Thảo luận:Nhà xuất bản Đông Lập

Tên bài

Tiếng Hoa chỉ là 1 trong bốn tiếng chính thức của Singapore, trong khi tiếng Anh cũng là 1 trong bốn tiếng chính thức của họ. Vậy, theo tôi, nên đổi tên bài này thành Nhà xuất bản Tongli. Ngoại trừ Lý Quang Diệu, Lý Hiển Long, phiên âm tiếng Anh cho các tên có nguồn gốc từ Singapore đã rất thông dụng (xem thảo luận:Goh Chok Tong). Có ai lại đi gọi Singapore là Tân Gia Ba nữa đâu?--Soter Milinda (Thảo luận, đóng góp) 08:42, ngày 3 tháng 4 năm 2010 (UTC)

Nhầm to, nhà xuất bản này là của Đài Loan. Михаил Александрович Шолохов (thảo luận) 08:46, ngày 3 tháng 4 năm 2010 (UTC)

Ừ nhỉ, nhầm với NXB Sáng Nghệ :D--Soter Milinda (Thảo luận, đóng góp) 13:30, ngày 3 tháng 4 năm 2010 (UTC)

Đoạn tiếng Trung

Tạm dịch thế này:

Tháng 11 năm 1991, Đông Lập đề ra "giải thưởng nghệ sĩ truyện tranh Đông Lập hạng nhất", nhằm thu hút sự chú ý của các nhà xuất bản trong nước tới các sáng tác và sự hợp tác từ các tác giả trong nước, và làm cho thị trường truyện tranh Đài Loan không bị phụ thuộc nặng nề vào truyện tranh Nhật Bản làm nguồn nữa. Ngoài việc đề ra giải thưởng này, tháng 1 năm 1994 Đông Lập đã thành lập công ty TNHH phân phối video chất lượng tốt (Giai chân ảnh thị truyền bá hữu hạn công ty, Really Good Video Distribution Ltd Co), bước chân vào lĩnh vực phim hoạt hình.

Tháng 11 năm 2001, Đông Lập thành lập "công ty TNHH công nghệ số Đông Lập" (Đông Lập số vị khoa kỹ hữu hạn công ty). Tháng 2 năm 2002, Đông Lập khai trương trang web "Đông Lập Online".

Năm 1995, Đông Lập nhượng quyền cho nhà xuất bản tại Singapore xuất bản "Chân mệnh thiên tử" của Lại Hữu Hiền, một tác phẩm được tái bản nhiều lần tại Đài Loan, mở đầu cho việc nhượng quyền xuất bản truyện tranh Đài Loan tại nước ngoài. Từ đó trở đi, truyện tranh Đài Loan liên tục tiến vào Nhật Bản và châu Âu, quảng bá truyện tranh Đài Loan ra toàn thế giới.

Meotrangden (thảo luận) 02:01, ngày 5 tháng 4 năm 2010 (UTC)

Cảm ơn bác Meotrangden. Михаил Александрович Шолохов (thảo luận) 02:19, ngày 5 tháng 4 năm 2010 (UTC)