Nhận xét: ZenFone 6 là điện thoại thông minh thuộc thế hệ thứ 6 trong dòng ZenFone của Asus, và là một trong số điện thoại có cụm camera lật từ sau lên, thành kiêm luôn camera selfie. Đây là bài được tôi dịch từ GA bên enwiki sang, cũng như đang ứng cử BCB tuần 10 năm 2025, và cũng là bài đầu tiên ứng cử bài viết tốt nên rất mong được lắng nghe góp ý từ các thành viên. Xin cảm ơn!
Y 1. "Jonney Shih, chủ tịch của Asus, đã cho ra mắt ZenFone 6 vào ngày 16 tháng 5 năm 2019 tại Valencia, Tây Ban Nha và được phát hành tại Tây Ban Nha vào ngày hôm sau đó." --> Diễn đạt khá cứng do vẫn còn ảnh hưởng cấu trúc tiếng Anh. Tôi nghĩ rằng cần sửa diễn đạt lại câu này. Gợi ý là dùng "quốc gia này" thay cho lặp từ "Tây Ban Nha".
Y? 2. "Mô đun camera lật của ZenFone 6 có thiết kế tương tự như Samsung Galaxy A80, với cơ chế trượt-xoay kết hợp cho camera chính." --> Câu gốc tiếng Anh "Its unique flip-camera module is similar to that of the Samsung Galaxy A80, which has a combined sliding-rotating main camera." Bắt đầu từ "which has a combined sliding-rotating main camera", câu này chỉ đang ám chỉ/ giới thiệu thêm Samsung Galaxy A80 có cơ chế này; không cả hai.
Ý kiến Cảm ơn bạn đã viết công cụ mở biểu quyết chất lượng QAN-helper. Không biết trong tương lai, bạn có thể tạo công cụ giúp đóng biểu quyết chất lượng không? Sẵn tiện tôi có một số góp ý:
Các nguồn tiếng Trung như 5, 59 có tên tác giả tiếng Trung thì bạn convert sang Hán Việt hết. Tựa đề tiếng Trung hay bất cứ ngôn ngữ nào không phải là hệ Latinh thì phải dùng script-title thay vì title. Tham khảo tại en:Help:Citation Style 1#Titles and chapters và xem cách sửa. Y Đã sửa
Tên nguồn không được để dưới dạng liên kết như www.gsmarena.com. Nguồn cần sửa: 10, 13, 14. Y Đã sửa
Tên tác giả sai: 11, 13. Y Đã sửa/bổ sung cả 2 nguồn, nhưng không chắc về nguồn 11
Nguồn báo cáo 15, 23 trần chỉ có url và tiêu đề, cần bổ sung thêm công ty nào xuất bản, xuất bản ngày nào, ngôn ngữ là gì, truy cập ngày nào. Y Đã bổ sung
Nguồn bị thiếu ngày truy cập: 16, 19 và 38. Y Đã bổ sung
Nguồn có vấn đề về độ uy tín và không có ban biên tập rõ ràng: zenfone.org. Trang này hoạt động như một fanpage của điện thoại Asus và disclaim rằng not endorsed by nor affiliated với hãng. Bạn nên thay thành nguồn khác. Y Đã loại bỏ 2 nguồn
Tên nguồn 58 phải là Digital Trends. Y Đã sửa
Nội dung trong bài cần được chú thích ở cuối đoạn (trừ diễn biến phim, video ca nhạc, nội dung tóm tắt sách). Các câu này thiếu chú thích: "Đây là những yếu tố quan trọng đối với một bộ phận cơ khí chịu tác động lặp đi lặp lại." và "... bởi Sogi, một trang tin Đài Loan."Y Đã bổ sung nguồn cho câu Sogi, còn câu kia chưa biết nên bổ sung như thế nào.
Tiếp tục nguồn fulcro cũng không rõ độ uy tín, giống như một bài viết tự xuất bản của một công ty CNTT nào đó. Một số nguồn đã chết nhưng chưa được lưu trữ. Y Đã loại bỏ nguồn fulcro, và đã lưu trữ nguồn hỏng. – Squirrel(talk)09:57, ngày 27 tháng 2 năm 2025 (UTC)[trả lời]
Ý kiến Xin gửi lời góp ý nhỏ đến tác giả như sau:
1. "Jonney Shih, chủ tịch của Asus, đã cho ra mắt ZenFone 6 vào ngày 16 tháng 5 năm 2019 tại Valencia, Tây Ban Nha và được phát hành tại Tây Ban Nha vào ngày hôm sau đó." --> Diễn đạt khá cứng do vẫn còn ảnh hưởng cấu trúc tiếng Anh. Tôi nghĩ rằng cần sửa diễn đạt lại câu này. Gợi ý là dùng "quốc gia này" thay cho lặp từ "Tây Ban Nha".
