RADWIMPS

ban nhạc rock Nhật Bản

RADWIMPS (ラッドウインプス[10] Raddo'uinpusu?) là một ban nhạc rock Nhật Bản, lần đầu xuất hiện vào năm 2003 và sau đó xuất hiện trên hãng thu âm Toshiba EMI năm 2005.[10][11]

RADWIMPS
Thông tin nghệ sĩ
Tên gọi khácRAD (ラッド Raddo?),[1]
Misoshiru's (味噌汁's?)[2]
Nguyên quánKanagawa, Nhật Bản
Thể loại
RADWIMPS
Thông tin YouTube
Kênh
Năm hoạt động17 tháng 3 năm 2009 - nay
Thể loạiÂm nhạc
Lượt đăng ký2,56 triệu người
Tổng lượt xem1,752,699,712 lượt xem
100.000 lượt đăng ký
1.000.000 lượt đăng ký 2018
Lượt đăng ký và lượt xem được cập nhật tính đến ngày 22 tháng 2 năm 2023.

RADWIMPS đã đạt được nhiều thành công lớn về mặt thương mại trong năm 2006 với album RADWIMPS 4 ~Okazu no Gohan~ và với các đĩa đơn ORDERMADE (2008) và DADA (2011), hai đĩa đơn đều đạt vị trí số một trên bảng xếp hạng oricon. Nhóm còn được biết với việc soạn nhạc nền cho 3 phim điện ảnh anime Your Name – Tên cậu là gì?, Đứa con của thời tiếtKhóa chặt cửa nào Suzume.

Tiểu sử

sửa

RADWIMPS ban đầu thành lập vào năm 2001 tại tỉnh Kanagawa của Nhật Bản ở năm nhất trung học.[1][12] Năm thành viên đầu tiên của ban là bạn của nhau từ giữa năm học.[13] Ca sĩ hát chính Yojiro Noda từng thích ban nhạc Oasis từ lúc ở trường, anh đã phải nhớ từng đoạn guitar và tập hát những bài của Oasis.[12] Một người bạn của anh đã gợi ý nghề ca sĩ sau này cho ông, cả ban rất gắn bó với môn bóng chày tại thời điểm đó.[14]

Trung tâm để cả ban hoạt động đặt ở Yokohama,[1] họ lần đầu biểu diễn trực tiếp trong live house BB Street ở quận Kannai của Yokohama vào năm 2002.[14] Thời điểm này, người chơi guitar Akira Kuwahara phải bỏ học giữa chừng để tập hợp cả ban lại.[14] Vào năm 2002, cả ban tham gia lễ hội âm nhạc tổ chức tại trường trung học Yokohama và thắng một giải với bài hát "Moshi mo".[15] "Moshi mo" là đĩa đơn của ban nhạc phát hành vào năm 2003, sau đó đã bán được 100 yên mỗi 10,000 bản.[13] Một thời gian sau lễ hội âm nhạc ở trường, cả ban nhạc phải tạm ngừng để Noda và thành viên khác chuẩn bị cho những bài kiểm tra ở trường.[12]

RADWIMPS bắt đầu hoạt động trở lại vào 2004, nhưng thành viên của ban Kei Asō, Yūsuke Saiki và Akio Shibafumi quyết định chưa tiếp tục hoạt động ban. Người chơi trống Satoshi Yamaguchi và chơi bass Yusuke Takeda được thêm vào ban mà thiếu sự kiểm duyệt.[13][14] Takeda từng gặp RADWIMPS vào 2003 với tư cách là một thành viên biểu diễn từ ban khác tại lễ hội âm nhạc ở trường.[14] RADWIMPS bắt đầu thu âm nhiều bài hát, tháng 7 năm 2004 là thời gian họ cho ra mắt đĩa đơn thứ hai "Kiseki" và có thêm một chuyến lưu diễn ba tháng.[1][14] Sau chuyến lưu diễn, ban nhạc bắt đầu thu âm album thứ hai là RADWIMPS 2 ~Hatten Tojō~, được phát vào cuối năm.[14] Sau album, cả ban có một chuyến lưu diễn năm tháng nữa là RADWIMPS Haruna Tour (はるなっTOUR?), họ cũng biểu diễn ở một số lễ hội âm nhạc vào mùa hè, như SetstockSummer Sonic.[13][14] Trong thời gian này, RADWIMPS ra mắt đĩa đơn thứ ba, "Hexun / Kanashi", đây cũng là album đầu tiên lên bảng xếp hạng.[16]

