Thảo luận:Daniel arap Moi
Bình luận mới nhất: 15 năm trước bởi Vietuy trong đề tài Dịch máy
| Dự án Tiểu sử | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||
Untitled
sửaBài này được dịch từ tiếng anh sang, sao bảo là không có nguồn trích dẫn.--DXLINH (thảo luận) 13:02, ngày 16 tháng 11 năm 2008 (UTC)
- Wikipedia không được dùng Wikipedia như nguồn. Vì như vậy thì tôi sẽ viết một bài tại English Wikipedia và một bài tại Wikipedia tiếng Việt và nói là bài này là nguồn của bài kia. Mekong Bluesman (thảo luận) 16:29, ngày 16 tháng 11 năm 2008 (UTC)
- Như vậy cũng khó nhỉ, tính ra bạn nói cũng có lý đó. Tôi sẽ cố gắng tìm kiếm nguồn. Nhưng nếu không tìm ra thì bị xóa luôn sao--DXLINH (thảo luận) 00:13, ngày 17 tháng 11 năm 2008 (UTC)
- Tại sao trang tiếng anh không treo bảng cho bài này mà ta lại treo bảng, vẫn đồng ý là hai ngôn ngữ có thể viết một bài nhưng hai ngôn ngữ. Thế phần Wikipedia English không có kiểm tra sao.--Y Kpia Mlo (thảo luận) 05:06, ngày 17 tháng 11 năm 2008 (UTC)
- Y Kpia Mlo nên đọc lại bài bên English Wikipedia. Nó có các nguồn tại phần External links. Mekong Bluesman (thảo luận) 06:11, ngày 17 tháng 11 năm 2008 (UTC)
- Tôi sẽ cho vào phần tham khảo của bài nhé, đã dỡ bảng được chưa nhỉ. Thông cảm nhé Mekong Bluesman vừa học vừa làm mà. --Y Kpia Mlo (thảo luận) 12:00, ngày 17 tháng 11 năm 2008 (UTC)
- Y Kpia Mlo nên đọc lại bài bên English Wikipedia. Nó có các nguồn tại phần External links. Mekong Bluesman (thảo luận) 06:11, ngày 17 tháng 11 năm 2008 (UTC)
- Tại sao trang tiếng anh không treo bảng cho bài này mà ta lại treo bảng, vẫn đồng ý là hai ngôn ngữ có thể viết một bài nhưng hai ngôn ngữ. Thế phần Wikipedia English không có kiểm tra sao.--Y Kpia Mlo (thảo luận) 05:06, ngày 17 tháng 11 năm 2008 (UTC)
- Như vậy cũng khó nhỉ, tính ra bạn nói cũng có lý đó. Tôi sẽ cố gắng tìm kiếm nguồn. Nhưng nếu không tìm ra thì bị xóa luôn sao--DXLINH (thảo luận) 00:13, ngày 17 tháng 11 năm 2008 (UTC)
Dịch máy
sửaNhững đoạn dưới đây mà không phải là dịch máy mới là lạ:
Đoạn 1:
- Moi được sinh ra trong làng Kurieng'wo, địa phận Sacho, huyện Baringo, tỉnh Rift Valley, và đã được nuôi nấng là mẹ mình Kimoi Chebii sau khi cha mình chết sớm. Sau khi hoàn thành phổ cập giáo dục THCS của mình, ông đã làm giáo viên đào tạo Cao đẳng Tambach trong huyện Keiyo. Ông bắt đầu làm việc như là một giáo viên từ 1946 cho đến khi 1955.
Đoạn 2:
- Moi gia nhập chính trị năm 1955 khi ông được bầu Thành viên của Hội đồng Lập pháp Rift Valley. Năm 1960 ông sáng lập của Phi đoàn dân chủ Kenya (KADU) với Ronald Ngala đã thách thức Liên đoàn quốc gia châu Phi Kenya (kanu) do Jomo Kenyatta. KADU nhằm mục đích để được lợi ích từ thiểu số nhỏ đảng phái, chẳng hạn như Kalenjin mà mới belonger, chống ưu thế của các Gikuyu lớn và Luo đảng phái mà phân chia thì đa số các thành viên của kanu (Kenyatta bản thân là một Gikuyu).
Quá tệ.--Vietuy (thảo luận) 00:01, ngày 10 tháng 10 năm 2009 (UTC)
- Tôi ngó qua bản tiếng Anh thấy họ viết nội dung đầy đủ tới vài chục K, còn đây thì bấm máy dịch vài đoạn copy vào. Thật buồn.--Vietuy (thảo luận) 00:18, ngày 10 tháng 10 năm 2009 (UTC)