Thảo luận Wikipedia:Bạn có biết/2020/Tuần 38

Xem các bài viết đã được chọn: 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7

Tái ứng cử

Bạn có thể tái ứng cử các bài đã thất cử của tuần trước miễn là thỏa mãn các điều kiện sau:

1. Được mở rộng hoặc viết mới trong vòng 14 ngày, tính từ ngày đầu tiên mở rộng/viết mới đến ngày ứng cử.
2. Đáp ứng đủ các điều kiện cần của một bài viết được lên Trang Chính (dung lượng, không dịch máy, văn phong trung lập, có nguồn gốc, mang tính bách khoa, không lỗi chú thích,...).
3. Thất cử BCB của tuần trước.
4. Đã cải thiện bài dựa trên các ý kiến từ ban xét duyệt.

Bài thỉnh cầu/dự trữ

• Danh sách bài BCB thỉnh cầu
• Danh sách bài dự trữ

Đề cử

 Cảm ơn nhiều lắm! Cám ơn một bạn IP vài tuần qua đã luôn quan tâm đến chuyên mục BCB, đã tìm bài, ứng cử bài, đọc bài và rút ý thú vị giúp bọn mình. Mình rất cảm kích.  BăngTỏa (thảo luận) 11:32, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Gà cùng bánh bột nhân

• ...Bánh nồi Pennsylvania Dutch được tạo ra để tận dụng đồ ăn thừa?

  Bình luận: Bài nhìn sơ qua trông khá ổn về dung lượng, cấu trúc bài và lượng chú thích.  Đ Ô N G - M I N H  ^{nói với tôi} 07:45, ngày 7 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  @Baoothersks: Đang có tranh cãi về tên bài. NHD (thảo luận) 21:09, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

@DHN: Đã đổi tên Legolas ^{ᶑiệt ʈrừ ყêu ϰghiệt} 04:51, ngày 14 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Sate lilit

• ...Ở Bali, hầu hết mọi món ăn đều có hương vị pha lẫn với bumbu megenep - một hỗn hợp các loại gia vị và thảo mộc?

  Bài nên mở rộng.  Đ Ô N G - M I N H  ^{nói với tôi} 07:47, ngày 7 tháng 9 năm 2020 (UT

@Đông Minh: Bổ sung thêm 1 câu Legolas ^{ᶑiệt ʈrừ ყêu ϰghiệt} 07:56, ngày 7 tháng 9 năm 2020 (UTC)

2 trong 4 link bị die rồi bạn nhé.  Đ Ô N G - M I N H  ^{nói với tôi} 08:12, ngày 7 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Nói thật viết bài phải siêng bạn à, nên xới tung Google search xem có gì không, vừa viết thêm được ít nội dung, vừa thêm được chú thích. Phụ tìm cho bạn đây [1], [2], [3], [4], [5], [6], [7], [8], [9], [10]. Vẫn còn có thể tìm thêm, mấy nguồn này nhớ đọc lại rồi hãy dùng bạn nhé. Nội dung có thể gần giống, càng củng cố thêm cho 1 luận ý thôi chứ không vấn đề gì đâu, càng làm tăng uy tín nội dung.  Đ Ô N G - M I N H  ^{nói với tôi} 08:25, ngày 7 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Bánh pudding bít tết và thận

• ...trong tiếng lóng của Lực lượng vũ trang Anh, bánh pudding còn được gọi là "đầu của trẻ sơ sinh"? -Legolas ^{ᶑiệt ʈrừ ყêu ϰghiệt} 07:22, ngày 7 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  Nguồn không thấy nhắc đến Tây Bắc nước Anh. NHD (thảo luận) 21:46, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

@DHN: Đã xóa thông tin thừa Legolas ^{ᶑiệt ʈrừ ყêu ϰghiệt} 04:52, ngày 14 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Tachibana Riko

• ...Tachibana Riko là nữ diễn viên JAV xuất hiện nhiều nhất trong các video phim người lớn tại Nhật? (Bài tự viết)

  @Đông Minh: Tên người Nhật thì để họ trước tên sau chứ bạn Đông Minh nhỉ? BăngTỏa (thảo luận) 11:22, ngày 12 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  @Băng Tỏa: Đã đổi, luật mới khiến internet toàn cầu về các thiên thần JAV xào xáo, fan như mình cũng không quen được, hai.z.z.z.  Đ Ô N G - M I N H  ^{nói với tôi} 11:34, ngày 12 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  @Đông Minh: Đây không phải là luật mới tại Wikipedia tiếng Việt. Thông lệ này đã có từ đầu. NHD (thảo luận) 23:54, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  Thông tin liên quan đến ý này trong bài là việc được trao giải "Xuất hiện nhiều nhất" năm 2007. Hình như giải này hằng năm treo một lần nên chắc chỉ tính cho năm đó. Hơn nữa, thông tin này là từ năm 2008, nên có thể đã có người vượt qua. NHD (thảo luận) 00:28, ngày 14 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  @Đông Minh: Bài tạo ra ngày 22 tháng 8, không mở rộng đáng kể trong 2 tuần qua; có thể sử dụng nếu thiếu. NHD (thảo luận) 00:17, ngày 14 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Bánh mì thịt nguội

• ...sandwich giăm bông là một trong những loại sandwich kẹp hai mặt xuất hiện sớm nhất?

