Bản mẫu:Đang dịch 2
(Đổi hướng từ Bản mẫu:Translation WIP)
 | Bài viết này là công việc biên dịch đang được tiến hành từ bài viết ArticleName từ một ngôn ngữ khác sang tiếng Việt. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách hỗ trợ dịch và trau chuốt lối hành văn tiếng Việt theo cẩm nang của Wikipedia. |
Sử dụng
Để thêm bản mẫu này vào một trang có bản dịch đang chạy, vui lòng sử dụng mã mẫu sau đây ở đầu câu hỏi:
{{Đang dịch 2|ArticleName|FLSC}}
Ghi chú:
- ArticleName tương ứng với tên gốc của bài báo. Trang bản gốc (To and From) cả hai nên được liệt kê theo cùng một tên hoặc tương đương.
- FLSC (FromLanguageShortCode) là mã ISO 639 cho ngôn ngữ nguồn, e.g.: Dùng en cho Tiếng Anh.
Bản mẫu này sẽ phân loại bài viết được gắn thẻ vào Thể loại:Bài đang dịch.
Ví dụ
Để cho thấy rằng trang hiện tại là bản dịch của bài viết Lời nói dối tháng Tư từ Wikipedia tiéng Anh, mã sau đây sẽ được sử dụng:
{{Đang dịch 2|Your Lie in April|en}}
| Bài viết này là công việc biên dịch đang được tiến hành từ bài viết Your Lie in April từ tiếng Anh sang tiếng Việt. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách hỗ trợ dịch và trau chuốt lối hành văn tiếng Việt theo cẩm nang của Wikipedia. |
Ghi chú khác
Bản mẫu này do người dùng tạo ra bởi một người mới sử dụng Wikipedia, vì vậy nó không phải lúc nào cũng hoạt động bình thường, nhưng anh ta sẽ cố gắng khắc phục nó nếu có thể.