Thảo luận Thành viên:mxn/2003

Các tin nhắn gửi cho Nguyễn Xuân Minh vào năm 2003

Không còn ai theo dõi các thảo luận ở trang lưu trữ này. Xin hãy bắt đầu cuộc thảo luận mới tại trang gốc.

Welcome

Keep up the good work Mr. Nguyễn! I think we are doing great and hopefully more people will come along shortly. Joakim Löfkvist 19:44, 15 Nov 2003 (UTC)

Welcome Mr. Nguyễn! Do you think that you could try to get more Vietnamese speaking people interrested? Joakim Löfkvist 19:24, 12 Nov 2003 (UTC)

I live in the Midwestern US, and I don't know many Vietnamese people, besides my family, let alone those who would be interested in contributing here. But I'll see what I can do. - Minh Nguyễn

OK! ... and I have moved back to Sweden (from Hanoi) but should try to make more people interrested. I think that your contribution is very important.

Now when we are on Unicode things might get easier. Joakim Löfkvist 19:24, 12 Nov 2003 (UTC)

Comment on quality of translation

"The following are articles that I am working on translating. Of course, this means that the translation is probably pretty pedestrian, and that someone who has a half-decent (or better) knowledge of Vietnamese should step in and review (no, actually fix) it (Minh's Vietnamese is so horrible; I cannot believe that someone's actually worse than mine, hehe)" – 69.18.50.2 16:04 18 Dec 2003 (UTC)

Hey, I'm still trying to learn the language. – Minh Nguyễn 01:48, 19 Dec 2003 (UTC)