_Legolas ^{ᶑiệt ʈrừ ყêu ϰghiệt} 04:43, ngày 8 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Sao bạn không viết thêm chủ đề khác, toàn đồ ăn không vậy, hay là chuyển đôi chút sang nước giải khát hay là nhãn hiệu rượu bia gì đó. Chắc bội thực quá !  Đ Ô N G - M I N H  ^{nói với tôi} 04:55, ngày 8 tháng 9 năm 2020 (UTC)

@Đông Minh: Thì tuần trước lỡ dịch rồi -_- mà đề nghị bác DHN giảm dung lượng bài BCB xuống còn 5k byte giống lúc trước đi, BCB tạo ra để khuyến khích người khác viết bài mà, đâu cầb phải nghiêm khắc dữ vậy -_- bên En người ta cũng quy định 5k byte thôi :v Legolas ^{ᶑiệt ʈrừ ყêu ϰghiệt} 05:49, ngày 8 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Khuyến khích gì, bạn thuộc diện cựu thành viên rồi chứ đâu phải thành viên mới, ngoại trừ một số bài đặc biệt, còn lại làm siêng xíu, viết bài cho nó dài một chút chứ bạn, mà lựa bài dài enwiki có sẵn dịch lại tầm 15.000 bytes còn khỏe hơn mình phải đi kiếm từng ý để viết bài tự viết đây này.  Đ Ô N G - M I N H  ^{nói với tôi} 06:07, ngày 8 tháng 9 năm 2020 (UTC)

@Baoothersks: Lỗi dịch. "Closed-face sandwiches" ý là kẹp 2 lát sandwich lại (với đồ ăn ở giữa) xong ăn, để so sánh với kiểu ăn một lát sandwich (ví dụ như một lát sandwich xong cho một lát trứng lên). BăngTỏa (thảo luận) 11:18, ngày 12 tháng 9 năm 2020 (UTC)

@Băng Tỏa: À mình dịch vậy để phân biệt với sandwich trần ấy mà :v Legolas ^{ᶑiệt ʈrừ ყêu ϰghiệt} 11:40, ngày 12 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Tôi nghĩ là bài này nên đổi tên bài, vì dùng "bánh mì thịt nguội" dễ nhầm lẫn với bánh mì Việt Nam, có thể nên dùng tên sandwich hay là bánh mì lát, tên bánh mì quá chung chung (cũng như trong tiếng Việt hay dùng chữ đồ.... máy... quá chung chung, khái niệm rộng), không phải là không có lý do mà bên tiếng Anh chia ra bread, sandwich, toast,... Wikipedia là bách khoa nên dùng chữ chuẩn xác và có định nghĩa thu hẹp hơn. Dịch ham là thịt nguội cũng quá chung chung, vì ham là làm từ đùi heo, trong khi thịt nguội trong tiếng Việt có thể làm từ thịt ba chỉ (thịt bụng) hay thịt nạc, sao không dùng tên giăm bông nhỉ?--2A02:908:1A4:C1A0:C8EE:994B:F7B9:B36C (thảo luận) 09:40, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

@DHN: Đã đổi tên

Hàm Đan Thuần

• ...tác phẩm Tiếu lâm của Hàm Đan Thuần là tập truyện cười đầu tiên của văn học Trung Quốc?--Hiếu Vũ 06:17, ngày 10 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  Bài này xin mạn phép tag bạn @A: vào. Bài cũng ngắn thôi, không dài lắm đâu.  ஜ۩۞۩ஜ 𝕿𝖔 𝖇𝖊 𝖔𝖗 𝖓𝖔𝖙 𝖙𝖔 𝖇𝖊 ஜ۩۞۩ஜ  03:54, ngày 9 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  Bị lãng quên rồi.--171.224.181.79 (thảo luận) 08:46, ngày 12 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  @Vuhoangsonhn: Thông tin "...là tập truyện cười đầu tiên..." không xuất hiện trong nguồn Nhân Dân nhật báo --李媖子 18:47, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Trẽ cân cơ nhị đầu cánh tay

Trong quá trình chọc dò tĩnh mạch, 3% trường hợp có nguy cơ bị tổn thương do bị chọc phải động mạch trụ nông do động mạch trụ nông chạy ở vị trí nông hơn trẽ cân cơ nhị đầu cánh tay? — ʇǝqǝʌƃuɐɹƃuoW ^{🙆‍♂️trao yêu thương🙆‍♀️} 14:26, ngày 8 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Bài viết quá ngắn, cần bổ sung thêm. Mong bạn @Mongrangvebet: có thể mở rộng bài viết lên 8k vào cuối tuần, tiêu chuẩn BCB lại thay đổi nữa rồi.  ஜ۩۞۩ஜ 𝕿𝖔 𝖇𝖊 𝖔𝖗 𝖓𝖔𝖙 𝖙𝖔 𝖇𝖊 ஜ۩۞۩ஜ  03:26, ngày 9 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Bài chưa đến 3k bytes nhưng có thể sẽ được châm chước do tuần này không có nhiều bài. BăngTỏa (thảo luận) 11:41, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Tôi đọc trong sách Giải phẫu thì chỉ có nhắc tới đúng01 dòng, nội dung của sách trùng với nội dung các tài liệu được ghi trong bài viết. Mong các bạn thông cảm vì phần lớn các sách chỉ nói lướt qua chi tiết giải phẫu này — ʇǝqǝʌƃuɐɹƃuoW ^{🙆‍♂️trao yêu thương🙆‍♀️} 12:49, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Nếu bài viết được đồng ý thì tôi chỉ xin 1/2 đồng tiền đồng cũng được :)) — ʇǝqǝʌƃuɐɹƃuoW ^{🙆‍♂️trao yêu thương🙆‍♀️} 12:51, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Arroz con pollo

• ...một nhà văn ẩm thực khi phân tích các khía cạnh của món Arroz con pollo dưới dạng cơm Pilaf của Tây Ban Nha, cho rằng nó đã phản ánh nhiều ảnh hưởng quốc tế? - Ứng cử lại Legolas ^{ᶑiệt ʈrừ ყêu ϰghiệt} 08:05, ngày 9 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  @Baoothersks: Một món ăn có xuất xứ từ nhiều nơi có đặc biệt không? NHD (thảo luận) 23:21, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Metilia brunnerii

