Tìm em trong ký ức
Phim truyền hình Hàn Quốc năm 2020
Tìm em trong ký ức[4] (Tiếng Hàn: 그 남자의 기억법; Hanja: 그 男子의 記憶法; Romaja: Geu Namjaui Kieokbeop; tiếng Anh: Find Me in Your Memory) là một bộ phim truyền hình Hàn Quốc sản xuất năm 2020 với sự tham gia của Kim Dong-wook và Moon Ga-young. Bộ phim được phát sóng trên kênh MBC TV vào thứ tư và thứ năm hàng tuần lúc 20:55 (KST), bắt đầu từ ngày 18 tháng 3 đến 13 tháng 5 năm 2020.[5][6][7]
| Tìm em trong ký ức | |
|---|---|
 Áp phích quảng bá | |
| Tên gốc | 그 남자의 기억법 |
| Tên khác | Find Me in Your Memory |
| Thể loại | |
| Kịch bản |
|
| Đạo diễn |
|
| Diễn viên | |
| Quốc gia |  Hàn Quốc |
| Ngôn ngữ | Tiếng Hàn |
| Số tập | 32 (Hàn Quốc)[a] 24 (Việt Nam)[2] |
| Sản xuất | |
| Giám chế |
|
| Bố trí camera | Single-camera |
| Thời lượng | 35 phút (Hàn Quốc)[a] 45 phút (Việt Nam) |
| Đơn vị sản xuất | Chorokbaem Media |
| Nhà phân phối | MBC |
| Trình chiếu | |
| Kênh trình chiếu | MBC TV |
| Kênh trình chiếu tại Việt Nam | VTV1[3] |
| Định dạng âm thanh | Dolby Digital |
| Phát sóng | 18 tháng 3 năm 2020 – 13 tháng 5 năm 2020 |
| Phát sóng tại Việt Nam | 29 tháng 5 năm 2021 – 21 tháng 6 năm 2021 |
| Liên kết ngoài | |
| Trang mạng chính thức | |
Ở Việt Nam, phim được mua bản quyền và phát sóng lúc 13:10 hàng ngày trên kênh VTV1 từ ngày 29 tháng 5 đến 21 tháng 6 năm 2021.
Tóm tắt
sửaBộ phim là câu chuyện tình yêu giữa Lee Jeong-hoon (Kim Dong-wook) và Yeo Ha-jin (Moon Ga-young). Lee Jeong-hoon là một biên tập viên trong chương trình tin tức hàng đầu tại Hàn Quốc, đẹp trai, nổi tiếng, được nhiều người mến mộ. Jeong-hoon mắc hội chứng trí nhớ siêu phàm (hyperthymesia), một hội chứng khiến anh ghi nhớ gần như tất cả mọi chi tiết, mọi khoảnh khắc trong cuộc đời.
Trong khi đó, Yeo Ha-jin là một nữ diễn viên xinh đẹp, nổi tiếng với 6 năm kinh nghiệm nhưng năng lực diễn xuất luôn gặp phải rất nhiều tranh cãi. Sau một biến cố, cô đã quên mất đi một phần ký ức quan trọng trong cuộc đời mình. Tuy nhiên, cũng vì không còn nhớ những ký ức ấy, cô có thể sống một cuộc đời vui vẻ, chẳng muộn phiền.
Hai con người với hai hoàn cảnh trái ngược được kết nối với nhau bởi một duyên phận đau thương trong quá khứ, bước tới bên nhau, cùng nhau san sẻ và chữa lành vết thương tưởng chừng như khó có thể lành được.
Diễn viên
sửaNhân vật chính
sửa- Kim Dong-wook vai Lee Jeong-hoon[5] (36 tuổi)
- Biên tập viên, dẫn chương trình của News Live - chương trình tin tức có tỷ lệ người xem đứng đầu Hàn Quốc. Anh mắc hội chứng trí nhớ siêu phàm (hyperthymesia) từ khi còn nhỏ, nó khiến anh ghi nhớ cụ thể và chi tiết tất cả mọi chuyện diễn ra trong cuộc sống. Ký ức về mối tình đầu Seo-yeon cùng với việc chứng kiến cô ra đi ngay trước mắt mình tám năm về trước luôn ám ảnh anh. Cuộc sống của anh dần thay đổi kể từ khi Ha-jin xuất hiện.
