Thảo luận:Cơm nguội Trung Quốc

Untitled

Xin hỏi chính xác tên tiếng việt của Celtic sinensis là cây cơm nguội hay cây cơm nguội vàng? Có 1 bài hát về mùa thu hà nội mà trong đó có câu ...Cây cơm nguội vàng, cây Bàng lá đỏ..., tức có nghĩa là mùa thu Hà Nội đường phố có cây Bàng đổi là sang màu đỏ, cây Cơm nguội đổi lá sang màu vàng. Đôi khi nhiều người gọi nhầm cây Cơm nguội thành tên cây Cơm nguội vàng chăng?--Gió Đông (thảo luận) 09:57, ngày 20 tháng 12 năm 2010 (UTC)

Gió Đông vừa đổi tên bài từ Cơm nguội vàng thành Cơm nguội Trung Quốc. Xin cho cái nguồn cho biết Celtis sinensis được gọi là cơm nguội Trung Quốc, và có liên quan gì đến cơm nguội vàng không ? Nếu không, thì cơm nguội vàng là cây gì, và hãy xóa phần phụ lục âm nhạc trong bài.--37.201.171.155 (thảo luận) 21:03, ngày 21 tháng 11 năm 2014 (UTC)

Đã tham khảo Tên cây rừng Việt Nam - Vụ khoa học công nghệ, Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn - NXB Nông nghiệp Hà Nội 2000. Thực tế chưa tìm ra tài liệu trong phân loại thực vật nào có ghi chép mô tả về loài cây có tên là Cơm nguội vàng. Chỉ có 1 hiện tượng đáng nên tham khảo cho cái tên Cơm nguội vàng là vào mùa đông lá cây Cơm nguội chuyển sang màu vàng toàn bộ tán lá trước khi rụng, có lẽ là do chất liệu âm nhạc, thay vì cây Cơm nguội lá vàng cây Bàng lá đỏ khó cho ca từ, tác giả đã sửa thành cây Cơn nguội vàng cây Bàng lá đỏ. Vì vậy theo tôi là không cần thiết phải xóa phần phụ âm nhạc. --Gió Đông (thảo luận) 09:17, ngày 23 tháng 11 năm 2014 (UTC)