Wikipedia:Ứng cử viên bài viết chọn lọc/Hệ Mặt Trời

Hệ Mặt Trời

Đây là một cuộc biểu quyết đã kết thúc, xin đừng sửa chữa nó! Mọi ý kiến xin ghi bên ngoài khung!
Kết quả: Đề cử thành công

Bài đề cập đến đủ các khía cạnh của chủ đề, văn phong dễ hiểu, chú thích đầy đủ. Bài này được dịch từ bài chọn lọc bên en. Mòi các bạn cho ý kiến.--Tranletuhan (thảo luận) 05:31, ngày 19 tháng 3 năm 2011 (UTC)

Đồng ý

1.  Đồng ýbài quá hay,tuỵêt vời.tôi đang định đề cử thì bạn đã đề cử bài,cám ơn bạn--Meba (thảo luận) 10:16, ngày 19 tháng 3 năm 2011 (UTC)
2.  Đồng ýChất lượng thì tốt, nhưng tôi vẫn ngại việc "tạm dịch" các thuật ngữ tiếng Anh ở bên dưới.pq (thảo luận) 01:24, ngày 12 tháng 4 năm 2011 (UTC)
3.  Đồng ý Đã giải quyết xong phần hình.--Tranletuhan (thảo luận) 01:21, ngày 16 tháng 4 năm 2011 (UTC)
4.  Đồng ý Bài tốt, tuy có một vài cái lăn tăn nhưng không đáng kể. Nếu cẩn thận thì để tuần sau (24/4) đưa lên trang chính cho chắc ăn. Newone (thảo luận) 00:20, ngày 17 tháng 4 năm 2011 (UTC)
5.  Đồng ý Chất lượng tốt --پادشاه تاریکی (thảo luận) 08:46, ngày 17 tháng 4 năm 2011 (UTC)

Ý kiến

1.  Ý kiến Các hỉnh ảnh và liên kết ngoài vẫn chưa được Việt hóa hoàn chỉnh.--Paris (thảo luận) 20:32, ngày 21 tháng 3 năm 2011 (UTC)

   Còn 3 hình File:Kuiper oort.jpg, File:PIA12375.jpg và File:Outersolarsystem objectpositions labels comp.png không tìm thấy hình gốc không có chữ để typing tiếng Việt vào. Ai đó giúp hộ với. Newone (thảo luận) 08:46, ngày 29 tháng 3 năm 2011 (UTC)

   Đã thêm liên kết dự phòng vào 3 liên kết hỏng. Newone (thảo luận) 09:38, ngày 29 tháng 3 năm 2011 (UTC)

   Nếu không tìm được bản gốc, ba hình đó mình có thể sửa PS cho nó ít nhất 95% hiện trạng ban đầu rồi up lên lại. Không biết thế có được không? ~ Жить не по лжи (talk2me) ~ 12:10, ngày 4 tháng 4 năm 2011 (UTC)

   Nhờ bạn giúp vậy.--Tranletuhan 05:07, ngày 5 tháng 4 năm 2011 (UTC)

   Bạn xem thử đã được chưa H1, H2, H3 ~ Жить не по лжи (talk2me) ~ 07:03, ngày 5 tháng 4 năm 2011 (UTC)

   Cảm ơn bạn nhiều, mình thấy ổn rồi. Sẵn nhờ bạn thêm tiếng Việt rồi tải lên dùm.--Tranletuhan 07:17, ngày 5 tháng 4 năm 2011 (UTC)

   Mấy từ này xa lạ quá, không biết dịch làm sao nữa. Thôi để chuyên gia làm vậy. :D ~ Жить не по лжи (talk2me) ~ 07:23, ngày 5 tháng 4 năm 2011 (UTC)

   Bạn thêm vào như sau nhé:

   1. H1:
      1. Quỹ đạo của tiểu hành tinh đôi 1998 WW31 trong vành đai Kuiper
      2. Quỹ đạo của sao Diêm Vương
      3. Quỹ đạo của các hành tinh vòng ngoài hệ Mặt Trời và các vật thể vành đai Kuiper
      4. Đám mây Oort (với vô vàn sao chổi) Newone (thảo luận) 10:28, ngày 7 tháng 4 năm 2011 (UTC)
   2. H2:
      1. Vùng sốc hình cung (tạm dịch bow shock)
      2. Nhật bao (tạm dịch heliosheath)
      3. Biên giới kết thúc sốc (tạm dịch termination shock)
      4. Tàu Voyager 1
      5. Tàu Cassini–Huygens
      6. Tàu Voyager 2
      7. Nhật dừng.
   3. H3:
      1. Sao Thổ, Sao Mộc, Mặt Trời, Sao Thiên Vương, Sao Hải Vương. Newone (thảo luận) 09:56, ngày 8 tháng 4 năm 2011 (UTC)

   Thế này được không? Nhìn không ra bản cũ dùng font gì nên xài đỡ Ariel (hơi xấu tí). ~ Жить не по лжи (talk2me) ~ 11:31, ngày 7 tháng 4 năm 2011 (UTC)

   Bạn sửa cho chữ "1998 WW31" thành cùng dòng được thì tốt quá. Newone (thảo luận) 09:56, ngày 8 tháng 4 năm 2011 (UTC)

   Đã xong: 1, 2, 3. Bạn xem cần chỉnh gì thêm không, nếu được thì đem vào bài sớm nhé. Cũng lâu rồi. ~ Жить не по лжи (talk2me) ~ 12:54, ngày 8 tháng 4 năm 2011 (UTC)

2. hình [Tập tin:Milky Way Spiral Arm.svg] nên dịch sun's orbit thành quỹ đạo Mặt Trời, galatic core thành trung tâm thiên hà, obscured thành bị khuất. Còn các từ kia có lẽ để nguyên.123.24.225.130 (thảo luận) 01:02, ngày 17 tháng 4 năm 2011 (UTC)
3.  Ý kiến Đang định viết cái này (lấy ý tưởng từ bên de:Sonnensystem), nhưng không biết có được không? Newone (thảo luận) 09:41, ngày 29 tháng 3 năm 2011 (UTC)

Đây là một cuộc biểu quyết đã kết thúc, xin đừng sửa chữa nó! Mọi ý kiến xin ghi bên ngoài khung!