- Moon Ga-young vai Yeo Ha-jin[5] (30 tuổi)
- Diễn viên, người mẫu nổi tiếng với hơn 8,6 triệu lượt người theo dõi trên SNS. Sở hữu ngoại hình xinh đẹp cùng với gu thời trang vô cùng thời thượng, thế nên bất kỳ trang phục hay phụ kiện nào gắn liền với cô cũng đều trở thành xu hướng. Tuy vậy, đối với bản thân Ha-jin, công chúng lại không có quá nhiều thiện cảm bởi cô thường xuyên vào vai những nhân vật phản diện. Khi bộ phim điện ảnh đầu tay của mình sắp được công chiếu, Ha-jin nhận lời làm khách mời tại News Live để phỏng vấn và tuyên truyền về bộ phim. Tại đây, Ha-jin gặp Jeong-hoon và cũng kể từ đó, cô dần dần bước vào cuộc sống của anh.
Nhân vật phụ
sửaNhân vật xung quanh Jeong-hoon
sửa- Cha Kwang-soo vai Lee Dong-young (65 tuổi), cha của Jeong-hoon. Ông là một thợ mộc.
- Gil Hae-yeon vai Seo Mi-hyun (61 tuổi), mẹ của Jeong-hoon. Bà là một nhà thơ.
- Lee Joo-bin vai Jung Seo-yeon (22 tuổi), một nữ diễn viên múa ba lê. Cô là bạn thân từ nhỏ của Ha-jin và cũng là mối tình đầu của Jeong-hoon. Sự ra đi của cô vào tám năm trước để lại cho hai người vết thương tưởng chừng như chẳng thể lành.[8]
Gia đình Tae-eun
sửa- Yoon Jong-hoon vai Yoo Tae-eun, (36 tuổi), bác sĩ chuyên khoa Tâm thần kinh. Anh là bạn thân nhất của Jeong-hoon và cũng từng là bác sĩ điều trị cho Ha-jin.[9]
- Kim Chang-wan vai Yoo Seong-hyuk (64 tuổi), cha của Tae-eun và là một giáo sư đại học.
- Jang Yi-jung vai Yoo Ji-won (24 tuổi), em gái cùng cha khác mẹ của Tae-eun.
- Yoo Ji-soo vai Jin So-young (khoảng 50 tuổi), vợ hiện tại của Seong-hyuk và là mẹ kế của Tae-eun.
Nhân vật xung quanh Ha-jin
sửa- Kim Seul-gi vai Yeo Ha-kyung (29 tuổi), là em gái đồng thời là quản lý của Ha-jin. Tình cảm của hai chị em rất tốt, tuy rằng hay chành chọe nhau nhưng vẫn luôn suy nghĩ cho nhau.[10]
- Lee Soo-mi vai Park Kyung-ae (gần 50 tuổi), CEO của công ty quản lý Ha-jin.
- Shin Joo-hyup vai Moon Cheol (27 tuổi), quản lý hành trình của Ha-jin.
Ban Thời sự thuộc đài HBN
sửa- Jang Young-nam vai Choi Hee-sang (gần 50 tuổi), Trưởng ban Thời sự của đài HBN và là vợ của Cheol-woong.[11]
- Lee Jin-hyuk vai Jo Il-kwon (27 tuổi), phóng viên của ban Thời sự và là hậu bối thân thiết của Jeong-hoon.[12]
- Lee Seung-joon vai Kim Cheol-woong (khoảng 45 tuổi), đạo diễn chương trình News Live và là chồng của Hee-sang.[13]
Các nhân vật khác
sửa- Ji Il-joo vai Ji Hyun-geun (khoảng 35 tuổi), đạo diễn phim điện ảnh có thực lực, có tình cảm với Ha-jin và đã chọn cô vào vai nữ chính trong bộ phim Mối tình đầu của tôi (My First Love).
- Jang In-sub vai Park Soo-chang (hơn 30 tuổi), một phóng viên mảng giải trí, làm việc tại Tomorrow Media.
- Park Ji-won vai Kim Hee-young (29 tuổi), y tá làm việc tại phòng khám sức khỏe tâm thần của Tae-eun.
- Joo Seok-tae vai Moon Sung-ho (khoảng 45 tuổi), nhân viên cửa hàng tiện lợi và là kẻ bám đuôi Seo-yeon.
- Han Da-mi vai trợ lý đạo diễn.[14]
Khách mời xuất hiện đặc biệt
sửa- Nam idol có tin đồn hẹn hò với Ha-jin sau khi bị paparazzi chụp ảnh hai người đang ở trên xe của anh.
