Dzhe (Џ џ, chữ nghiêng: Џ џ) là một chữ cái trong bảng chữ cái Kirin, được sử dụng trong tiếng Macedoniacác biến thể của tiếng Serbia-Croatia (tiếng Bosnia, tiếng Montenegrotiếng Serbia) để đại diện cho âm /d͡ʒ/, giống như cách phát âm của j trong “jump”.

Chữ Kirin Dzhe
Hệ chữ Kirin
Mẫu tự Slav
АБВГҐДЂ
ЃЕЀЁЄЖЗ
З́ЅИЍІЇЙ
ЈКЛЉМНЊ
ОПРСС́ТЋ
ЌУЎҮФХЦ
ЧЏШЩЪЫЬ
ЭЮЯ
Mẫu tự ngôn ngữ phi Slav
ӐА̄А̊А̃ӒӒ̄Ә
Ә́Ә̃ӚӔҒГ̧Г̑
Г̄ҔӺӶԀԂ
ԪԬӖЕ̄Е̃
Ё̄Є̈ӁҖӜԄ
ҘӞԐԐ̈ӠԆӢ
И̃ҊӤҚӃҠҞ
ҜԞԚӅԮԒԠ
ԈԔӍӉҢԨӇ
ҤԢԊО̆О̃О̄Ӧ
ӨӨ̄ӪҨԤҦР̌
ҎԖҪԌҬ
ԎУ̃ӮӰӰ́Ӳ
ҮҮ́ҰХ̑ҲӼӾ
ҺҺ̈ԦҴҶ
ӴӋҸҼ
ҾЫ̆Ы̄ӸҌЭ̆Э̄
Э̇ӬӬ́Ӭ̄Ю̆Ю̈Ю̈́
Ю̄Я̆Я̄Я̈ԘԜӀ
Ký tự cổ
ҀѺ
ѸѠѼѾ
ѢѤѦ
ѪѨѬѮ
ѰѲѴѶ
Dạng chữ thường và chữ nghiêng của dzhe, bao gồm cả từ dzhelat (nghĩa là đao phủ).

Dzhe tương ứng với các chữ ghép дж hay чж, hay với các chữ: Che với nét gạch đuôi (Ҷ ҷ), Che với nét dọc (Ҹ ҹ), Khakassia Che (Ӌ ӌ), Zhe với dấu trăng (Ӂ ӂ), Zhe với dấu hai chấm (Ӝ ӝ), hoặc Zhje (Җ җ).

Trong phiên bản chữ Latinh của tiếng Serbia-Croatia, nó tương ứng với chữ ghép dž, giống như chữ ghép lj và nj, được coi là một chữ cái duy nhất, kể cả trong trò chơi ô chữ và cho mục đích đối chiếu.

Tiếng Abkhaz sử dụng nó để đại diện cho âm /ɖʐ/. Chữ ghép џь được sử dụng để thể hiện âm /dʒ/ .

Lịch sử

sửa

Chữ Dzhe lần đầu tiên được sử dụng trong bảng chữ cái Kirin România từ thế kỷ 15, như một dạng sửa đổi của chữ ч.[1] Những người ghi chép Serbia bắt đầu sử dụng nó trong thế kỷ 17.[2] Vuk Stefanović Karadžić đã đưa nó vào cải cách chữ Kirin của mình, khi chữ cái này được sử dụng rộng rãi.[1]

Các chữ cái liên quan và các ký tự tương tự khác

sửa

Mã máy tính

sửa
Kí tự Џ џ
Tên Unicode CYRILLIC CAPITAL LETTER DZHE CYRILLIC SMALL LETTER DZHE
Mã hóa ký tự decimal hex decimal hex
Unicode 1039 U+040F 1119 U+045F
UTF-8 208 143 D0 8F 209 159 D1 9F
Tham chiếu ký tự số Џ Џ џ џ
Code page 855 155 9B 154 9A
Windows-1251 143 8F 159 9F
ISO-8859-5 175 AF 255 FF
Macintosh Cyrillic 218 DA 219 DB


Tham khảo

sửa
  1. ^ a b Maretić, Tomislav. Gramatika i stilistika hrvatskoga ili srpskoga književnog jezika. 1899.
  2. ^ Petar Đorđić, "Istorija srpske ćirilice", Belgrade 1970, p. 203

Liên kết ngoài

sửa