• ...Metilia brunnerii là một loài bọ ngựa thuộc họ Acanthopidae. Okokokokokkkk1 ^{The Homunculus} 12:56, ngày 9 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  Okokokokokkkk1 Sao có vẻn vẹn 1 câu vậy.  Đ Ô N G - M I N H  ^{nói với tôi} 13:26, ngày 9 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Miễn sao nó đặc biết là được lên BCB rồi đúng 0?Okokokokokkkk1 ^{The Homunculus} 13:29, ngày 9 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Hôm nay mới thứ tư mà Đông Minh. Chắc là bạn Okokokokokkkk1 chưa viết xong nhỉ? Bạn ráng hoàn thành bài trước thứ bảy giúp mình là được nhe. Cám ơn bạn.  BăngTỏa (thảo luận) 13:34, ngày 9 tháng 9 năm 2020 (UTC)

0, nó thực sự chỉ có một câu thôi nhưng như mình đã nói. Okokokokokkkk1 ^{The Homunculus} 13:36, ngày 9 tháng 9 năm 2020 (UTC)

 Thư ký từ chối @Okokokokokkkk1: Rất tiếc phải từ chối nhưng mà mình "không hiểu ý này có gì đặc biệt". Bạn cố gắng kiếm ý hay hơn nhé, có thể dịch từ phiên bản tiếng Cebu do Lsjbot tạo ra để bổ sung nội dung =)) --李芳媖 15:35, ngày 9 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Sao lại thế bài này cực kì đặc biệt cơ mà. Okokokokokkkk1 ^{The Homunculus} 14:42, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Bài chọn

La Lutte

• ...tờ báo Tranh đấu xuất bản tại Sài Gòn trong thập niên 1930 là hợp tác duy nhất trên thế giới giữa những người cộng sản theo phong trào Đệ Tam và Đệ Tứ Quốc tế?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 20:17, ngày 12 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Bình luận: Đã duyệt qua và hiệu đính. NHD (thảo luận) 19:04, ngày 12 tháng 9 năm 2020 (UTC)

@DHN: Hôm nay em vừa tạo bản mẫu {{Proofread}}, anh thích thì có thể lấy xài - Đã hiệu đính. BăngTỏa (thảo luận) 19:27, ngày 12 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Prestige Ameritech

• ...công ty cung cấp y tế Prestige Ameritech đã đề nghị sản xuất hàng triệu khẩu trang N95 vào tháng 1 năm 2020, nhưng đã bị chính phủ Mỹ từ chối? (BCB của wiki tiếng Anh ngày 6 tháng 6)

  Đã hiệu đính Không còn lỗi dịch lớn. BăngTỏa (thảo luận) 19:53, ngày 12 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  Đã kiểm chứng. Sửa một lỗi dịch. NHD (thảo luận) 20:16, ngày 12 tháng 9 năm 2020 (UTC)

VietnamPlus

• ...báo điện tử chính thức của Thông tấn xã Việt Nam từng sử dụng nhạc rap để đưa tin tức?

  Đã bổ sung thêm nguồn cho một số đoạn liên quan đến ý đề cử. Bài viết được biên tập tốt, văn phong bách khoa, trung lập, chưa thấy vấn đề gì.  ஜ۩۞۩ஜ 𝕿𝖔 𝖇𝖊 𝖔𝖗 𝖓𝖔𝖙 𝖙𝖔 𝖇𝖊 ஜ۩۞۩ஜ  03:21, ngày 9 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 20:17, ngày 12 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Asa Bafaqih

• ...một cuộc biểu tình chống lại nhà báo Asa Bafaqih đã thu hút khoảng 1000 nhà báo và người ủng hộ, cũng như một đội cứu hỏa?

  Cuộc biểu tình này không chống lại nhà báo; họ chống lại phiên tòa cáo buộc ông. NHD (thảo luận) 22:07, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

• ...một cuộc biểu tình ủng hộ nhà báo Asa Bafaqih đã thu hút khoảng 1000 nhà báo và người ủng hộ, cũng như một ban nhạc gồm lính cứu hỏa?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 22:16, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Đã hiệu đính, sửa lỗi dịch. NHD (thảo luận) 22:13, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

@DHN: Anh ơi, anh phải dùng bản mẫu này nhiều nhiều vào anh nhé =))  BăngTỏa (thảo luận) 22:22, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

@DHN: Ầy ý này ghi thấy từ :v Legolas ^{ᶑiệt ʈrừ ყêu ϰghiệt} 05:16, ngày 14 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Pollo a la Brasa

• ...Pollo a la Brasa nằm trong danh sách các món ăn được tiêu thụ nhiều nhất tại Peru?

  Bài có bổ sung thêm chú thích nhưng thiếu cấu trúc, không có trọng tâm về mặt Mô tả món ăn mà chỉ xoay quanh lịch sử món ăn.  Đ Ô N G - M I N H  ^{nói với tôi} 07:43, ngày 7 tháng 9 năm 2020 (UTC)

@Đông Minh: Bổ sung thông tin dịch từ tiếng Tây Ban Nha Legolas ^{ᶑiệt ʈrừ ყêu ϰghiệt} 08:16, ngày 7 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Hiện tại thì có lẽ tạm ổn, nhưng hoàn toàn có thể khiến nó tốt hơn nữa.  Đ Ô N G - M I N H  ^{nói với tôi} 08:31, ngày 7 tháng 9 năm 2020 (UTC)

• ...Peru có một ngày lễ để vinh danh gà nướng đen, một trong những món ăn được tiêu thụ nhiều nhất nước này?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 21:57, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Johnny Frisbie

• ...cuốn tiểu thuyết tự truyện của Florence "Johnny" Frisbie, Miss Ulysses of Puka-Puka, có lẽ là tác phẩm văn học được xuất bản đầu tiên của tác giả là phụ nữ Đảo Thái Bình Dương? - Legolas ^{ᶑiệt ʈrừ ყêu ϰghiệt} 08:55, ngày 8 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  ...Johnny Frisbie, nữ tác giả người đảo Thái Bình Dương đầu tiên được xuất bản, ra mắt tác phẩm của mình khi 15 tuổi?

Đã hiệu đính. NHD (thảo luận) 22:31, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Ngày quốc tế thủ dâm

• ...Ngày quốc tế thủ dâm đã được tổ chức lần đầu tại Mỹ để ủng hộ Tổng Y sĩ Hoa Kỳ bị tổng thống Bill Clinton sa thải vì ủng hộ thủ dâm?

