Oh Se-hoon
Oh Se-hoon (Tiếng Hàn: 오세훈, Hanja: 吳世勳; sinh ngày 4 tháng 1 năm 1961)[3] là một chính trị gia Hàn Quốc hiện là Thị trưởng Seoul kể từ ngày 8 tháng 4 năm 2021. Trước đây ông cũng từng là thành viên của Quốc hội Hàn Quốc từ năm 2000 đến 2004, và thị trưởng Seoul từ năm 2006 đến năm 2011. Oh là một luật sư chuyên nghiệp.
Oh Se-hoon | |
|---|---|
오세훈 | |
 Oh Se-hoon in 2020 | |
| Thị trưởng Seoul[1] | |
| Nhậm chức 8 tháng 4 năm 2021 | |
| Tổng thống | Moon Jae-in Yoon Suk-yeol |
| Tiền nhiệm | Park Won-soon |
| Nhiệm kỳ 1 tháng 7 năm 2006 – 26 tháng 8 năm 2011 | |
| Tổng thống | Roh Moo-hyun Lee Myung-bak |
| Tiền nhiệm | Lee Myung-Bak |
| Kế nhiệm | Park Won-soon |
| Thành viên Quốc hội | |
| Nhiệm kỳ 30 May 2000 – 29 May 2004 | |
| Tiền nhiệm | Hong Sa-duk |
| Kế nhiệm | Gong Sung-jin |
| Khu vực bầu cử | Gangnam 2 (Seoul) |
| Thông tin cá nhân | |
| Sinh | 4 tháng 1, 1961 Seongdong-gu, Seoul, Hàn Quốc[2] |
| Đảng chính trị | Đảng Sức mạnh Quốc dân |
| Đảng khác | Đảng Bareun (2016–2018) Đảng Hàn Quốc Tự do (2018–2020) |
| Phối ngẫu | Song Hyeon-ok[2] |
| Con cái | Oh Joo-won (con gái) Oh Seung-won (con gái) |
| Cư trú | Seoul, Hàn Quốc |
| Alma mater | Đại học Ngoại ngữ Hàn Quốc Đại học Hàn Quốc (LL.B., LL.M., J.D.) |
| Chuyên nghiệp | Chính trị gia Luật sư |
| Religion | Roman Catholic (Christian name: Stephen) |
| Chữ ký |  |
| Phục vụ trong quân đội | |
| Thuộc |  Hàn Quốc |
| Phục vụ |  Lục quân Hàn QuốcBộ Tư lệnh An ninh |
| Năm tại ngũ | 1988–1991 |
| Cấp bậc |  Trung úy |
| Oh Se-hoon | |
| Hangul | |
|---|---|
| Hanja | |
| Romaja quốc ngữ | O Sehun |
| McCune–Reischauer | O Sehun |
Lịch sử cá nhân
sửaOh sinh ra ở Seongdong-gu, Hàn Quốc. Ông tốt nghiệp trường trung học Daeil và tiếp tục theo học tại Đại học Ngoại ngữ Hàn Quốc. Ông tốt nghiệp Trường Luật của Đại học Hàn Quốc và trở thành luật sư. Năm 1994, anh xuất hiện trong chương trình MBC Lawyer Oh và Lawyer Bae (Tiếng Hàn: 생방송 O 변호사 (생방송 오변호사 배변호사)) và trở nên rất nổi tiếng.[4]
Năm 2000, Oh được bầu làm đại biểu Quốc hội Hàn Quốc.[2]
Vào ngày 1 tháng 7 năm 2006, Oh bắt đầu nhiệm kỳ thị trưởng đầu tiên của Seoul. Oh được tái đắc cử vào nhiệm kỳ thứ hai vào năm 2010 nhưng ông đã thua trong cuộc trưng cầu dân ý về bữa trưa miễn phí ở Seoul và phải từ chức sau khi thất cử vào năm 2011..[5] Năm 2021, ông là người chiến thắng trong cuộc bầu cử thị trưởng Seoul, bắt đầu từ năm 2011. nhiệm kỳ thứ ba của ông vào ngày 8 tháng 4 năm 2021.