- Kim Seon-ho vai Seo Gwang-jin (Tập 1)[16]
- Nam diễn viên có tin đồn hẹn hò với Ha-jin sau khi bị paparazzi chụp ảnh hai người tại bãi đỗ xe tòa nhà anh đang ở.
- Park Sung-geun vai Oh Taek-won (Tập 1)[17]
- Chủ tịch của Trung tâm thương mại Hwarang. Trong cuộc phỏng vấn trên News Live, Jeong-hoon đã vạch trần việc ông ngược đãi và hành hạ thư ký của mình.
- Nữ diễn viên nổi tiếng hàng đầu, thường xuyên chèn ép Ha-jin khi hai người làm việc cùng nhau.
- Hong Yoon-hwa vai Hong Yoon-hwa (Tập 4)[18]
- Phóng viên của chương trình Section TV, cô có buổi phỏng vấn trên đường phố với Ha-jin về bộ phim điện ảnh sắp được công chiếu - Mối tình đầu của tôi.
- Kim Eana vai Kim Eana (Tập 5)
- Host của chương trình radio Kim Eana's Night Letter, người phỏng vấn Ha-jin về bộ phim Mối tình đầu của tôi.
- Shin Dong-mi vai Biên kịch Hwang So Seon (Tập 11)[19]
- Một biên kịch phim truyền hình nổi tiếng mà Ha-jin rất ngưỡng mộ, Ha-jin luôn muốn tham gia những bộ phim do cô viết kịch bản. Cô là một fan của Jeong-hoon.
- Kim Nam-hee vai Kim Nam-hee (Tập 11)[20]
- Đạo diễn phim truyền hình, làm việc cùng Biên kịch Hwang. Anh cảm thấy Ha-jin không phù hợp với vai diễn và phản đối việc cô tham gia bộ phim.
- Radio DJ trong chương trình mà Ha-jin là khách mời.
- Ok Ja-yeon vai Ms. Kang (Tập 30)
- Người phụ nữ bị bắt vì tình nghi có liên quan đến cái chết của chồng mình là Shim Jae-chul. Cô bị vạch trần bởi Lee Jeong-hoon.
- Park Jin-woo vai Yang Jin-woo (Tập 31 & 32)
- Đạo diễn phim điện ảnh. Ha-jin đảm nhận vai nữ chính trong bộ phim điện ảnh Tìm em trong ký ức (Find Me in Your Memory) mà anh là đạo diễn và đồng thời cũng là biên kịch.
Sản xuất
sửaBuổi đọc kịch bản đầu tiên được tổ chức vào ngày 12 tháng 2 năm 2020.[22]
Nhạc phim
sửa| Find Me in Your Memory OST | |
|---|---|
| Album soundtrack của Nhiều nghệ sĩ | |
| Phát hành | 2020 |
| Thể loại | Soundtrack |
| Ngôn ngữ | |
| Hãng đĩa |
|
Phần 1
sửa| Phát hành vào 26 tháng 3 năm 2020 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| STT | Nhan đề | Phổ lời | Phổ nhạc | Nghệ sĩ | Thời lượng |
| 1. | "Here We Are" (나의 오늘이 너의 오늘을 만나[b]) | Lee Chi-hoon | Park Sung-il | Jooyoung | 4:04 |
| 2. | "Here We Are" (Inst.) | Park Sung-il | 4:04 | ||
| Tổng thời lượng: | 8:08 | ||||
Phần 2
sửa| Phát hành vào 1 tháng 4 năm 2020 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| STT | Nhan đề | Phổ lời | Phổ nhạc | Nghệ sĩ | Thời lượng |
| 1. | "One Day" (하루) | Geumeumdal | Geumeumdal | Solji (EXID) | 4:05 |
| 2. | "One Day" (Inst.) | Geumeumdal | 4:05 | ||
| Tổng thời lượng: | 8:10 | ||||
Phần 3
sửa| Phát hành vào 2 tháng 4 năm 2020 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| STT | Nhan đề | Phổ lời | Phổ nhạc | Nghệ sĩ | Thời lượng |
| 1. | "A Memory In My Heart" (마음의 기록) |
| Park Sung-il | Yangpa | 3:47 |
| 2. | "A Memory In My Heart" (Inst.) | Park Sung-il | 3:47 | ||
| Tổng thời lượng: | 7:34 | ||||
Phần 4
sửa| Phát hành vào 8 tháng 4 năm 2020 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| STT | Nhan đề | Phổ lời | Phổ nhạc | Nghệ sĩ | Thời lượng |
| 1. | "Two People" (두사람) | Yoon Young-joon | Yoon Young-joon | Suran | 4:28 |
| 2. | "Two People" (Inst.) | Yoon Young-joon | 4:28 | ||
| Tổng thời lượng: | 8:56 | ||||
Phần 5
sửa| Phát hành vào 23 tháng 4 năm 2020 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| STT | Nhan đề | Phổ lời | Phổ nhạc | Nghệ sĩ | Thời lượng |
| 1. | "While The Memories Are Asleep" (기억이 잠든 사이에) | Taibian | Taibian, Bark | Kang Seung-sik (Victon) | 4:22 |
| 2. | "While The Memories Are Asleep" (Inst.) | Taibian, Bark | 4:22 | ||
| Tổng thời lượng: | 8:44 | ||||
Tỷ lệ người xem
sửaTrong bảng dưới đây, số màu xanh biểu thị cho tỷ lệ người xem thấp nhất và số màu đỏ biểu thị cho tỷ lệ người xem cao nhất.