  Đã bổ sung nguồn mạnh Sydney Morning Herald cho ý đề cử. Bài hoàn toàn tự viết.  ஜ۩۞۩ஜ 𝕿𝖔 𝖇𝖊 𝖔𝖗 𝖓𝖔𝖙 𝖙𝖔 𝖇𝖊 ஜ۩۞۩ஜ  04:30, ngày 9 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  Xin lỗi, tôi để nguồn The Times mà bạn cho rằng không đủ mạnh hay sao???  Đ Ô N G - M I N H  ^{nói với tôi} 05:59, ngày 9 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  Ồ, xin lỗi, chú thích chỉ xem được một nửa, muốn xem tiếp phải đăng ký. Bạn làm tốt lắm, nếu hứng thú thì tham gia viết bài thể loại nhạy cảm này cho vui.  Đ Ô N G - M I N H  ^{nói với tôi} 06:05, ngày 9 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  Không thấy nguồn ghi là "ủng hộ"; tôi viết lại: NHD (thảo luận) 21:56, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

• ...Ngày quốc tế thủ dâm được tổ chức lần đầu sau khi Tổng Y sĩ Hoa Kỳ bị Tổng thống Bill Clinton sa thải vì ủng hộ thủ dâm?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 21:57, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

• ...Ngày quốc tế thủ dâm bắt nguồn từ sự mỉa mai vị tổng thống bê bối tình dục Bill Clinton?

  Thông tin "mỉa mai" là sau này (2016), không thể nói là "bắt đầu từ sự mỉa mai" được. NHD (thảo luận) 21:52, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Gà cùng với bánh quế

• ...trong cuối thế kỷ 19, gà cùng với bánh quế là biểu tượng của dân tộc Pennsylvania Dutch?

   Thư ký xác nhận Đã hiệu đính bản dịch. BăngTỏa (thảo luận) 17:09, ngày 7 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  @Băng Tỏa và Baoothersks: Pennsylvania Dutch là một dân tộc/văn hóa người Đức ở khu vực Pennsylvania. Dịch là "đất nước" e là không chính xác. NHD (thảo luận) 19:45, ngày 9 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  @Baoothersks: Dịch lại ở trong bài nữa bạn Bảo ơi. BăngTỏa (thảo luận) 13:52, ngày 10 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  Bạn Bảo Đã hiệu đính. Nguồn ghi là "by the late 1800s chicken and waffles were considered by many writers to be emblematic of Pennsylvania Dutch cookery and cultural identity, at least on the local level." BăngTỏa (thảo luận) 23:50, ngày 12 tháng 9 năm 2020 (UTC)

• ...ngày nay thường gắn liền với ẩm thực của người Mỹ gốc Phi, món gà cùng với bánh quế từng là biểu tượng của người Đức ở Pennsylvania?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 23:51, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Huize Ivicke

• ...một trong những di tích bị đe dọa nhất ở châu Âu là một ngôi nhà bị chiếm dụng ở Hà Lan? - Legolas ^{ᶑiệt ʈrừ ყêu ϰghiệt} 11:19, ngày 8 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Viết lại cách khác:

• ...ngôi nhà Huize Ivicke ở Hà Lan là một trong những di tích bị đe dọa nghiêm trọng nhất ở châu Âu?

  Đã sửa các lỗi nhỏ. Không thấy lỗi dịch lớn. Bài được dịch đầy đủ từ enwiki sang. Là BCB của enwiki.  BăngTỏa (thảo luận) 18:06, ngày 12 tháng 9 năm 2020 (UTC)

• ...ngôi nhà Huize Ivicke ở Hà Lan đã bị chiếm dụng để trùng tu vì chủ sở hữu đã bỏ bê nó?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 23:51, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Đã hiệu đính, Sửa nhiều lỗi dịch thuật. NHD (thảo luận) 23:12, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Biểu tượng Olympic

Biểu tượng năm vòng của Thế vận hội Olympic

• ...Biểu tượng năm vòng của Olympic tượng trưng cho năm châu lục: châu Á, châu Âu, châu Phi, châu Mỹ, châu Đại Dương?  ஜ۩۞۩ஜ 𝕿𝖔 𝖇𝖊 𝖔𝖗 𝖓𝖔𝖙 𝖙𝖔 𝖇𝖊 ஜ۩۞۩ஜ  17:19, ngày 9 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  @DreamSeeeeker: Không rõ thông tin này có thú vị không? Thông tin này dường như nhiều người biết rồi mà? NHD (thảo luận) 20:20, ngày 12 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  @DHN: Mặc dù đã lướt qua chuyên mục BCB một thời gian nhưng có lẽ vẫn còn nhiều quy tắc ngầm về độ đặc biệt mà tôi chưa thể nắm hết.  ஜ۩۞۩ஜ 𝕿𝖔 𝖇𝖊 𝖔𝖗 𝖓𝖔𝖙 𝖙𝖔 𝖇𝖊 ஜ۩۞۩ஜ  02:39, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  @DreamSeeeeker: "Độ đặc biệt" là một khái niệm chủ quan, do đó tôi mới hỏi ý kiến người khác vì tôi thấy nó không mới lạ lắm; tôi muốn hỏi ý kiến người thứ hay ấy mà :). NHD (thảo luận) 23:25, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

@DreamSeeeeker: Bạn thấy hai ý sau thế nào? NHD (thảo luận) 23:49, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

• ...lễ rước đuốc, một biểu tượng đặc trưng của Thế vận hội, bắt nguồn từ lần tổ chức năm 1936 tại Đức Quốc Xã?

