Thảo luận:Sâm panh
Untitled
sửaChampagne thì tôi không rõ ngoài thứ ở vùng Champagne (Pháp) ra còn ở đâu có nữa không. Song rượu sâm panh Nga, Việt Nam thì tôi đã từng thấy và đã từng uống.--Tò Mò 14:50, ngày 7 tháng 4 năm 2007 (UTC)
Ko có đâu, đó chỉ là rượu vang thôi, rượu vang thì đâu cũng có, nhưng rượu vang Champagne là tên vùng đã chuyển hóa thành tên rượu và được chính phủ Pháp bảo hộ rồi.Khương Việt Hà 16:08, ngày 7 tháng 4 năm 2007 (UTC)
- Có Champagne Việt Nam, Champagne Nga. Bạn có thể kiểm tra trên Google--Sparrow 16:17, ngày 7 tháng 4 năm 2007 (UTC)
Uh, tôi có kiểm tra và đúng là có. Tuy nhiên, tôi cho rằng đó là một sự nhầm lẫn cố ý, hoặc một sự đánh tráo khái niệm. Cũng như kiểu google chỉ là "công cụ tìm kiếm", nhưng google đã trở nên phổ dụng đến mức độ người ta hiểu nó là "tìm kiếm" khi đưa vào từ điển Oxford.Khương Việt Hà 16:36, ngày 7 tháng 4 năm 2007 (UTC)
- Vì vậy, tôi cũng học bạn, đổi tên toàn bộ rượu "Cô nhắc" thành "cô nhắc", và "Sâm panh" thành "sâm panh". Rượu sản xuất tại một địa phương nhưng đã trở nên phổ dụng đến mức tên gọi của nó được quốc tế hóa, danh từ riêng đã trở thành danh từ chung.Khương Việt Hà 16:38, ngày 7 tháng 4 năm 2007 (UTC)
- Xem phần sửa lại của định nghĩa. Vương Ngân Hà 03:01, ngày 8 tháng 4 năm 2007 (UTC)
OK, cảm ơn Vương Ngân Hà đã sửa phần định nghĩa cho rõ ràng hơnKhương Việt Hà 05:41, ngày 8 tháng 4 năm 2007 (UTC)
Tên bài ?
sửaGiả sử có 1 chai rượu "gin", nhưng cái nhãn chai ghi Sâm panh hay Sâm banh thì giá trị còn lại là tý tẹo.
Có ai thấy nhãn chai rượu nào ghi Sâm panh X hay Sâm banh Y chưa nhỉ?
Tôi đề nghị lấy Champagne làm tên chính. Lưu Ly 09:19, ngày 8 tháng 4 năm 2007 (UTC)