Waltz cung La thứ (Chopin, tái khám phá năm 2024)
Bài hay đoạn này là một bản dịch thô từ ngôn ngữ khác. Đây có thể là kết quả của máy tính hoặc của người chưa thông thạo dịch thuật. |
Waltz cung La thứ là một bản waltz được cho là của nhà soạn nhạc Frédéric Chopin được tìm thấy tại Thư viện và Bảo tàng Morgan và được tờ báo The New York Times đưa tin rộng rãi vào ngày 27 tháng 10 năm 2024.[1] Có niên đại từ năm 1830 đến 1835, việc xác thực thành công tác phẩm sẽ khiến bản waltz trở thành phát hiện đầu tiên về một tác phẩm chưa được biết đến của nhà soạn nhạc kể từ cuối thập niên 1930.[2]
Xác thực
sửaBản thảo có kích thước 130×102mm, được nhân viên bảo tàng phát hiện vào năm 2019 trong quá trình lập danh mục di chúc của Arthur Satz, người đã mua nó từ vợ của Augustus Sherrill Whiton Jr., nghệ sĩ dương cầm nghiệp dư và cựu giám đốc Trường Thiết kế Nội thất New York.[2][3] Được viết bằng mực muối sắt nâu trên giấy dệt máy dày hơn và có màu vàng hơn so với giấy của các tổng phổ sau này, cả hai điều trên đều trùng hợp với những vật liệu mà Chopin sử dụng vào thời điểm đó.[1][4] Cụ thể hơn, loại giấy có thể được đối chiếu với các tờ giấy được sử dụng trong các bản nhạc Warsaw của nhà soạn nhạc, với "sắc thái xanh lục" của chúng tương ứng với những năm đầu của ông ở Paris thay vì Warsaw.[4] Nét chữ cũng giống với nét chữ của Chopin, bao gồm kích cỡ nhỏ và hình khóa Fa khác thường,[1] mặc dù người bạn Julian Fontana của ông cũng vẽ khóa nhạc như vậy, dẫn đến một số nhầm lẫn giữa các bản thảo của họ trong quá khứ.[3] Điều này bao hàm cả chữ "Valse" được viết ở trên cùng, mặc dù tên "Chopin" được viết bằng một tay khác.[1] Tuy nhiên, người ta đã lưu ý rằng, khi nói đến ký hiệu âm nhạc, chữ viết tay không được "mã hóa" như chữ viết tay chẳng hạn.[4]
Nhà nghiên cứu âm nhạc Jeffrey Kallberg đã hỗ trợ xác thực trên cơ sở âm nhạc, trái ngược với bản nhạc chỉ được Chopin sao chép lại.[1] Giám đốc Viện Fryderyk Chopin Artur Szklener đã để ý đến "những đặc điểm của phong cách brillant" phù hợp với hoạt động của nhà soạn nhạc trong nửa đầu những năm 1830, và cho rằng sự gọn gàng của bản thảo phản bác lại quan điểm rằng tác phẩm được viết chung với một học sinh trong một tiết học, đồng thời làm nổi bật sự thiếu vắng lời đề tặng và chữ ký thường thấy ở một bản thảo tặng kèm loại này.[4] Ông coi bản thảo này khả năng cao là "phác thảo về ý tưởng âm nhạc ban đầu", "một dấu vết về hoạt động của Chopin trong cộng đồng chơi đàn dương cầm", hơn là một tác phẩm hoàn chỉnh,[4] và không tin rằng nó là bản valse thứ 20 của ông,[3] trong khi công nhận rằng sự tô điểm giai điệu và "quãng hai chuyển động" trong phần đệm nhạc là dấu ấn đặc trưng của Chopin.[4]
Mô tả
sửaBản thảo gồm 24 ô nhịp được chơi lặp lại.[2] Tác phẩm ngắn một cách bất thường: khi biểu diễn chỉ kéo dài khoảng một phút[2] hoặc 80 giây.[1] Viết bằng cung La thứ và nhịp 3
4, bản nhạc cũng bao gồm ký hiệu ngón đàn.[5] Cường độ bất thường trong tác phẩm gồm một đoạn fortississimo (fff) gần phần mở đầu và trước khi chủ đề xuất hiện. Chủ đề này được Lang Lãng mô tả là giống mùa đông ở vùng nông thôn Ba Lan.[1][4][6]
Xem thêm
sửaTham khảo
sửa- ^ a b c d e f g Hernández, Javier C. (27 tháng 10 năm 2024). “Hear a Chopin Waltz Unearthed After Nearly 200 Years”. The New York Times. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2024.
- ^ a b c d “New Work by Frédéric Chopin Recently Discovered in the Collection of the Morgan Library and Museum”. Thư viện và bảo tàng Morgan. 28 tháng 10 năm 2024. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2024.
- ^ a b c “The questions surrounding the Chopin waltz unearthed in a New York library”. El País. 30 tháng 10 năm 2024. Truy cập ngày 31 tháng 10 năm 2024.
- ^ a b c d e f g Szklener, Artur (28 tháng 10 năm 2024). “Manuscript found in New York”. Viện Fryderyk Chopin. Truy cập ngày 31 tháng 10 năm 2024.
- ^ Phương Thảo (31 tháng 10 năm 2024). “Phát hiện bản valse gần 200 tuổi của Chopin”. VnExpress. Truy cập 10 tháng 11 năm 2024.
- ^ “Faculty of Rice's Shepherd School react to discovery of new Chopin waltz”. Đại học Rice . 29 tháng 10 năm 2024. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2024.