Thành viên:Maca Dird AUTTP/Nháp-Tiếng Triêng
Đây là một trang chứa bài viết đã bị xóa do được xác nhận dịch máy chất lượng kém theo biểu quyết đánh giá bài viết dịch thuật nhưng không bị xóa khỏi trang nháp do đã cải thiện chất lượng dịch thuật. Nếu bạn là người đã tạo và dịch bài viết này hoặc bạn muốn bài viết này trở lại, bạn có thể di chuyển bài viết này trở lại không gian bài viết. Bạn cũng có thể sửa lại bài viết trước khi đưa trở lại vào không gian bài viết. Không dùng bản mẫu này đối với các bài viết mới chuyển vào trang nháp chưa tới 3 ngày mà vẫn chưa bị xóa và chưa đánh giá lại các chỉnh sửa cải thiện chất lượng dịch thuật bài viết, thay vào đó hãy sử dụng {{BDTKBDVTN}} thay cho bản mẫu này. Không được xóa thông báo này cho đến khi bài này được chuyển trở lại vào không gian bài viết.
Xem thêm thông tin tại trang thảo luận của bài này.Sửa đổi cuối: Keo010122Bot (thảo luận · đóng góp) vào 2 tháng trước. (làm mới) |
Tiếng Triêng | |
---|---|
Triêng | |
Kasseng | |
Sử dụng tại | Lào |
Tổng số người nói | 45.000 |
Dân tộc | Giẻ Triêng |
Phân loại | Nam Á
|
Mã ngôn ngữ | |
ISO 639-3 | tùy trường hợp:tdf – Taliengstg – Triengtgr – Tareng |
Glottolog | trie1243 Triêng[1] |
Tiếng Triêng (hay còn gọi là tiếng Tariang, tiếng Talieng, tiếng Taliang) là một ngôn ngữ thuộc ngữ chi Bahar nói ở Lào. Nó có thể giống với tiếng Xtiêng của Việt Nam và Campuchia.[2]
Có nhiều phương ngữ được đặt tên là Taliang/Triêng, có nghĩa là 'săn đầu người'; SEALang phân loại hai trong số này là phương ngữ của một ngôn ngữ tên là Kasseng.[3]
Đọc thêm
sửaViện nghiên cứu văn hóa. Bộ Thông tin và Văn hóa. 2003. Cuộc sống và nhà ở của người Tariang. Được tài trợ bởi: Trung tâm Quỹ châu Á Nhật Bản.
Chú thích
sửa- ^ Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin biên tập (2013). “Triêng”. Glottolog. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
- ^ Hammarström (2015) Ethnologue 16/17/18th editions: a comprehensive review: online appendices
- ^ SEALang SALA: Southeast Asian Linguistics Archives