Wikipedia:Ứng cử viên bài viết tốt/Enter Sandman
Đây là một cuộc biểu quyết đã kết thúc, xin đừng sửa chữa nó! Mọi ý kiến xin ghi bên ngoài khung!
Kết quả: Đề cử thành công Biheo2812 (thảo luận) 11:37, ngày 5 tháng 7 năm 2024 (UTC)
Kết quả: Đề cử thành công Biheo2812 (thảo luận) 11:37, ngày 5 tháng 7 năm 2024 (UTC)
- Nhận xét: Trong lịch sử heavy metal nói chung, từ trước khi bước vào thập niên 90, ban nhạc Metallica đã có một chỗ đứng vững chắc trong lịch sử thể loại này. Nhưng phải đến khi ra album cùng tên nhóm năm 1991, với quả bom tấn mang tên "Enter Sandman", Metallica mới bước vào hàng ngũ những siêu sao rock/metal trên toàn thế giới, với những tiết mục hừng hực khí thế lúc nào cũng lấp đầy các sân vận động và những nơi khác mà họ biểu diễn. Với các tín đồ nhạc rock/metal, đây cũng là một trong những bài nhất định phải nghe một lần trong đời (essential hits), thậm chí là bài vỡ lòng với những ai mới tập tành bộ môn guitar điện. Bài được tôi dịch từ bài GA bên en, có chỉnh sửa đôi chỗ bài viết so với bên en, như lược bỏ/thay thế những thông tin không nguồn, hay lược bớt một file audio vì thấy không cần thiết lắm. Mời cộng đồng review bài viết! Jimmy Blues ♪ 11:32, ngày 5 tháng 6 năm 2024 (UTC)
- Người nhận xét: Jimmy Blues ♪ 11:32, ngày 5 tháng 6 năm 2024 (UTC)
Đồng ý
sửa
Đồng ý Đã kiểm bài. Squirrel (talk) 14:17, ngày 16 tháng 6 năm 2024 (UTC)- Đồng ý Bài viết tốt Biheo2812 (thảo luận) 05:10, ngày 21 tháng 6 năm 2024 (UTC)
- Đồng ý Với tư cách dịch bài. Jimmy Blues ♪ 15:02, ngày 26 tháng 6 năm 2024 (UTC)
Chưa đồng ý
sửaÝ kiến
sửa
Ý kiến @Mintu Martin: Bài viết còn một số vấn đề tồn đọng:- "Hush little baby don't say a word, and never mind that noise you heard. It's just the beasts under your bed, in your closet, in your head" (đề mục Cấu trúc) ---> Bạn nên tạo note tạm dịch câu này giống như các bài viết "Blank Space" và "Love the Way You Lie" của bạn SecretSquirrel1432
- "Hetfield miêu tả "Enter Sandman" là một "bờ tường guitar"— ba track rhythm guitar ghi cùng đoạn riff của chính anh để tạo ra hiệu ứng "wall of sound"." (đề mục Sáng tác và thu âm) ---> Bạn nên tạo note giải thích sơ lược khái niệm "wall of sound"
- "Chỉ ít giây trước khi khúc solo kết thúc, đoạn breakdown bắt đầu khi tiếng trống sạch tiếng mở màn" (đề mục Cấu trúc) ---> "Trống sạch" là gì nhỉ? Hongkytran (thảo luận) 14:08, ngày 7 tháng 6 năm 2024 (UTC)
Xong Tôi đã bổ sung ghi chú cho ý một và ý ba, còn ý hai đã tạo bài Wall of Sound. – Jimmy Blues ♪ 05:27, ngày 10 tháng 6 năm 2024 (UTC)
- Ý kiến @Mintu Martin: Bạn có thể đưa đoạn mẫu âm thanh 30 giây từ infobox xuống các mục dưới và minh họa xem đoạn âm thanh đó có gì thú vị để được sử dụng hợp lý trong bài không? Nếu như chỉ đơn thuần là cho nghe nhạc thì tập tin này vi phạm WP:TCKTD#8, do ngày nay bất kỳ ai cũng có thể thưởng thức bản nhạc trên các nền tảng phát trực tuyến để đem lại thương mại cho ca khúc. Squirrel (talk) 10:44, ngày 10 tháng 6 năm 2024 (UTC)
- Ý kiến @Mintu Martin: Mình thấy bạn dịch thiếu phần caption của đoạn sample 31 giây ở đề mục Cấu trúc. Bạn xem xét lại nhé! Hongkytran (thảo luận) 16:13, ngày 11 tháng 6 năm 2024 (UTC)
Đây là một cuộc biểu quyết đã kết thúc, xin đừng sửa chữa nó! Mọi ý kiến xin ghi bên ngoài khung!