Tháng 11, ban nhạc ra mắt đĩa đơn "Nijūgoko-me no Senshokutai dưới hãng thu âm Toshiba EMI[13] cũng như đĩa đơn khác "EDP (Tonde Hi ni Iru Natsu no Kimi)" vào tháng 11, cả hai đĩa đều lọt vào top 50 đĩa đơn của oricon.[16] Được hợp tác với một hãng thu âm, Noda giải thích RADWIMPS là một ban nhạc độc lập và nói: "Nếu chúng tôi nổi tiếng vì hợp tác với một hãng thu âm, thì đó là một suy nghĩ hết sức sai lầm."[12][17] Album thứ ba và là album thứ nhất hợp tác cùng hãng thu âm, RADWIMPS 3 ~Mujintō ni Motte Ikiwasureta Ichimai~ vào năm 2006, đã phát lên danh tiếng của ban, đạt vị trí thứ 13 trên bảng xếp hạng oricon.[16] RADWIMPS 3 đánh dấu một phong cách âm nhạc mới của ban, đòi hỏi họ phải phát triển nhiều kinh nghiệm hơn trong phong cách mới này.[18]

Khi danh tiếng của ban kéo dài đến cuối năm 2006, là thời điểm album RADWIMPS 4 ~Okazu no Gohan~ ra đời, cùng với đĩa đơn "Futarigoto" "Yūshinron" lọt top 20 và "Setsuna Rensa" lọt top 5.[16] Thời gian này, những phát hành cũ của ban như RADWIMPS, RADWIMPS 2 và "Kiseki" lần đầu được xếp hạng, album RADWIMPS nhận chứng chỉ Vàng trao bởi Recording Industry Association of Japan.[19] Ba năm sau vào đầu 2011, RADWIMPS 3RADWIMPS 4 bắt đầu lên bảng xếp hạng.[16]

Năm 2008, RADWIMPS có đĩa đơn "ORDERMADE" đạt hạng nhất trên bảng xếp hạng oricon.[16] Album Altocolony no Teiri vào năm 2009 bán được 213,000 bản tuần đầu tiên, đạt vị trí thứ 2 trên bảng xếp hạng oricon.[20] Cả ban lại có đĩa đơn đạt hạng nhất lần hai là "DADA" năm 2011.[16]

RADWIMPS ra mắt album thứ 6 Zettaizetsumei vào năm 2011, album đạt hạng 2 trên bảng xếp hạng Oricon và nhận chứng chỉ Bạch kim trao bởi RIAJ. Sau album là thời điểm ban nhạc bắt đầu chuyến lưu diễn "Zettaizetsumei Tour" khắp Nhật Bản từ tháng 4 đến tháng 8 năm 2011.

Ngày 11 tháng 3 năm 2012, RADWIMPS ra mắt đĩa đơn mới "Hakujitsu" (白日?) trên YouTube, nhằm kỷ niệm một năm trận động đất và sóng thần Tōhoku 2011.[21]

Ngày 24 tháng 8 năm 2016, RADWIMPS ra mắt album nhạc phim Your Name. (君の名は。 Kimi no Na wa.?), cho bộ anime Your Name – Tên cậu là gì?.

Vào 19 tháng 4 năm 2017, trong giữa chuyến lưu diễn Human Bloom Tour của ban, RADWIMPS đã trình diễn với tư cách là khách mời cho A Head Full of Dreams Tour của Coldplay tại Tokyo Dome.[22]

Dự án phụ

sửa

RADWIMPS ngoài ra cũng trình bày âm nhạc dưới tên Misoshiru's ("The Miso-Soups"), chủ yếu chơi punk rock, ra mắt bài hát đầu tiên "Jennifer Yamada-san" trên đĩa đơn năm 2006 "Yūshinron" của ban. Misoshiru's ra mắt album đầu tay Me So She Loose vào năm 2013.[2]

Yojiro Noda trở thành nhà sản xuất thu âm vào năm 2008, từng viết và sản xuất bài "Labrador" cho ca sĩ Chara, là ca khúc đầu cho album Honey của cô.[23] Trong quá trình thu âm, Noda đã hợp tác với nhiều nghệ sĩ khác như Nobuaki Kaneko (Rize), Yoshifumi Naoi (BUMP OF CHICKEN), Susumu Nishikawa (Diamond Head) và Koichi Tsutaya.[24]

