Wikipedia:Cộng đồng/Hướng dẫn thiết kế logo Tết
Treo biểu trưng hay logo Tết là một thông lệ hằng năm của cộng đồng Wikipedia tiếng Việt. Sau đây là một số hướng dẫn được tổng hợp từ các cuộc thảo luận của cộng đồng:
Hướng dẫn thiết kế logo Tết
sửaGiao diện
sửa- Giao diện mặc định Vector 2022: File:French Wikipedia screenshot.png. Logo của giao diện này bao gồm các thành phần tách biệt nhau: logo, wordmark và tagline. Do đó, bạn cần up bản thiết kế thành các hình riêng biệt tương ứng với các thành phần và định dạng phải là .svg.
- Tùy chọn
- Wikipedia di động: Bạn có thể thiết kế thêm một phiên bản logo cho giao diện MinervaNeue để hiển thị trên Wikipedia phiên bản di động. File logo là File:Wikipedia-wordmark-en.svg.
- Đầu trang của Trang Chính: Bạn cũng có thể thiết kế hình nền Tết cho đầu trang của Trang Chính. Code nằm ở Bản mẫu:Wiki2021/Đầu trang và hình nền là Tập tin:Wikipedia logo letters banner 2.svg.
- Giao diện cũ Legacy Vector: Bạn cũng có thể thiết kế một bản logo cho giao diện cũ, xem hình giao diện tại File:Screenshot Vietnamese Wikipedia - Main Page.png. Hình logo là File:Wikipedia-logo-v2-vi.svg, bạn có thể tham khảo logo Tết của các năm trước tại commons:Category:Tết Wikipedia logos. Định dạng là .svg hay .png đều được.
Yêu cầu
sửa- Logo cần có nền trong suốt.
- Logo của Wikipedia bắt buộc phải tự do và do đó phải được cấu thành từ những thành phần tự do. Tức là, những thành phần đó phải được bên cấp phép hoặc bên bảo hộ bản quyền cho phép bạn tái sử dụng, tái phân phối dưới mọi hình thức, cho mọi mục đích (ít nhất là phải cho phép tự do sửa đổi, biến tấu, dùng cho mục đích thương mại, tái phân phối trên các trang web khác). Quy định đầy đủ về giấy phép tự do nằm ở Commons:Giấy phép, Commons:Copyright tags, ngoài ra còn có quy định về tác phẩm phái sinh của Commons. Bạn cũng có thể dùng hình thuộc phạm vi công cộng (PVCC, tức public domain hoặc có giấy phép CC0, có nghĩa là các hình đó không còn được bảo hộ bản quyền). Để biết hình ảnh trên web có đạt yêu cầu hay không, bạn hãy tìm đọc các mục giải thích về giấy phép (license hoặc licensing), điều khoản sử dụng (terms and condition, term of use) của trang web đó.
Giấy phép một số trang vector phổ biến
- freepik.com: Giấy phép trang này không cho phép tái phân phối sản phẩm trên các trang web chứa dữ liệu dạng database và archive nên không đạt yêu cầu của Commons. Nguyên văn là "The User may use the content in the Freepik Content provided that [it] is not used or included (in whole or in part) in a database, archive or in any other media/stock product [or does] not use the content in the Freepik Content in printed or electronic items (e.g. t-shirts, cups, postcards, birthday or greeting cards..."
- freevectors.net: Trang này không cho phép sửa đổi, cắt ghép các hình trên trang. Nguyên văn: "Users may not [...] manipulate, modify, alter, crop, create derivative works of FreeVectors.net’s artworks."
- pikbest.com: Trang này không cho phép bạn phát tán, bán lại các hình trên trang nên không đạt yêu cầu của Commons. Nguyên văn: "You cannot resell, redistribute, access, share or transfer Pikbest Content or any derived work from a content in the Pikbest Content; For example, but not limited to, the content is prohibited from being displayed as a "library" of the content (or a component thereof), such that the third party can search for and select from the content. These things are not allowed even if the redistribution is for free."
- pngtree.com: Trang này không cho phép bạn phát tán, bán lại các hình trên trang nên không đạt yêu cầu của Commons. Nguyên văn: "Resale, redistribution, access, sharing or transfer of any image content or rights, except as expressly provided herein. For example, but not limited to, the content is prohibited from being displayed as a "library" of the content (or a component thereof), such that the third party can search for and select from the content."
