 2 năm 2016. Truy cập ngày 23 tháng 5 năm 2016.
  67. ^ “Quique Sanchez Flores: Watford manager to leave in summer”. BBC Sport. ngày 13 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2016.
  68. ^ “Watford: Walter Mazzarri named as new head coach”. BBC Sport. ngày 23 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 23 tháng 5 năm 2016.
  69. ^ Steve Bruce: Hull City manager leaves newly promoted club
  70. ^ “Sam Allardyce named England manager by the Football Association”. BBC Sport. ngày 22 tháng 7 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2016.
  71. ^ Sam Allardyce named England manager by the Football Association
  72. ^ Sunderland: David Moyes replaces Sam Allardyce as manager
  73. ^ a b “Swansea sack Francesco Guidolin and appoint Bob Bradley manager”. BBC Sport. ngày 3 tháng 10 năm 2016. Truy cập ngày 3 tháng 10 năm 2016.
  74. ^ “Alan Pardew: Crystal Palace sack manager with club 17th in Premier League”. BBC Sport. 22 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 12 năm 2016.
  75. ^ “Sam Allardyce: appointed Crystal Palace manager as Alan Pardew's successor”. BBC sport. ngày 23 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2016.
  76. ^ “Bob Bradley: Swansea City sack American manager”. BBC sport. ngày 27 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 27 tháng 12 năm 2016.
  77. ^ http://www.bbc.com/sport/football/38490554
  78. ^ “Mike Phelan sacked as manager of struggling Hull City”. ESPN FC. ngày 3 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2017.
  79. ^ “Marco Silva: Hull City appoint ex-Sporting & Olympiakos boss”. BBC. ngày 5 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2017.
  80. ^ “Ranieri sacked Nine months after title win”. BBC. ngày 23 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2017.
  81. ^ “Craig Shakespeare admits he wants Leicester job full-time after Claudio Ranieri's exit”. Mirror. ngày 25 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 25 tháng 2 năm 2017.
  82. ^ “Aitor Karanka: Middlesbrough sack manager after three and a half years”. BBC Sport (bằng tiếng Anh). ngày 16 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 16 tháng 3 năm 2017.
  83. ^ Taylor, Louise (ngày 16 tháng 3 năm 2017). “Middlesbrough ask Steve Agnew to take charge after sacking Aitor Karanka”. The Guardian (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2017.
  84. ^ “Why are Chelsea top of the Premier League above Manchester City?”. The Telegraph. 1 tháng 1, 2015. Truy cập 20 tháng 8, 2016.
  85. ^ “Sunderland 0 Everton 3”. BBC Sport. ngày 12 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 13 tháng 9 năm 2016.
  86. ^ “West Ham United 1 Arsenal 5”. BBC Sport. ngày 3 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 4 tháng 12 năm 2016.
  87. ^ “Leicester City 4 Manchester City 2”. BBC Sport. ngày 10 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2016.
  88. ^ “West Bromwich Albion 3 Swansea City 1”. BBC Sport. ngày 14 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2016.
  89. ^ “Burnley 4 Sunderland 1”. BBC Sport. ngày 31 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2017.
  90. ^ “Tottenham Hotspur 4 West Bromwich Albion 0”. BBC Sport. ngày 31 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2017.
  91. ^ “Everton 6 Bournemouth 3”. BBC Sport. ngày 4 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2017.
  92. ^ “Tottenham Hotspur 4 Stoke City 0”. BBC Sport. ngày 26 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2017.
  93. ^ “AFC Bournemouth 3 West Ham United 2”. BBC Sport. ngày 11 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 11 tháng 3 năm 2017.
  94. ^ “Leicester City 1 Tottenham Hotspur 6”. BBC Sport. ngày 18 tháng 5 năm 2017. Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2017.
  95. ^ “Hull City 1 Tottenham Hotspur 7”. BBC Sport. ngày 21 tháng 5 năm 2017. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2017.
  96. ^ “Statistical Leaders – 2016”. PremierLeague. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2016.
  97. ^ “Players Index”. Premier League. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2016.
  98. ^ “Players Index”. Premier League. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2016.
  99. ^ “Club Index”. Premier League. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2017.
  100. ^ “Club Index”. Premier League. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2016.
  101. ^ “Mike Phelan and Raheem Sterling win August Premier League awards”. BBC Sport. ngày 9 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 9 năm 2016.
  102. ^ “Juergen Klopp and Son Heung-Min win September Premier League awards”. BBC Sport. ngày 14 tháng 10 năm 2016. Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2016.
  103. ^ “Eden Hazard win October Premier League awards”. Premier League. ngày 18 tháng 11 năm 2016.
  104. ^ Bản mẫu:Chú thích báo title=Costa win November Premier League awards
  105. ^ Bản mẫu:Chú thích báo title=Ibra win December Premier League awards
  106. ^ “Dele Ali named EA SPORTS Player of the Month”. Premier League. Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2017.
  107. ^ “Clement named Barclays Manager of the Month”. Premier League. Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2017.
  108. ^ “Carroll claims Carling Goal of the Month”. Premier League. ngày 10 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2017.
  109. ^ “Kane earns EA SPORTS Player of the Month award”. Premier League. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2017.
  110. ^ “Guardiola named Barclays Manager of the Month”. Premier League. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2017.
  111. ^ “Hazard voted Carling Goal of the Month winner”. Premier League. ngày 10 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2017.
  112. ^ “Howe wins Barclays Manager of the Month”. Premier League. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2017.
  113. ^ “Lukaku claims EA Sports Player of the Month award”. Premier League. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2017.
  114. ^ a b “Townsend strike voted Carling Goal of the Month”. Premier League. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2017.
  115. ^ a b “PFA teams of the year: Chelsea and Tottenham dominate Premier League XI”. BBC Sport. BBC. Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2017.
  116. ^ Vallente, Allan (ngày 25 tháng 4 năm 2016). “Chelsea's N'Golo Kante wins PFA Players' Player of the Year award”. Sky Sports. Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2017.
  117. ^ “Tottenham's Dele Alli crowned PFA Young Player of the Year”. Sky Sports. ngày 24 tháng 4 năm 2017. Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2017.
  118. ^ “N'Golo Kanté voted Footballer of Year by Football Writers' Association”. The Guardian. ngày 8 tháng 5 năm 2017. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2017.

Các liên kết ngoài

sửa
 
Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Giải bóng đá Ngoại hạng Anh 2016–17.
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Giải_bóng_đá_Ngoại_hạng_Anh_2016–17&oldid=70805021”