| Tập | Ngày phát sóng | Tỷ lệ người xem trung bình | ||
|---|---|---|---|---|
| TNmS | AGB Nielsen[23] | |||
| Toàn quốc | Toàn quốc | Seoul | ||
| 1 | ||||
| 2 | ||||
| 3 | ||||
| 4 | ||||
| 5 | ||||
| 6 | ||||
| 7 | ||||
| 8 | ||||
| 9 | ||||
| 10 | ||||
| 11 | ||||
| 12 | ||||
| 13 | ||||
| 14 | ||||
| 15 | ||||
| 16 | ||||
| 17 | ||||
| 18 | ||||
| 19 | ||||
| 20 | ||||
| 21 | ||||
| 22 | ||||
| 23 | ||||
| 24 | ||||
| 25 | ||||
| 26 | ||||
| 27 | ||||
| 28 | ||||
| 29 | ||||
| 30 | ||||
| 31 | ||||
| 32 | ||||
- Thông báo được đưa ra vào ngày 13 tháng 4, do bầu cử Quốc hội Hàn Quốc 2020 nên tập phim phát sóng vào ngày 15 tháng 4 sẽ được dời lịch sang ngày 16 tháng 4, tập phim phát sóng vào ngày 16 tháng 4 sẽ được dời lịch sang ngày 22 tháng 4.[24]
Giải thưởng và đề cử
sửa| Năm | Giải thưởng | Hạng mục | Đề cử | Kết quả |
|---|---|---|---|---|
| 2020 | Giải thưởng phim truyền hình MBC 2020 | Phim truyền hình của năm | Find Me in Your Memory | Đề cử |
| Nam diễn viên chính xuất sắc nhất phim truyền hình thứ Tư - thứ Năm | Kim Dong-wook | Đề cử | ||
| Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất phim truyền hình thứ Tư - thứ Năm | Moon Ga-young | Đề cử | ||
| Nam diễn viên xuất sắc phim truyền hình thứ Tư - thứ Năm | Yoon Jong-hoon | Đề cử | ||
| Nữ diễn viên xuất sắc phim truyền hình thứ Tư - thứ Năm | Kim Seul-gi | Đoạt giải | ||
| Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất | Joo Seok-tae | Đề cử | ||
| Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất | Jang Young-nam | Đề cử | ||
| Nam diễn viên mới xuất sắc nhất | Lee Jin-hyuk | Đề cử | ||
| Nữ diễn viên mới xuất sắc nhất | Lee Joo-bin | Đề cử | ||
| Cặp đôi đẹp nhất | Kim Dong-wook & Moon Ga-young | Đoạt giải |
Ghi chú
sửa- ^ a b Để có thể phát quảng cáo "giữa hiệp" như các đài cáp mà không vi phạm quy định, MBC đã lựa chọn một phương án đó là tách mỗi tập phim có thời lượng 70 phút thành hai tập, mỗi tập 35 phút, và cho hai tập này lên sóng liên tiếp nhau. Giữa hai tập phim được phát sóng cùng ngày sẽ có một khoảng thời gian phát quảng cáo dài khoảng 1 phút.[1]
- ^ Dịch. "My Today Meets Your Today"
- ^ Lùi lịch chiếu do bầu cử Quốc hội Hàn Quốc 2020.
Tham khảo
sửa- ^ Park Jin-hai (ngày 16 tháng 5 năm 2017). “Drama viewers angry over commercial breaks”. The Korea Times. PressReader. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2021.