  Like Em thấy ý này thú vị hơn một chút xíu. Trang web load lâu quá nên em không kiểm chứng được. It wouldn't be an ordinary week of DYK without this "Không rõ thông tin này có thú vị không?" of yours. :P BăngTỏa (thảo luận) 00:01, ngày 14 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  @Băng Tỏa: Bạn có thể xem bản gốc của nguồn (chưa chết). NHD (thảo luận) 00:05, ngày 14 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  Đã kiểm tra Thường mấy bản gốc trên The New York Times hay The Economist em không bao giờ đọc được hết á :(( vì nó bắt phải subscribe :(( Em toàn phải bỏ nó vào Wayback Machine. BăngTỏa (thảo luận) 00:24, ngày 14 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  @Băng Tỏa: @DHN: Tôi thấy ý này được đấy, quả thật là không nghĩ ra luôn.  ஜ۩۞۩ஜ 𝕿𝖔 𝖇𝖊 𝖔𝖗 𝖓𝖔𝖙 𝖙𝖔 𝖇𝖊 ஜ۩۞۩ஜ  00:57, ngày 14 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  . NHD (thảo luận) 01:16, ngày 14 tháng 9 năm 2020 (UTC)

• ...biểu tượng năm vòng, một biểu tượng đặc trưng của Thế vận hội, được phổ biến trong lần tổ chức năm 1936 tại Đức Quốc Xã?

  Trong trường hợp tuần này thiếu nguồn lực thì có thể cho ý lên sóng.

Đã hiệu đính, sửa một số lỗi dịch thuật và thêm nguồn. NHD (thảo luận) 01:16, ngày 14 tháng 9 năm 2020 (UTC)

NGC 3393

• ...thiên hà xoắn ốc NGC 3393 chứa cặp lỗ đen siêu khối lượng gần Trái Đất nhất được biết đến? (BCB của wiki tiếng Anh ngày 31 tháng 5)

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 01:34, ngày 14 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Đã hiệu đính, sửa lỗi dịch nhỏ. NHD (thảo luận) 01:33, ngày 14 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Poeciliopsis lucida

• ...cá đực của loài Poeciliopsis lucida khi giao phối với cá cái của loài Poeciliopsis monacha thì con lai của chúng sẽ toàn là cá cái?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 02:11, ngày 14 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Nước cứng

• ...trong hoạt động thường ngày, nước cứng thường được nhận biết thông qua hiện tượng xà bông khi pha trong nước sẽ không tạo bọt hoặc sự hình thành cặn vôi trong bình nấu nước sôi?
• ...khi dùng nước cứng nấu ăn sẽ làm đậu, thịt khó chín, làm mất vị và màu sắc thực phẩm?
• ...nước cứng được xem là nguồn cung cấp hai nguyên tố canxi và magie cho cơ thể con người?

  @Ltncanada: Anh LTN ạ, có người mang bài của anh ra đề cử cho chuyên mục BCB. Không biết là anh thấy các ý này có ổn không ạ? BăngTỏa (thảo luận) 11:14, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  @Băng Tỏa: Cảm ơn bạn nào đã quan tâm tới bài này. :) Mình cũng tính đề cử mà tuần này quá bận để rà lại lần cuối và tìm ý. Mình không có vấn đề gì với các ý trên; ý thứ 3 ("nguồn cung cấp hai nguyên tố canxi và magie...") cũng là ý chính mà mình định đề cử. Thân. LTN.Canada (thảo luận) 16:57, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 02:47, ngày 14 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Đường A479

• ...đường A479 được liệt kê là một trong những con đường nguy hiểm nhất ở Wales? (BCB bên en tuần này)

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 03:05, ngày 14 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Đã hiệu đính, sửa lỗi dịch. @AFKHaiDang: Tôi khó tìm chữ dịch "single carriageway" (đường không có chướng ngại vật ở giữa để chia ra hai luồng chạy); tôi tạm dịch thành "chỉ có một luồng đi". NHD (thảo luận) 03:03, ngày 14 tháng 9 năm 2020 (UTC)

2147483647 (số)

• ...2147483647 là số nguyên tố lớn nhất được biết đến cho đến năm 1867? Ą₣长ℌąเᗪąйǥ ッ 15:01, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  ...2³¹ - 1 là số nguyên tố lớn nhất được biết đến từ năm 1772 đến 1867?

Đã hiệu đính và sửa lỗi dịch. NHD (thảo luận) 03:37, ngày 14 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Gà hạt điều

• ...Công thức gà rán trộn hạt điều nổi tiếng của đầu bếp David Leong phổ biến đến nỗi đã giúp ông đã sớm mở nhà hàng Leong's Tea House ở Springfield?

  Bài sơ sài, ít nội dung, mở bài nên viết thêm, phần Gà hạt điều truyền thống cũng vậy, các phần nội dung thật sự không cân đối.  Đ Ô N G - M I N H  ^{nói với tôi} 07:35, ngày 7 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  Bài trên 8000 bytes với có cấu trúc nên mình thấy ổn Đông Minh ơi. BăngTỏa (thảo luận) 08:23, ngày 7 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  Bạn nên vào trang này chọn lựa tiếng Anh hoặc bất cứ ngôn ngữ nào, Lưu, sau đó bắt đầu search từ Cashew chicken trong ngoặc kép, hoặc 腰果 雞丁 cũng trong ngoặc kép nếu cài đặt tùy chọn tiếng Trung, rồi search để tìm thêm. Thêm tùy chỉnh News hoặc Book bên trên để tìm thêm thông tin nữa.  Đ Ô N G - M I N H  ^{nói với tôi} 08:38, ngày 7 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  @Baoothersks và Đông Minh: Bài này cho rằng món này là một món của người Mỹ gốc Hoa nhưng hình như món kiểu Springfield (chiên dầu) mới phát nguồn từ Mỹ, còn món truyền thống vẫn là từ Trung Quốc. NHD (thảo luận) 19:14, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

@DHN: Ông làm ra gà hạt điều lấy ý tưởng chiên dầu cho món ăn, nhưng nó vẫn do ông ấy làm ra :) Legolas ^{ᶑiệt ʈrừ ყêu ϰghiệt} 22:54, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

• ...món ăn gà hạt điều được một người Mỹ gốc Hoa chế biến được xem là một đặc sản của thành phố Springfield, Missouri?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 05:41, ngày 14 tháng 9 năm 2020 (UTC)

SofM

• ...năm 2020, SofM lần đầu tiên đạt được ước mơ tham gia Chung kết thế giới của mình tại Chung kết 2020? 📖 19.