RADWIMPS tham gia vào một ban nhạc đặc biệt là Terrakoya năm 2010, để kỷ niệm EMI Rocks cho 50 năm thành lập nền nhạc rock trong EMI Music Japan,[25] cũng có những người khác tham gia vào như Acidman, Fujifabric, Atsushi Horie (Straightener), Susumu Nishikawa, The TelephonesKazuya Yoshii. Cả ban ra mắt bài hát "Emi" vào tháng 11, sáng tác bởi Noda khi anh hợp tác với Yoshii, được thu âm tại Terra Studio vào tháng 6.[25][26]

Yojiro Noda ra mắt bản solo illion vào năm 2013 và Ubu vào tháng 2 cùng năm tại Vương quốc Anh.

Thành viên

sửa

Thành viên đang hoạt động chính thức

  • Yojiro Noda (野田洋次郎) – hát chính (2001–nay), rhythm guitar (2005–nay)
  • Yusuke Takeda (武田祐介) – bass, hát phụ (2003–nay)

Thành viên hiện không hoạt động chính thức

  • Satoshi Yamaguchi (山口智史) – trống, hát phụ (2003–2015, đang tạm nghỉ vô thời hạn vì lí do sức khỏe[27])

Cựu thành viên

  • Yūsuke Saiki (斉木祐介) – rhythm guitar (2001–2002)
  • Kei Asō (朝生恵) – bass (2001–2002)
  • Akio Shibafuji (芝藤昭夫) – trống (2001–2002)
  • Akira Kuwahara (桑原彰) – guitar chính, hát phụ (2001–9/2021, nửa cuối 2022 - 17/10/2024)[28][29]

Đĩa nhạc

sửa
Album phòng thu
Đĩa đơn

Các chuyến lưu diễn

sửa
  • RADWIMPS Haruna Tour (RADWIMPSはるなっTOUR?) (2005)
  • RADWIMPS to Iku Mujintō Tour Nisengohyaku-en? Drink-dai wa Betto Itadakimasu. (RADWIMPSと行く無人島ツアー2500円? ドリンク代は別途頂きます。?) (2006)
  • September Niisan (セプテンバーにぃさん?) (2006)
  • Sonata to Iku Fuyu no Tour (ソナタと行く冬のツアー?) (2006)
  • Tour 2007 "Harumaki" (TOUR 2007 "春巻き"?) (2007)
  • RADWIMPS "Iru Tokoro Nii Tour 09" (RADWIMPS "イルトコロニー TOUR 09"?) (2009)
  • RADWIMPS Zettaizetsumei Tour (RADWIMPS 絶対延命ツアー?) (2011)
  • RADWIMPS GRAND PRIX (2014)
  • Human Bloom Tour (2017)[30]
  • RADWIMPS Asia Live Tour (2017)[31]
  • Road to Catharsis Tour (2018)[32]
  • RADWIMPS Asia Live Tour (2018)[33]
  • ANTI ANTI GENERATION Tour (2019)[34]
  • KONNICHIWA NIPPON Tour (2020)[35] (đã bị hủy)
  • FOREVER IN THE DAZE Tour (2021-2022)[36]

Ứng dụng âm nhạc nhập vai di động

sửa

SHIN SEKAI (miễn phí khi xem)

Thời gian tổ chức:

  • Đợt 1: 29-30/12/2020
  • Đợt 2: 20/2/2021

SHIN SEKAI "nowhere" (trả tiền qua ứng dụng để xem)

Thời gian tổ chức:

