Luis Fernando Muriel Fruto (sinh ngày 16 tháng 4 năm 1991) là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Colombia hiện đang thi đấu ở vị trí tiền đạo cho câu lạc bộ Atalanta tại Serie Ađội tuyển bóng đá quốc gia Colombia.

Luis Muriel
Muriel trong màu áo Colombia tại World Cup 2018
Thông tin cá nhân
Tên đầy đủ Luis Fernando Muriel Fruto[1]
Ngày sinh 16 tháng 4, 1991 (33 tuổi)[2]
Nơi sinh Santo Tomás, Colombia
Chiều cao 1,79 m (5 ft 10+12 in)[3][4][5]
Vị trí Tiền đạo
Thông tin đội
Đội hiện nay
Atalanta
Số áo 9
Sự nghiệp cầu thủ trẻ
Năm Đội
2001–2008 Atlético Junior
2008–2009 Deportivo Cali
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
Năm Đội ST (BT)
2009–2010 Deportivo Cali 11 (9)
2010–2015 Udinese 57 (15)
2010–2011Granada (mượn) 7 (0)
2011–2012Lecce (mượn) 29 (7)
2015Sampdoria (mượn) 16 (4)
2015–2017 Sampdoria 63 (17)
2017–2019 Sevilla 35 (8)
2019Fiorentina (mượn) 19 (6)
2019– Atalanta 106 (50)
Sự nghiệp đội tuyển quốc gia
Năm Đội ST (BT)
2011 U20 Colombia 5 (4)
2012– Colombia 45 (8)
Thành tích huy chương
Đại diện cho  Colombia
Bóng đá nam
Copa América
Vị trí thứ ba 2021
*Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia, chính xác tính đến 23 tháng 10 năm 2022
‡ Số trận ra sân và số bàn thắng ở đội tuyển quốc gia, chính xác tính đến 24 tháng 3 năm 2022

Bắt đầu sự nghiệp chuyên nghiệp của Muriel với câu lạc bộ Deportivo Cali, anh gia nhập Udinese ở Ý. Hai mùa giải đầu tiên cho đội bóng anh chứng kiến lần lượt được GranadaLecce cho mượn trước khi trở lại Udinese vào năm 2012, năm đó anh được vinh danh là cầu thủ trẻ xuất sắc nhất Serie A cùng với Stephan El Shaarawy. Sau khi đã ghi 15 bàn sau 57 lần ra sân, Muriel gia nhập đội bóng SampdoriaSerie A vào tháng 1 năm 2015. Anh đã trải qua hai mùa giải rưỡi với câu lạc bộ này, đã ghi 21 bàn sau 79 lần ra sân trước khi gia nhập Sevilla ở Tây Ban Nha vào năm 2017. Tháng 1 năm 2019, anh được đội bóng Fiorentina đưa trở lại Ý theo dạng cho mượn. Tháng 6 năm 2019, Muriel ký hợp đồng với Atalanta có giá trị 18 triệu euro. Trong mùa giải đầu tiên, Muriel đã ghi được 18 bàn thắng ở Seria A và giúp Atalanta giành vé đến UEFA Champions League lần đầu tiên trong lịch sử câu lạc bộ. Mùa giải tiếp, anh kết thúc với tư cách là cầu thủ ghi nhiều bàn thắng thứ ba ở Serie A, sau Romelu LukakuCristiano Ronaldo. Do đó, Atalanta đủ điều kiện để tham dự hai giải đấu UEFA Champions League liên tiếp; vì những nỗ lực của anh, Muriel đã được đưa vào Đội hình tiêu biểu Serie A 2020–21.

Muriel đã đại diện cho đội quốc gia Colombia từ năm 2012. Anh ra mắt quốc tế vào tháng 6 năm 2012, trong trận đấu vòng loại World Cup 2014 gặp Ecuador và ghi bàn thắng đầu tiên vào năm sau, vào lưới đối thủ Guatemala. Anh đã tham gia Copa América năm 2015, 2019, 2021, và FIFA World Cup 2018.