Lúc 08:00, ngày 13 tháng 09 năm 2020 (UTC).

• Bài còn khá nhiều vấn đề về nguồn không uy tín.  A l p h a m a   ^Talk  11:10, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  @The Earth Nguyen: Không rõ một người đạt ước mơ của mình có gì đặc biệt? NHD (thảo luận) 02:31, ngày 14 tháng 9 năm 2020 (UTC)

• ...game thủ Liên Minh Huyền Thoại SofM là tuyển thủ người Việt duy nhất dự kiến tham dự cuộc chung kết cho trò chơi này năm 2020?

  @The Earth Nguyen: Bạn thấy ý này ra sao? NHD (thảo luận) 04:23, ngày 14 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  Hình như thông tin này không chính xác. WildTurtle (Jason Tran) cũng sẽ đấu cho FlyQuest. NHD (thảo luận) 04:39, ngày 14 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  Quốc tịch Việt thì là duy nhất. 📖 19.

Lúc 05:00, ngày 14 tháng 09 năm 2020 (UTC).

• ...game thủ Liên Minh Huyền Thoại SofM là tuyển thủ Việt Nam duy nhất dự kiến tham dự cuộc chung kết cho trò chơi này năm 2020 sau khi hai đội Việt Nam không thể tham dự?

• ...game thủ Liên Minh Huyền Thoại người Việt Nam SofM đạt mức lương lên tới 2,8 triệu USD/năm ở Trung Quốc?

  Không thấy nguồn hoán đổi thành USD. Nên dùng CNY và con số tiền Việt tương đương. NHD (thảo luận) 22:55, ngày 18 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  ...game thủ Liên Minh Huyền Thoại người Việt Nam SofM được cho là có mức lương hơn 20 triệu nhân dân tệ/năm, tương đương khoảng 5,5 tỷ đồng/tháng?

• ...kênh live stream của game thủ Liên Minh Huyền Thoại SofM từng đạt 1.000.000 người xem khi sử dụng tướng Thầy tu mù Lee Sin trực tiếp trong thời gian đầu sang Trung Quốc thi đấu?

@DHN: Để cử thêm nếu còn chỗ trống. 📖 19.

Lúc 14:00 ngày 18 tháng 09 năm 2020 (UTC).

Sate kambing

• ...món ăn sate torpedo sử dụng tinh hoàn dê làm thành phần chính, vì được cho là có đặc tính kích dục?

  Dung lượng tạm được nhưng nên rà soát thêm trên mạng bổ sung thêm 2, 3 chú thích nữa cho có sự tín nhiệm.  Đ Ô N G - M I N H  ^{nói với tôi} 07:39, ngày 7 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  @Đông Minh: Đã bổ sung thêm một câu Legolas ^{ᶑiệt ʈrừ ყêu ϰghiệt} 07:51, ngày 7 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  @Baoothersks: Nguồn CNN Indonesia là đủ mạnh rồi, có điều nên thêm nguồn bố sung để dung lượng đủ 8k.  ஜ۩۞۩ஜ 𝕿𝖔 𝖇𝖊 𝖔𝖗 𝖓𝖔𝖙 𝖙𝖔 𝖇𝖊 ஜ۩۞۩ஜ  03:36, ngày 9 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  @DreamSeeeeker: Không cần nâng lên 8k đâu, tôi vẫn giữ vững lập trường 5k byte của mình Legolas ^{ᶑiệt ʈrừ ყêu ϰghiệt} 04:42, ngày 9 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  @Baoothersks: Thế thì nếu tìm được nguồn thì tôi sẽ thêm vào giúp bạn.  ஜ۩۞۩ஜ 𝕿𝖔 𝖇𝖊 𝖔𝖗 𝖓𝖔𝖙 𝖙𝖔 𝖇𝖊 ஜ۩۞۩ஜ  04:45, ngày 9 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  Nguồn không nói về sate nhưng nói về tinh hoàn dê. Nên tìm nguồn có nói về món này. NHD (thảo luận) 20:50, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  @DHN: Đã thêm nguồn Legolas ^{ᶑiệt ʈrừ ყêu ϰghiệt} 22:50, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  @Baoothersks: Nên loại bỏ nguồn đó ra khỏi bài. Nguồn này lấy nguồn từ...Wikipedia. NHD (thảo luận) 22:55, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  Đã thêm nguồn từ JawaPos. NHD (thảo luận) 05:51, ngày 14 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  ...một biến thể của món sate dê sử dụng tinh hoàn của dê vì được cho là có đặc tính kích dục?

• ...thịt cừu dùng để làm món sate kambing không được rửa với nước sau khi xẻ thịt?

  @DHN: Ý này thì sao? Legolas ^{ᶑiệt ʈrừ ყêu ϰghiệt} 05:11, ngày 14 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  @Baoothersks: Nguồn Thể thao Văn hóa có lẽ dịch ra từ trang này mà không ghi công (và một số lỗi dịch thuật thật lớn). Nguồn không mạnh lắm nhưng tôi cũng chưa thấy lý do gì để loại bỏ nó. NHD (thảo luận) 05:24, ngày 14 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Myrichthys maculosus

• ...cá chình rắn hổ sử dụng khứu giác phát triển tốt của chúng để xác định vị trí con mồi trong khi nằm chôn vùi dưới đáy biển? (BCB của wiki tiếng Anh ngày 4 tháng 9)

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 01:43, ngày 17 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Đã hiệu đính, nội dung bài hơi ngắn. NHD (thảo luận) 01:35, ngày 14 tháng 9 năm 2020 (UTC)

@DHN: Anh cứ duyệt mạnh tay sao cũng được. Nếu cần thì trong tuần em có thể lôi vài bài dự trữ ra. BăngTỏa (thảo luận) 01:51, ngày 14 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Băng Tỏa: Sao trước nghe nói đâu đó 5.000 bytes được mà, giờ bao nhiêu bytes thì được, ba hồi thì thế này bốn hồi thế kia, Bài BCB wiki tiếng Anh đã duyệt thì tôi dùng lại thôi, sao mà không được. Thôi muốn làm sao đó thì làm.  Đ Ô N G - M I N H  ^{nói với tôi} 11:57, ngày 14 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Xoài lắc

• ...món ăn vặt xoài lắc nằm trong nhóm từ khóa được tìm kiếm nhiều nhất năm 2016-2017 trên internet tại Việt Nam?