  • Đợt 1: 16-18/7/2021
  • Đợt 2: 30-31/7/2021

Giải thưởng và đề cử

sửa
Năm Đề cử cho Giải thưởng Kết quả
2002[14] RADWIMPS, "Moshi mo" Lễ hội Âm nhạc Trường trung học Yokohama Đoạt giải
2007[37] "Yūshinron" SPACE SHOWER Music Video Awards 2007 — Chỉ đạo Nghệ thuật xuất sắc nhất Đoạt giải
2008[38] "ORDERMADE" MTV Video Music Awards Japan 2008 - Video nhạc rock hay nhất Đoạt giải
2009[39][40] SPACE SHOWER Music Video Awards 2009 — Lựa chọn của bạn hay nhất Đoạt giải
SPACE SHOWER Music Video Awards 2009 - Video nhạc rock hay nhất Đoạt giải
RADWIMPS FM Festival "Life Music Award 2009" — Cuộc đời âm nhạc của năm Đoạt giải
"Oshakashama" FM Festival "Life Music Award 2009" — Lời bài hát hay nhất đời Đoạt giải
Altocolony no Teiri FM Festival "Life Music Award 2009" — Album hay nhất đời Đoạt giải
2010[41][42][43] The Second CD Shop Awards — (?) Đề cử
"Oshakashama" SPACE SHOWER Music Video Awards 2010 — Lựa chọn của bạn hay nhất Đoạt giải
MTV World Stage VMAJ 2010 — Video nhạc rock hay nhất Đề cử
2011[44][45] "Manifesto" SPACE SHOWER Music Video Awards 2011 — Lựa chọn của bạn hay nhất Đoạt giải
SPACE SHOWER Music Video Awards 2011 — Video được quay hay nhất Đoạt giải
"DADA" 2011 MTV Video Music Aid Japan — Video nhạc rock hay nhất Đề cử
2012 "Kimi to Hitsuji to Ao" MTV Video Music Awards Japan 2012 — Video nhạc rock hay nhất Đề cử
2014 "Last Virgin" MTV Video Music Awards Japan 2014 — Video nhạc rock hay nhất Đề cử
2016 RADWIMPS MTV Europe Music Awards 2016 — Diễn xuất Nhật Bản xuất sắc nhất Đề cử
RADWIMPS SPACE SHOWER Music Video Awards 2016 — Nhóm nghệ sĩ xuất sắc nhất[46] Đề cử
RADWIMPS Japan Record Awards 2016 — Giải đặc biệt Đoạt giải
2017[47] Your Name. Japan Academy Prize 2016 — Thành tựu xuất sắc trong thể loại âm nhạc Đoạt giải
"Zenzenzense" (bản trong phim) Japan Gold Disc Award 2017 — 5 bài hát hay nhất theo lượt tải[48] Đoạt giải
"Nandemonaiya" (bản trong phim) Japan Gold Disc Award 2017 — 5 bài hát hay nhất theo lượt tải[48] Đoạt giải
Your Name. Japan Gold Disc Award 2017 — Album nhạc phim của năm[49] Đoạt giải
RADWIMPS SPACE SHOWER Music Awards 2017 — Nghệ sĩ nhạc rock xuất sắc nhất Đoạt giải
SPACE SHOWER Music Awards 2017 — Nghệ sĩ của năm Đoạt giải
2018 RADWIMPS SPACE SHOWER Music Awards 2018 — Nhóm nghệ sĩ xuất sắc nhất[50] Đề cử
2019 RADWIMPS SPACE SHOWER Music Awards 2019 — Nhóm nghệ sĩ xuất sắc nhất[51] Đề cử
SPACE SHOWER Music Awards 2019 — [52] Đoạt giải
"Catharsis" SPACE SHOWER Music Awards 2019 — Video của năm[52] Đoạt giải