Sự nghiệp câu lạc bộ

sửa

Deportivo Cali

sửa

Trải qua những năm tháng hình thành của Muriel với Atlético Junior, Muriel gia nhập đội bóng Deportivo CaliPrimera A vào tháng 1 năm 2009.[6][7] Anh có trận ra mắt đội bóng anh gặp Envigado FC vào ngày 12 tháng 7 năm 2009, đây là lần ra sân duy nhất của anh trong năm trước khi ghi 9 bàn sau 10 lần ra sân ở mùa giải tiếp theo. Phong độ ban đầu của Muriel cho Deportivo Cali, bao gồm cú hat-trick vào lưới Once Caldas trong trận đấu thứ ba, khiến anh được biệt danh với cái tên là "Ronaldo Colombia", so với huyền thoại người Brazil Ronaldo. Giữa mùa giải, anh được đội bóng Udinese ở Serie Ý ký hợp đồng.[8][9][10]

Udinese

sửa

Ngày 30 tháng 5 năm 2010, đội bóng Udinese ở Serie A chính thức hoàn tất về việc ký hợp đồng đối với Muriel có giá trị 1,5 triệu euro.[11] Về mặt thỏa thuận chuyển nhượng, Udinese có được 70% quyền thi đấu của Muriel và 30% còn lại được Deportivo giữ lại.[12] Tuy nhiên, ngay sau khi đến Udine, anh được GranadaSegunda División cho mượn.[13]

Cho mượn ở Granada và Lecce

sửa

Muriel hoàn tất việc chuyển đến đội bóng Granada ở Tây Ban Nha dưới dạng cho mượn vào ngày 12 tháng 7 năm 2010.[14] Granada đã thăng hạng La Liga lần đầu sau 35 năm nhưng đó là một mùa giải không thành công đối với Muriel, khi anh chỉ ra sân 7 lần trong mùa giải và không ghi được bàn nào.[15][16]

Khi hết hạn cho mượn ở Granada, Muriel lại được Lecce ở Serie A cho mượn trong mùa giải tiếp theo. Anh có trận ra mắt câu lạc bộ vào ngày 27 tháng 10 năm 2011, vào sân ở hiệp hai thay cho Daniele Corvia trong trận thua 0–2 trước Palermo.[17] Trong lần đầu ra sân cho đội bóng anh vào tháng sau, trong trận đấu gặp Cesena, Muriel đã bị đuổi khỏi sân vì kèo thẻ phạt. Tuy nhiên, Lecce vẫn giành chiến thắng 1–0 nhờ bàn thắng của Juan Cuadrado.[18] Anh đã cải thiện để kết thúc mùa giải với 7 bàn thắng sau 29 lần ra sân, mặc dù những nỗ lực của anh vẫn không đủ để ngăn cản đội bóng Lecce xuống hạng ở Serie B.[19] Muriel với phong độ trong suốt mùa giải đã được thu hút sự chú ý của AC MilanInter Milan, cả hai câu lạc bộ đều đưa ra lời đề nghị chính thức để ký hợp đồng đối với anh, nhưng Muriel xác nhận rằng anh sẽ trở lại với đội bóng Udinese.[20]