  Hoặc các bạn đọc bài tìm ý giúp mình, cảm ơn nhé - Ngài LLTD (thảo luận) 11:20, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  bài này hoàn toàn tự viết mất tổng cộng 11 giờ liên tục đó nhe (6 tiếng tìm web, 5 tiếng viết bài vô cùng vất vả) - Ngài LLTD (thảo luận) 11:22, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  Đã kiểm tra dùng nguồn báo Pháp Luật. Nguồn ghi "“Xoài lắc” là một trong những từ khóa được tìm kiếm nhiều nhất trên Google Việt Nam năm 2016-2017." BăngTỏa (thảo luận) 22:06, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  @Làm lại từ đầu như những ngày xưa yêu dấu và Băng Tỏa: Có lẽ báo Pháp luật nhầm lẫn cái ý nghĩa của chữ "trending" trong Google Trends. Theo Google Trends thì "cách làm xoài lắc" đứng đầu danh sách trending cho "Công thức- Cách làm". Trending không có nghĩa là nó được tìm nhiều nhất; nó chỉ có nghĩa nó "nổi trội" khi so với số lượng tìm kiếm trước đó. NHD (thảo luận) 02:22, ngày 14 tháng 9 năm 2020 (UTC)

• ...trước khi tẩm gia vị cho món xoài lắc, xoài phải ngâm trong đá lạnh?
• ...xoài lắc là thức ăn đường phố mang ý nghĩa xoài "lắc" đều?
• ...xoài lắc đã khiến các món thức ăn đường phố khác cũng phải "lắc" theo?

  Trời ơi, đọc câu này cười chết  BăngTỏa (thảo luận) 20:30, ngày 15 tháng 9 năm 2020 (UTC)

DHN chọn ý khác nhé anh - Ngài LLTD (thảo luận) 08:08, ngày 14 tháng 9 năm 2020 (UTC)

• ...nhiều thực khách ở Thành phố Hồ Chí Minh từng phải xếp hàng, lấy số để mua món xoài lắc?

  Đã kiểm tra dùng nguồn Tuổi Trẻ và vtv.vn. Cám ơn bạn Làm lại từ đầu như những ngày xưa yêu dấu đã giới thiệu cho mình món này. Lần sau về Sài Gòn chơi chắc chắn mình sẽ ăn thử.  BăngTỏa (thảo luận) 20:53, ngày 15 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 01:40, ngày 17 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Hình phạt tử hình ở Belarus (dự trữ)

• ...Belarus là quốc gia duy nhất ở châu Âu vẫn còn thi hành án tử hình?

  Đã hiệu đính và bổ sung nguồn vào ngày 11 tháng 8 [11] và Đã kiểm tra  BăngTỏa (thảo luận) 21:13, ngày 15 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 01:36, ngày 17 tháng 9 năm 2020 (UTC)

• ...án tử hình không được áp dụng cho phụ nữ tại Belarus?

The Green Mile (phim)

• ...diễn viên David Morse không hề biết gì về kịch bản của The Green Mile cho đến khi anh được đề nghị tham gia bộ phim, và Morse cũng nói rằng anh đã rơi nước mắt sau khi đọc xong nó?

  -Kết hợp cả hai ý rồi đặc biệt ngay đấy nhé Legolas ^{ᶑiệt ʈrừ ყêu ϰghiệt} 08:16, ngày 10 tháng 9 năm 2020 (UTC)

@Baoothersks: Tôi vẫn thấy kịch bản cảm động cũng không đặc biệt lắm. NHD (thảo luận) 20:04, ngày 12 tháng 9 năm 2020 (UTC)

@Baoothersks: Bạn thấy hai ý sau thế nào? NHD (thảo luận) 02:08, ngày 17 tháng 9 năm 2020 (UTC)

• ...Michael Clarke Duncan đã được phân vai diễn trong phim The Green Mile nhờ sự can thiệp của Bruce Willis, một bạn diễn từ Armageddon?
• ...hơn 30 con chuột đã được huấn luyện để đóng vai Ngài Jingles trong phim The Green Mile?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 06:47, ngày 17 tháng 9 năm 2020 (UTC)

@DHN: Oh được đấy, cảm ơn bạn Legolas ^{ᶑiệt ʈrừ ყêu ϰghiệt} 06:27, ngày 17 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Trịnh Sách Khiết

• ...Tỉnh trưởng Chiết Giang Trịnh Sách Khiết đã từng đưa thành phố Ninh Ba đạt GDP 1.000 tỉ tệ năm 2018, gần 1.200 tỉ tệ năm 2019, xếp thứ 12 trong bảng xếp hạng kinh tế thành phố toàn quốc Trung Quốc?

  @The Earth Nguyen: Đứng thứ 12 có gì đặc biệt? NHD (thảo luận) 03:59, ngày 14 tháng 9 năm 2020 (UTC)

(đề cử sang tuần 39 nếu đủ vị trí, loại bài nếu không đủ cấp độ) 📖 19.

Lúc 16:00 ngày 13 tháng 09 năm 2020 (UTC).

• ...dưới Bí thư Thành ủy Trịnh Sách Khiết, thành phố Ninh Ba lần đầu tiên đã đạt GDP trên 1.000 tỷ nhân dân tệ?