Tham khảo

sửa
  1. ^ a b c d "RADWIMPS アーティスト・プロフィール" [Thông tin nghệ sĩ RADWIMPS]. CDJournal (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2019.
  2. ^ a b “RADWIMPS、即完&超満員のZepp Tokyoライヴレポ” [RADWIMPS, sự hoàn hảo và một bản tường thuật trực tiếp về buổi hòa nhạc Zepp Tokyo của họ]. Barks (bằng tiếng Nhật). 10 tháng 1 năm 2007. Truy cập 2 tháng 4 năm 2019.
  3. ^ a b * Sputnikmusic. RADWIMPS reviews, music, news
  4. ^
  5. ^ * AFP (ngày 9 tháng 12 năm 2015). “Radwimps offer meaty cure for Japan's sugary music scene”. Daily Mail. Truy cập 2 tháng 4 năm 2017.
  6. ^ Barks. RADWIMPS Biography Lưu trữ 2018-08-03 tại Wayback Machine
  7. ^ * Barks. RADWIMPS Biography Lưu trữ 2018-08-03 tại Wayback Machine
  8. ^ AllMusic. RADWIMPS | Biography & History
  9. ^ * Brungardt, Leah (27 tháng 2 năm 2017). “An Interview With The Japanese Rock Band, RADWIMPS On New and Old Music, Biggest Inspirations and More!”. All Access Music. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 12 năm 2017. Truy cập 2 tháng 4 năm 2019.
  10. ^ a b “Biography”. EMI Music Japan (bằng tiếng Nhật). Bản gốc lưu trữ 1 tháng 2 năm 2011. Truy cập 2 tháng 4 năm 2019.
  11. ^ “Radwimps Official Site”. Radwimps (bằng tiếng Nhật). Bản gốc lưu trữ 29 tháng 6 năm 2008. Truy cập 2 tháng 4 năm 2019.
  12. ^ a b c d “RADWIMPS 特集”. Neowing (bằng tiếng Nhật). 2006. Truy cập 2 tháng 4 năm 2019.
  13. ^ a b c d e 基本情報 - RADWIMPS. Tsutaya (bằng tiếng Nhật). Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 4 năm 2014. Truy cập 2 tháng 4 năm 2019.
  14. ^ a b c d e f g h i “Biography”. radwimps.jp (bằng tiếng Nhật). 10 tháng 8 năm 2008. Bản gốc lưu trữ 12 tháng 1 năm 2006. Truy cập 2 tháng 4 năm 2019.
  15. ^ “History YHMF2002 決戦大会審査結果”. Yokohama High School Music Festival (bằng tiếng Nhật). 2003. Bản gốc lưu trữ 1 tháng 2 năm 2011. Truy cập 2 tháng 4 năm 2019.
  16. ^ a b c d e f g “アーティスト: RADWIMPS”. Oricon (bằng tiếng Nhật). Truy cập 4 tháng 4 năm 2019.
  17. ^ “Special Interview Radwimps”. Oricon (bằng tiếng Nhật). 18 tháng 1 naem 2006. Truy cập 6 tháng 4 năm 2019. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp)
  18. ^ “メジャー・デビュー後、2枚のシングルを経て、ついに2/15にフル・アルバムをリリースした4ピース・バンドRADWIMPSを直撃!”. Vibe-Net (bằng tiếng Nhật). 28 tháng 2 năm 2006. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 9 năm 2016. Truy cập 6 tháng 4 năm 2019.
  19. ^ ゴールド等認定作品一覧 2008年03月. RIAJ (bằng tiếng Nhật). 10 tháng 12 năm 2008. Truy cập 6 tháng 4 năm 2019.
  20. ^ “KAT-TUN、1stシングルから10作連続1位”. Oricon (bằng tiếng Nhật). 17 tháng 3 năm 2009. Truy cập 6 tháng 4 năm 2019.
  21. ^ 『白日』. Radwimps (bằng tiếng Nhật). 11 tháng 3 năm 2012. Truy cập 3 tháng 4 năm 2019.
  22. ^ COLDPLAY「A HEAD FULL OF DREAM TOUR」GUEST ACT出演
  23. ^ ブームいつまで!? 羞恥心の2曲目はふられた女の子への応援ソング. RBB Today (bằng tiếng Nhật). 25 tháng 6 năm 2008. Truy cập 2 tháng 4 năm 2019.
  24. ^ “Charaの新作にRADWIMPSファンが注目、その理由は?”. Barks (bằng tiếng Nhật). 13 tháng 5 năm 2008. Truy cập 2 tháng 4 năm 2019.
  25. ^ a b “About EMI Rocks”. EMI (bằng tiếng Nhật). 2010. Bản gốc lưu trữ 8 tháng 2 năm 2011. Truy cập 4 tháng 4 năm 2019.
  26. ^ “11月6日、さいたまスーパーアリーナで行われた「EMI ROCKS」で、新たなプロジェクト「寺子屋」の全貌が発表!当日24時まで、新曲「EMI」の無料着うた(R)配信が行われました。”. EMI (bằng tiếng Nhật). 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 9 năm 2013. Truy cập 4 tháng 4 năm 2019.