- shutterstock.com: Trang này không cho phép bạn phát tán, bán lại các hình trên trang nên không đạt yêu cầu của Commons. Nguyên văn: "You may not resell, redistribute, provide access to, share or transfer any Visual Content except as specifically provided herein. For example and not by way of limitation, the foregoing prohibits displaying Content as, or as part of, a "gallery" of content through which third parties may search and select from such content."
- vecteezy.com: Trang này không cho phép tái phân phối các hình trên trang ở chỗ khác nên không đạt yêu cầu của Commons. Nguyên văn: "You may not sublicense, resell, share, transfer, or otherwise redistribute the Content (e.g., as stock, in a tool or template, as source files, etc.), not even for free."
- vectorportal.com: Bạn có thể dùng những hình ghi giấy phép là Creative Commons Attribution (viết tắt là CC BY), CC0 và public domain. Với các hình CC BY, bạn đừng quên ghi nguồn khi đăng hình lên Commons.
- vectorstock.com: Với loại giấy phép cao cấp nhất (giấy phép Expanded), bạn vẫn không được phép tái phân phối hình của trang web dưới dạng vector cho người khác. Nguyên văn: "All license agreements prohibit the resale or re distribution of any part or element of the content as a vector, or in any format that will allow a third party access to the file in digital vector format i.e EPS, Ai, Flash, SVG and the like." Do đó, trang web này không đạt yêu cầu của Commons.
- vexel.com: Trang này không cho phép đem các hình trên trang tái phân phối ở chỗ khác nên không đạt yêu cầu của Commons. Nguyên văn: "You are not allowed to sublicense, resell, redistribute or rent the Graphics published on the Website in full or in part as your own property."
- Bạn cần ghi các thông tin về thành phần trong logo cũng như nguồn hình ảnh, họa tiết, vector,... trong phần miêu tả tập tin hình ảnh. Xem ví dụ mẫu tại File:Logo Wikipedia tiếng Việt tết Bính Thân 2016.png, File:Wikipedia-logo-v2-fa-spring-blossom-v2-square.svg, File:Wikipedia logo hr bozic 2013.png.
- Không dùng hình động vì có thể gây khó khăn cho người khuyết tật. Nên tránh flashing and blinking (thay đổi màu rất nhanh) vì có thể bất ngờ gây động kinh cho một số người. Nếu dùng hình động thì không nên loop (xem Wikipedia:Thảo luận/Lưu 60#Chúc mừng sinh nhật 20 năm Wikipedia!).
- Hãy up logo lên Commons và xếp vào thể loại commons:Category:Tết Wikipedia logos hoặc tạo thể loại con. Bạn cũng có thể tham khảo cách ghi mô tả và giấy phép từ các tập tin trong thể loại này.
Kho tài nguyên
sửa- Nhân dịp kỷ niệm 20 năm thành lập Wikipedia: kho tài nguyên chính thức của Meta, hình do các thành viên Wikipedia ở các ngôn ngữ khác tự vẽ.
- commons:Category:Wikipedia logos: tất cả các bản logo của mọi ngôn ngữ
- commons:Category:SVG animals: các hình vector động vật trên Commons
- Hình thuộc PVCC: có thể lấy mọi hình thuộc PVCC làm logo (public domain images, public domain vectors). Wikipedia có tổng hợp nguồn hình PVCC ở Wikipedia:Public domain image resources. Trong đó, một số kho hình vector, clipart PVCC là Public Domain Vectors, Open Clip Art, Public Domain Clip Art, freesvg.org, các kho hình trong danh sách này. Bên Commons thì có Category:PD OpenClipart, Category:CC-Zero. Ngoài ra, bạn cũng có thể dùng bất kỳ hình nào, miễn là thuộc PVCC.
- Hình có giấy phép tự do (cho phép sửa đổi, biến tấu, dùng cho mục đích thương mại và tái phân phối trên các trang web khác): tất cả những hình trên Commons, tất cả những hình đăng lên Pixabay trước ngày 9 tháng 1 năm 2019, vectorportal.com. Commons:Free media resources là trang tổng hợp kho tài nguyên có giấy phép tự do.
Logo khác
sửaWikipedia không đưa ra khuyến nghị y khoa nên vui lòng không chèn hình ảnh khẩu trang vào logo (xem Wikipedia:Thảo luận/Logo Wiki chống dịch COVID-19).
Treo logo
sửaBQV hãy treo logo bằng cách chép tên tập tin vào MediaWiki:Common.css.