Pokémon: Zoroark, bậc thầy ảo ảnh

Pokémon: Zoroark, bậc thầy ảo ảnh, ban đầu được phát hành tại Nhật Bản dưới tên Pocket Monsters Diamond & Pearl the Movie: Phantom Ruler: Zoroark (劇場版ポケットモンスター ダイヤモンド＆パール 幻影の覇者 ゾロアーク, Gekijōban Poketto Monsutā Daiyamondo ando Pāru: Gen'ei no Hasha: Zoroāku), và được phát hành chính thức với tên tiếng Anh là Pokémon: Zoroark: Master of Illusions, là một bộ phim anime Nhật Bản năm 2010 của đạo diễn Kunihiko Yuyama, là bộ phim Pokémon thứ 13 và cuối cùng trong loạt Diamond & Pearl. Phim được phát hành tại Nhật Bản vào ngày 10 tháng 7 năm 2010. Bối cảnh giả tưởng của bộ phim dựa trên nhiều địa điểm khác nhau ở Hà Lan, quốc gia có Đài phát thanh công cộng Hà Lan, và Bỉ. Những địa điểm mà Yuyama và nhân viên của ông đã đến thăm và đã được sử dụng làm nguồn cảm hứng cho bộ phim, những địa điểm đó là Magere Brug, Amstel River, Kinderdijk và Thủ đô Brussels, là trụ sở của Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie và Radio-Télévision belge de la Communa. Bài hát chủ đề của bộ phim tại Nhật Bản là Ice Cream Syndrome của Sukima Switch. Các sự kiện của bộ phim diễn ra trong loạt Diamond & Pearl.

Pokémon: Zoroark, bậc thầy ảo ảnh
Poster phát hành của phim
Tiếng Nhật	劇場版ポケットモンスター ダイヤモンド＆パール 幻影の覇者 ゾロアーク
Hepburn	Gekijōban Poketto Monsutā Daiyamondo ando Pāru: Gen'ei no Hasha: Zoroāku
Dịch nghĩa	Pocket Monsters Diamond & Pearl the Movie: Phantom Ruler: Zoroark
Đạo diễn	Kunihiko Yuyama
Tác giả	Hideki Sonoda
Sản xuất	Takemoto Mori Choji Yoshikawa Yukio Kawasaki Junya Okamoto Shin Fukunaga
Diễn viên	Xem bên dưới
Người dẫn chuyện	Unshō Ishizuka
Quay phim	Takaya Mizutani
Dựng phim	Toshio Henmi
Âm nhạc	Shinji Miyazaki
Hãng sản xuất	OLM, Inc.
Phát hành	Toho
Công chiếu	10 tháng 7 năm 2010 (2010-07-10) (Nhật Bản)
Thời lượng	95 phút
Quốc gia	Nhật Bản
Ngôn ngữ	Tiếng Nhật
Doanh thu	$71.1 triệu

Bản lồng tiếng Anh của bộ phim được phát sóng tại Hoa Kỳ trên Cartoon Network vào ngày 5 tháng 2 năm 2011. Bộ phim cũng được phát sóng tại Vương quốc Anh trên CITV vào ngày 26 tháng 2 năm 2011, chỉ ba tuần sau khi Mỹ phát sóng; điều này đánh dấu lần đầu tiên một bộ phim Pokémon được phát sóng chỉ vài tuần sau Mỹ, và đặc biệt đánh dấu lần đầu tiên một bộ phim mới độc quyền được công chiếu trên truyền hình miễn phí. Tại Việt Nam phim được Công Ty Trách Nhiệm Hữu Hạn Truyền Thông Purpose Media mua bản quyền, lồng tiếng và phát sóng trên kênh HTV3 - DreamsTV vào ngày 5 tháng 8 năm 2018.

Bộ phim được trình chiếu tại các rạp chiếu phim của Mỹ trong Chuyến lưu diễn Pokémon Black và White ở Hoa Kỳ. Zoroark, Master of Illusions là bộ phim thứ sáu, sau Pokémon: The Movie 2000, Pokémon Heroes, Destiny Deoxys, Lucario and the Mystery of Mew, và Pokémon Ranger and Temple of the Sea, để giới thiệu Pokémon từ một thế hệ tiếp theo trong loạt phim chính.

Nội dung

Trong tập phim này, Celebi sẽ du hành từ tương lai về hiện tại để ngăn chặn cuộc chiến giữa Raikou, Entei và Suicune. Trong lúc đó, Satoshi, Takeshi và Hikari đến thành phố Crown để dự World Cup Pokemon thường niên đúng lúc những Pokemon hiện thoại xuất hiện và tấn công thành phố

Nhân vật

• Đạo diễn chuyển âm: Ngọc Quyên

Nhân vật	Diễn viên lồng tiếng (tiếng Nhật)	Diễn viên lồng tiếng (tiếng Anh)	Diễn viên lồng tiếng (tiếng Việt)
Satoshi/Ash	Rica Matsumoto	Sarah Natochenny	Hoàng Khuyết
Pikachu	Ikue Ōtani
Takeshi/Brock	Yūji Ueda	Bill Rogers	Tuấn Anh
Hikari/Dawn	Megumi Toyoguchi	Emily Bauer	Kim Ngọc
Pochama/Piplup	Etsuko Kozakura	Michele Knotz
Musashi/Jessie	Megumi Hayashibara	Michele Knotz	Thùy Tiên
Kojirō/James	Shin-ichiro Miki	Jimmy Zoppi (aka Billy Beach)	Trần Vũ
Nyarth/Meowth	Inuko Inuyama	Jimmy Zoppi	Kim Anh
Người dẫn chuyện	Unshō Ishizuka	Rodger Parsons	Trí Luân
Zoroark	Romi Park
Zorua	Kurumi Mamiya	Eileen Stevens	Kim Anh
Rioka/Rowena	Natsuki Katō	Erica Schroeder (aka Bella Hudson)	Ngọc Quyên
Kuruto/Karl	Tsukamoto Takashi	Wayne Grayson	Thiện Trung
Grings Kodai	Takanori Jinnai	Sean Schemmel	Quang Tuyên
Goone	Kōichi Yamadera	Marc Thompson	Minh Vũ
Celebi	Kugimiya Rie		Thu Huyền
Raikou	Konishi Katsuyuki		Chánh Tín
Entei	Miyake Kenta		Tấn Phong
Suicune	Furushima Kiyotaka		Hạnh Phúc

Liên kết ngoài

• Website chính thức (tiếng Nhật)
• Website chính thức (tiếng Anh)
• Pokémon: Zoroark, bậc thầy ảo ảnh trên Internet Movie Database