  Tạm dùng ý này vậy (giới thiệu bài viết hoàn chỉnh). NHD (thảo luận) 07:16, ngày 18 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  @DHN: OK anh ạ. Xong anh đi ngủ cho em nhờ. :) BăngTỏa (thảo luận) 07:21, ngày 18 tháng 9 năm 2020 (UTC)

@DHN: Có cái này hơi không liên quan tí nhưng anh Dụng dịch deprecated sources là gì ạ? Em định dịch là "nguồn cấm". BăngTỏa (thảo luận) 19:07, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

@Băng Tỏa: Tôi nghĩ "cấm" thì hơi "mạnh tay". How about "nguồn không nên sử dụng" hay "nguồn tránh sử dụng"? NHD (thảo luận) 19:11, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Sông Oba

• ...sông Oba được đặt theo tên của nữ thần Ọba, một trong những người vợ của Shango, Thần Sấm của người Yoruba?

  @AFKHaiDang: Không rõ sông ngòi được đặt tên theo nhân vật thần thoại có gì đặc biệt? NHD (thảo luận) 03:24, ngày 14 tháng 9 năm 2020 (UTC)

• ...sông Oba được đặt theo tên của nữ thần Ọba, người đã cắt tai cho chồng ăn trong tín ngưỡng của người Yoruba?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 22:18, ngày 18 tháng 9 năm 2020 (UTC)

@AFKHaiDang: Bạn nhớ thêm liên kết liên wiki đến các phiên bản ngôn ngữ khác. NHD (thảo luận) 03:06, ngày 14 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Xin lỗi vì giờ mình mới hỏi, làm sao để liên kết nhỉ? Ą₣长ℌąเᗪąйǥ ッ 13:50, ngày 20 tháng 9 năm 2020 (UTC)

@AFKHaiDang: Bài đã được liên kết rồi. Lần sau thì bạn nhìn cột bên trái phía dưới có đề mục "Ngôn ngữ", bấm vào "Sửa liên kết", gõ "enwiki" rồi gõ tên tương ứng của bài viết bên enwiki là được. --BăngTỏa (thảo luận) 14:59, ngày 20 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Gõ enwiki ở chỗ nào bạn @Băng Tỏa: nhỉ? Ą₣长ℌąเᗪąйǥ ッ 15:04, ngày 20 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Đã hiệu đính sửa lỗi dịch thuật. NHD (thảo luận) 03:24, ngày 14 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Tekkonkinkreet

• ...một bộ phim thí điểm dài 4 phút của manga Tekkonkinkreet được thực hiện với đội ngũ 12 người?

  Nguồn chưa đủ mạnh, tôi thử tìm nguồn mạnh hơn để bổ sung mà không tìm ra. :/  ஜ۩۞۩ஜ 𝕿𝖔 𝖇𝖊 𝖔𝖗 𝖓𝖔𝖙 𝖙𝖔 𝖇𝖊 ஜ۩۞۩ஜ  03:49, ngày 9 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  Điều này có gì đặc biệt??? nó có thể là 10, 16, 20 người thì có gì đặc biệt?  Đ Ô N G - M I N H  ^{nói với tôi} 05:54, ngày 9 tháng 9 năm 2020 (UTC)

@Đông Minh: vậy ý này thì sao

• ...manga Tekkonkinkreet từng được biên soạn thành ba tập tankōbon, nhưng sau đó nó đã tái bản trong một tập duy nhất? - Legolas ^{ᶑiệt ʈrừ ყêu ϰghiệt} 07:12, ngày 9 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  có lẽ tạm tạm.  Đ Ô N G - M I N H  ^{nói với tôi} 11:40, ngày 9 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  @Baoothersks: Lỗi dịch dưới đề mục "Đón nhận". "Matsumoto's influence by French comics and writing" tức là tác giả chịu ảnh hưởng bởi truyện tranh và văn học Pháp, trong bài lại dịch ngược lại. "Aoki was less enthusiastic about Matsumoto's artwork" không phải ít nhiệt tình hơn mà ý là trong khi Luster đánh giá phần nét vẽ rất cao, Aoki lại bớt hơn chút. Và còn 1 câu ghi chú chưa dịch.  BăngTỏa (thảo luận) 13:04, ngày 12 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  @Băng Tỏa: Đã sửa Legolas ^{ᶑiệt ʈrừ ყêu ϰghiệt} 05:20, ngày 14 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  Đã kiểm tra dùng nguồn sơ cấp từ NXB Shogakukan. Đây là bài duy nhất thuộc chủ đề manga anime của tuần này. :) BăngTỏa (thảo luận) 19:34, ngày 15 tháng 9 năm 2020 (UTC)

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 22:47, ngày 18 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Đã sửa một số lỗi dịch thuật ở phần "đón nhận". Tôi không đủ thời giờ đọc qua phần nội dung nhưng phần tôi đọc qua có khá nhiều lỗi lớn làm tôi lo ngại về chất lượng dịch thuật của bài này. Cụ thể là tên hai nhân vật chính lại dịch thành "người da đen" và "người da trắng". Bài cần có người đọc qua và hiệu đính. NHD (thảo luận) 06:33, ngày 18 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Em không có thời gian. Không biết là anh Alphama có muốn soi lỗi dịch không ạ? BăngTỏa (thảo luận) 07:13, ngày 18 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Không được thì drop thôi chứ chịu á BT. Coi như là tiêu chí đi.  A l p h a m a   ^Talk  13:33, ngày 18 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Y Đã sửa lại một ít, chắc đủ chất lượng.  A l p h a m a   ^Talk  13:52, ngày 18 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Em và anh Alphama Đã hiệu đính. Một hiệu đính viên và 2 BQV chui vào sửa bài của bạn Bảo. Nhất bạn nhì ông trời đó! ;) BăngTỏa (thảo luận) 14:26, ngày 18 tháng 9 năm 2020 (UTC)

Đã sửa thêm một số lỗi. NHD (thảo luận) 22:44, ngày 18 tháng 9 năm 2020 (UTC)