Oh đã dành thời gian ở London, Vương Quốc Anh với tư cách là thành viên Khoa Khoa học Xã hội & Chính sách công tại Đại học Nhà vua Luân Đôn, tập trung vào các thành phố lớn trên thế giới đang tìm cách tạo việc làm và giúp thúc đẩy tăng trưởng kinh tế.[6]
Trong cuộc bầu cử quốc hội lần thứ 21 tại Gwangjin-gu, ông đã thua Ko Min-jung, một tân binh chính trị.[7]
Ông là người công giáo và tên rửa tội của anh ấy là Stephen.[8]
Chỉ đạo
sửaNghệ thuật
sửaOh đã tham gia vào Quỹ Văn hóa và Nghệ thuật Seoul, tham gia quay video kỷ niệm tổ chức này cùng với chủ tịch quỹ Park Bum-Shin và Giám đốc Nghệ thuật Seoul Ahn Eun-Mi.[9][10]
DDP
sửaDongdaemun Design Plaza được xây dựng trong nhiệm kỳ của ông.[11]
LGBTQ rights
sửaKhi được hỏi về Lễ hội Văn hóa Queer Seoul trong cuộc đua thị trưởng Seoul năm 2021, Oh đã nói rằng, "Trong phạm vi rộng hơn, nguyên tắc là quyền của người thiểu số, bao gồm cả người thiểu số về giới tính, phải được bảo vệ và không được có sự phân biệt đối xử." Anh ấy tiếp tục nói: "Tôi nghĩ cuộc tranh luận là về lễ hội dành cho người đồng tính được tổ chức ở khu vực trung tâm gần Tòa thị chính và Quảng trường Gwanghwamun, và thành phố Seoul có một ủy ban đặc biệt để đưa ra quyết định và cũng có những quy định về việc đó."[12][13]
Vũ khí hạt nhân
sửaOh Se-hoon ủng hộ việc Hàn Quốc có vũ khí hạt nhân, vào tháng 3 năm 2023, anh ấy đã kêu gọi điều đó.[14][15]
Dự án nước thành phố Seoul
sửaMặc dù hầu hết người dân Seoul chọn uống nước khoáng đóng chai, nhưng có thông tin cho rằng Oh Se-hoon không chỉ đảm bảo mà còn uống nước máy của thành phố.[16] Khuyến khích người dân Seoul uống nước máy và giảm sự phụ thuộc vào nước đóng chai, cũng như quảng bá độ sạch của nước máy Seoul là một dự án thú vị của Oh. Thành phố Seoul gần đây đã đưa ra các quy định mới về nước máy và trọng tâm không chỉ là nước an toàn mà còn là nước có hương vị thơm ngon.
Từ năm 2006 đến 2011, Oh tuyên bố sẽ biến Seoul thành thành phố nước,[17] và thực hiện dự án Phục hưng sông Hàn nhằm xây dựng đường dành cho xe đạp ven sông và đảo nổi Sebitseom ở bờ nam sông Hán cạnh cầu Banpo.[18]
Vì ông đã khởi xướng rất nhiều sáng kiến liên quan đến nước nên khi lũ lụt nghiêm trọng xảy ra vào các năm 2011, 2022 và 2023, ông đã bị chỉ trích bằng biệt danh Oseidon, sự kết hợp giữa tên ông và Poseidon.[19]
WikiLeaks
sửaTrong một tài liệu do WikiLeaks công bố, có thông tin cho rằng trong cuộc thảo luận của Oh với Alexander Vershbow vào năm 2006, ông đã tuyên bố rằng việc sáp nhập giữa Đảng Hàn Quốc Tự do and the Đảng Dân chủ sẽ có lợi cho GNP.[20][21]
Lịch sử bầu cử
sửa| Cuộc bầu cử | Năm | Ứng cử | Đảng viên | Phiếu bầu | Tỷ lệ phiếu bầu | Kết quả |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Bầu cử lập pháp lần thứ 16 | 2000 | Đại biểu Quốc hội Seoul Gangnam-gu B | Hannara | 64,516 | 59.39% | Thắng |
| Cuộc bầu cử địa phương lần thứ 4 | 2006 | Thị trưởng Seoul | Hannara | 2,409,760 | 61.05% | Thắng |
| Cuộc bầu cử địa phương lần thứ 5 | 2010 | Thị trưởng Seoul | Hannara | 2,086,127 | 47.43% | Thắng |
| Bầu cử lập pháp lần thứ 20 | 2016 | Đại biểu Quốc hội Seoul Seoul Jongno-gu | Đảng Saenuri | 33,490 | 39.72% | Thất bại |
| Bầu cử lập pháp lần thứ 21 | 2020 | Đại biểu Quốc hội Seoul Gwangjin-gu B | Đảng tương lai thống nhất | 51,464 | 47.80% | Thất bại |
| Bầu cử phụ | 2021 | Thị trưởng Seoul | Đảng Quyền lực Nhân dân | 2,798,778 | 57.50% | Thắng |
| Cuộc bầu cử địa phương lần thứ 8 | 2022 | Thị trưởng Seoul | Đảng Quyền lực Nhân dân | 2,608,277 | 59.05% | Thắng |
Các bài viết
sửa- 가끔은 변호사도 울고싶다 (Khi luật sư muốn khóc) của Oh Se-hoon (Nhà xuất bản Myeongjin, tháng 10 năm 1995) ISBN 89-7677-030-7
- 우리는 실패에서 희망을 본다 (Thất bại mang lại hạt giống hy vọng) của Kang Won-taek, Kim Ho-ghi, Oh Se-hoon và Lee Young-jo (Nhà xuất bản Hwanggeumgaji, tháng 8 năm 2005) ISBN 89-8273-930-0
Tham khảo
sửa- ^ “역대서울시장”.