  27. ^ “RADWIMPS Drummer Satoshi Yamaguchi Goes On Hiatus Due To Deteriorating Health”. JpopAsia. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2015.
  28. ^ “RADWIMPS桑原彰、不倫問題で活動休止 野田洋次郎と武田祐介が苦言「こんなダサいことを」”. Yahoo!News Japan. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 11 năm 2021. Truy cập 18 tháng 9 năm 2021.
  29. ^ “Announcement”. RADWIMPS. Truy cập ngày 17 tháng 10 năm 2024.
  30. ^ “RADWIMPS LIVE Blu-ray&DVD / LIVE ALBUM「Human Bloom Tour 2017」”. Radwimps. Truy cập 2 tháng 4 năm 2018.
  31. ^ “RADWIMPS 2017 Asia Live Tour”. Radwimps. Truy cập 2 tháng 4 năm 2019.
  32. ^ “Road to Catharsis Tour 2018”. Radwimps. Truy cập 2 tháng 4 năm 2019.
  33. ^ “RADWIMPS Asia Live Tour 2018”. Radwimps. Truy cập 2 tháng 4 năm 2019.
  34. ^ “Anti Anti Generation Tour 2019”. Radwimps. Truy cập 2 tháng 4 năm 2019.
  35. ^ “KONNICHIWA NIPPON Tour 2020”. Radwimps. Truy cập 20 tháng 3 năm 2020.
  36. ^ “FOREVER IN THE DAZE Tour”. Radwimps. Truy cập 28 tháng 10 năm 2021.
  37. ^ “History - MVA07”. SPACE SHOWER (bằng tiếng Nhật). tháng 3 năm 2007. Bản gốc lưu trữ 9 tháng 2 năm 2011. Truy cập 2 tháng 4 năm 2019.
  38. ^ “EXILEが最多3冠達成、「MTV VMAJ」華やかに開催”. Natalie.mu (bằng tiếng Nhật). 2 tháng 6 năm 2008. Truy cập 2 tháng 4 năm 2019.
  39. ^ “スペシャ「MVA」大賞は安室、電気、RADWIMPSが受賞”. Natalie.mu (bằng tiếng Nhật). 22 tháng 3 năm 2009. Truy cập 2 tháng 4 năm 2019.
  40. ^ "LIFE MUSIC AWARD 2009"、大賞はRADWIMPS”. Barks (bằng tiếng Nhật). 3 tháng 11 năm 2009. Truy cập 2 tháng 4 năm 2019.
  41. ^ “CDショップ店員が選ぶアワード『第二回CDショップ大賞』の入賞作品が発表” (bằng tiếng Nhật). 6 tháng 1 năm 2011. Bản gốc lưu trữ 8 tháng 2 năm 2011. Truy cập 4 tháng 4 năm 2019.
  42. ^ “スペシャ「MVA」発表!大賞は安室、林檎、RADWIMPS”. Natalie.mu (bằng tiếng Nhật). 23 tháng 3 năm 2010. Truy cập 4 tháng 4 năm 2019.
  43. ^ “「MTV WORLD STAGE VMAJ 2010」 全ノミネート作品一覧”. MTV Japan (bằng tiếng Nhật). 31 tháng 3 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 12 năm 2015. Truy cập 4 tháng 4 năm 2019.
  44. ^ “スペシャ「MVA」大賞はカエラ、サカナ、RADWIMPSの手に”. Natalie (bằng tiếng Nhật). 10 tháng 4 năm 2011. Truy cập 4 tháng 4 năm 2019.
  45. ^ ノミネート作品 最優秀ロックビデオ賞. MTV Japan (bằng tiếng Nhật). Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 11 năm 2010. Truy cập 4 tháng 4 năm 2019.
  46. ^ “SPACE SHOWER Music Video Awards - Nominees”. SPACE SHOWER Website (bằng tiếng Nhật). Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 4 năm 2021. Truy cập 4 tháng 4 năm 2019.
  47. ^ 3/7に開催されたSPACE SHOWER MUSIC AWARDS 2017で、RADWIMPSが「BEST ROCK ARTIST」と「ARTIST OF THE YEAR」を受賞いたしました!
  48. ^ a b “Japan Gold Disc Award 2017 Winners”. Japan Gold Disc Award Website (bằng tiếng Nhật). Truy cập 4 tháng 4 năm 2019.
  49. ^ “Japan Gold Disc Award 2017 Winners”. Japan Gold Disc Award Website (bằng tiếng Nhật). Truy cập 4 tháng 4 năm 2019.
  50. ^ “SPACE SHOWER Music Awards 2018 Nominees”. SPACE SHOWER Website (bằng tiếng Nhật). Truy cập 4 tháng 4 năm 2019.
  51. ^ “Space Shower Music Awards 2019 Nominees”. SPACE SHOWER Website (bằng tiếng Nhật). Truy cập 4 tháng 4 năm 2019.
  52. ^ a b “SPACE SHOWER Music Awards 2019 Winners”. SPACE SHOWER Website (bằng tiếng Nhật). Truy cập 4 tháng 4 năm 2019.

Liên kết ngoài

sửa