- ^ “Lịch phát sóng ngày 21 tháng 6 năm 2021”.
- ^ “Phim Hàn Quốc "Tìm em trong ký ức" lên sóng VTV1”. Báo điện tử VTV News. ngày 30 tháng 5 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2021.
- ^ “Find Me in Your Memory [Title in the URL]”. iMBC (bằng tiếng Hàn). Munhwa Broadcasting Corporation. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2021.
- ^ a b c “Kim Dong-wook and Moon Ga-young Confirmed for "Find Me in Your Memory"”. HanCinema. ngày 10 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2021.
- ^ Lee Min-ji (ngày 12 tháng 3 năm 2020). “'그 남자의 기억법' 김동욱-문가영, 젠틀 섹시X청초 물망초”. Naver (bằng tiếng Hàn). Newsen. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2021.
- ^ MacDonald, Joan (ngày 5 tháng 3 năm 2020). “From A Feline Fantasy To Sci-Fi Crime Capers—Four New K-Dramas Debut This Spring”. Forbes. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2021.
- ^ Hwang Hye-jin (ngày 13 tháng 12 năm 2019). “이주빈 '그 남자의 기억법' 캐스팅, 김동욱 첫사랑 발레리나役”. Newsen (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2021.
- ^ “Yoon Jong-hoon to Star in "Find Me in Your Memory"”. HanCinema. ngày 25 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2021.
- ^ “Kim Seul-gi Joins "Find Me in Your Memory"”. HanCinema. ngày 23 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2021.
- ^ “Jang Young-nam Joins Kim Dong-wook and Moon Ga-young in "Find Me in Your Memory"”. HanCinema. ngày 26 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2021.
- ^ Kim Hye-eun (ngày 12 tháng 11 năm 2019). “[단독] '예능 대세' 이진혁, 연기 도전한다…'그 남자의 기억법' 캐스팅”. Xports News (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2021.
- ^ “Lee Seung-joon Joins "Find Me in Your Memory" and "A Piece of Your Mind"”. HanCinema. ngày 8 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2021.
- ^ “Han Da-mi Confirms Role in "Find Me in Your Memory"”. HanCinema. ngày 7 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2021.
- ^ Cha Hye-mi (ngày 17 tháng 3 năm 2020). “로운, '그 남자의 기억법' 특별 출연… '최정상 아이돌' 역→ 남다른 존재감 예고”. iMBC (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2021.
- ^ Kim Hye-young (ngày 11 tháng 3 năm 2020). “'그 남자의 기억법' 문가영-김선호, 열애 발각? 지하주차장 파파라치 컷 포착!”. iMBC (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2021.
- ^ a b Kim So-yeon (ngày 19 tháng 3 năm 2020). “['그 남자의 기억법' 첫방①] 김동욱X문가영, 뉴스서 강렬한 '첫만남'”. MK (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2021.
- ^ Choi Hye-jin (ngày 19 tháng 3 năm 2020). “'그 남자의 기억법' 홍윤화, 인터뷰 진행자로 깜짝 등장 "귀엽고 깜찍" [TV캡처]”. Stoo (bằng tiếng Hàn). Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2021.
- ^ Kang Seo-jung (ngày 31 tháng 3 năm 2020). “신동미, '그 남자의 기억법' 특별출연..문가영 매력에 빠진'덕후' 작가役[공식]”. New Chosun (bằng tiếng Hàn). Osen. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2021.
- ^ Choi Na-young (ngày 3 tháng 4 năm 2020). “'미스터션샤인' 김남희, '그 남자의 기억법' 특별 출연 존재감.."러브콜 감사"”. New Chosun (bằng tiếng Hàn). Osen. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2021.
- ^ Hong Se-young (ngày 16 tháng 4 năm 2020). “'그 남자의 기억법' 측 "양파, OST 참며→오늘 특별출연" [공식]”. Sports Donga (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2021.
- ^ “"Find Me in Your Memory" Kim Dong-wook and Moon Ga-young's First Script Reading”. iMBC (bằng tiếng Hàn). ngày 12 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2021.
- ^ “Nielsen Korea”. Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2021.
- ^ “'라스'-'골목식당'-'하트시그널3', 15일 결방…4.15 총선 방송”. joynews24 (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2021.
Liên kết ngoài
sửa- Website chính thức (tiếng Hàn)
- Tìm em trong ký ức tại Naver (tiếng Hàn)
- Tìm em trong ký ức trên Internet Movie Database
- Tìm em trong ký ức trên HanCinema