- ^ a b c “[레이더P] 오세훈, 최연소 시장·10년 야인생활…결자해지 도전” [[Radar P] Oh Se-hoon, the youngest mayor, 10 years of wild life... decision-making challenge] (bằng tiếng Hàn). Maeil Business Newspaper. 31 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2023 – qua Naver.
- ^ “About the Mayor”. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 9 năm 2011. Truy cập ngày 25 tháng 2 năm 2011.
- ^ “서울시장 된 오세훈, 그의 가파른 인생곡선” [Seoul mayor Oh Se-hoon, his steep life curve]. Topclass. Chosun.com. 8 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2023.
- ^ “Seoul Mayor Steps Down After Losing School Lunch Referendum”. VOA News. 25 tháng 8 năm 2011. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2023.
- ^ “Oh Se-hoon in London to study and shy away from politics”. Yonhap News Agency. 28 tháng 5 năm 2012. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2023.
- ^ “[광진을] "정말 어려운 싸움"... 고민정의 0.5%p 차 '매운맛' 승리” (bằng tiếng Hàn). OhmyNews. 16 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2021.
- ^ “Oh Se-Hoon Returns as Seoul Mayor”. The Seoul Times. 7 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2023.
- ^ “서울문화예술회관 연합회 창립기념행사 개최” [Held an event to commemorate the founding of the Seoul Culture and Arts Center Association]. Naver Blog (bằng tiếng Hàn). 3 tháng 9 năm 2008. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2023.[liên kết hỏng]
- ^ “서울시장과 서울문화재단의 미래” [The Mayor of Seoul and the Future of the Seoul Foundation for Arts and Culture]. Naver Blog (bằng tiếng Hàn). 19 tháng 4 năm 2018. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2023.
- ^ 전명훈 (2 tháng 4 năm 2021). “오세훈 "DDP, 추진할 때 욕먹었지만 이젠 서울의 명소"” (bằng tiếng Hàn). 연합뉴스. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2021.
- ^ Ko, Jun-tae (23 tháng 2 năm 2021). “What Seoul mayor candidates have to say on LGBTQ festival”. Korea Herald.
- ^ Sohn, Kook-hee (21 tháng 2 năm 2021). “野 후보 4인도 뛰어든 퀴어축제 논란, 박영선·우상호 침묵” (bằng tiếng Hàn). JoongAng Ilbo – qua Naver.
- ^ “South Korea needs nuclear weapons, says influential Seoul mayor”. The National (bằng tiếng Anh). 13 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2023.
- ^ Shin, Hyonhee (13 tháng 3 năm 2023). “Exclusive: Seoul mayor calls for South Korean nuclear weapons to counter threat from North”. Reuters (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2023.
- ^ “Seoul City holds 2nd Arisu Festival to show tap water is safe to drink”. Newsworld. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 5 năm 2011.
- ^ “서울 물난리 '오세이돈의 무상급수(水)'... "오세훈 '물의 도시' 만든다더니, 공약 실현"” [Seoul's water crisis, 'Oseidon's free water supply'... "Oh Se-hoon said he would make a 'city of water', a promise realized"]. Kyunghyang Shinmun. 28 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2023 – qua Naver.
- ^ “Mayor Oh Se-hoon's new goal is a Waterside Emotional City”. Korea Joongang Daily. 28 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2023.
- ^ “Flooded Gangnam, a 'slap in the face' for Seoul mayor”. The Korea Herald. 10 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2023.
- ^ “SEOUL MAYOR OH SE-HOON'S VISION: A NEW SEOUL (06seoul3370)” (bằng tiếng Hàn và Anh). WikiLeaks. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2011.
Continuing on the discussion of domestic politics, the Mayor said that while a merger between the GNP and the Democratic Party (DP) would be beneficial to the GNP, it would be difficult and not happen soon.
- ^ Park (박), Jong-chan (종찬) (21 tháng 9 năm 2011). 오세훈 위키리크스 첫 등장 "민주당과 통합이 한나라당 도움". The Hankyeoreh (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2011.
Liên kết ngoài
sửa
- 이명박+오세훈은? "소비에트식 콘크리트 아파트!", bài xã luận tiếng Hàn chỉ trích các chính sách về môi trường và đô thị của Oh's và Lee Myung-bak (bằng tiếng Hàn Quốc)