Trở lại Udinese

sửa

Tình trạng thể chất tồi tệ của Muriel khi trở lại Udinese khiến HLV Francesco Guidolin nổi giận, với việc huấn luyện viên câu lạc bộ khăng khăng rằng anh chỉ cần giảm tới 2,3 kg, mặc dù Muriel đã ghi bốn bàn vào lưới đối thủ Arta Cedarchis trong trận giao hữu trước mùa giải.[21][22] Anh có thể lấy lại phong độ từ đầu mùa giải và có trận ra mắt trong trận thua 1–2 trước Fiorentina vào ngày 25 tháng 8 năm 2012, với kiến tạo giúp cho Maicosuel ghi bàn mở tỷ số.[23] Anh ký gia hạn thêm hợp đồng vào tháng sau, ký một bản hợp đồng có thời hạn 5 năm cải tiến với đội bóng.[24] Tháng 1 năm 2012, Muriel đã được vinh danh là Cầu thủ trẻ xuất sắc nhất Serie A cùng với Stephan El Shaarawy - AC Milan để ghi nhận phong độ của anh với Lecce và Udinese năm trước.[25] Vào cuối mùa giải, anh đã đóng góp 11 bàn thắng sau 22 lần ra sân ở Serie A, mặc dù phải nghỉ thi đấu gần 4 tháng vì bị chấn thuơng đùi trái.[21][22]

Mùa giải tiếp theo, ở vòng loại trực tiếp UEFA Europa League 2013–14, Muriel ghi bàn thắng đầu tiên ở Europa League, ghi hai bàn trong chiến thắng 3–1 trước Široki Brijeg và trong trận đấu đầu tiên của giải đấu, ghi bàn vào lưới nhà đương kim vô địch Coppa ItaliaLazio trong trận thua 1–2.[26][27] Tuy nhiên, phong độ của Muriel lại sa sút khi anh phải vật lộn với các vấn đề cân nặng và chấn thương, và trong suốt mùa giải rưỡi tiếp theo, anh chỉ ghi được 4 bàn sau 35 lần ra sân ở giải đấu, bao gồm cả một trận không ghi bàn nào sau 11 trận kể từ đầu của mùa giải Serie A 2014–15.[28][29] Cuối cùng, anh đã ghi được 15 bàn thắng sau 57 lần ra sân cho Udinese, trước khi rời đội bóng anh để gia nhập đội bóng Sampdoria năm 2015.[30]

Sampdoria

sửa

Bất chấp những khó khăn của Muriel với Udinese, Sampdoria đã hoàn tất bản hợp đồng cho mượn đối với anh cùng đồng đội - Andrea Coda vào ngày 22 tháng 1 năm 2015, với thương vụ chiêu mộ cả hai cầu thủ này vào cuối mùa giải có giá trị tổng số tiền là 12 triệu euro. Về mặt thỏa thuận này, Muriel ký hợp đồng với Sampdoria có thời hạn đến ngày 30 tháng 6 năm 2019.[31][32][33] Anh đã ghi 4 bàn sau 16 lần ra sân trong thời gian cho mượn trước khi hoàn tất với vụ chuyển nhượng vĩnh viễn vào cuối mùa giải.[31] Muriel đã ghi được thành tích trở lại tốt nhất trong sự nghiệp câu lạc bộ với 11 bàn thắng và 5 pha kiến tạo ở giải đấu, khiến Sevilla phá kỷ lục Sampdoria để ký hợp đồng đối với anh vào cuối mùa giải.[34]

Sevilla

sửa

Ngày 11 tháng 7 năm 2017, đội bóng SevillaLa Liga - Tây Ban Nha đã thông báo về việc ký hợp đồng đối với Muriel với mức giá kỷ lục của câu lạc bộ là 20 triệu euro cùng với các điều khoản bổ sung tiềm năng.[35][36] Anh có trận ra mắt Sevilla vào ngày 19 tháng 8, trong trận hòa 1–1 trước Espanyol và ghi bàn thắng đầu tiên cho câu lạc bộ vào ngày 17 tháng 9, ghi bàn ấn định chiến thắng 1–0 trước Girona.[37][38] Sau một thời gian ra mắt đáng thất vọng, trong đó có Muriel chỉ ghi được 9 bàn thắng sau 46 lần ra sân, Muriel xếp đứng thứ tư chỉ sau Wissam Ben Yedder, André SilvaQuincy Promes ở mùa giải tiếp theo.[39]

Cho mượn ở Fiorentina

sửa

Ngày 2 tháng 1 năm 2019, Muriel trở lại Serie A sau khi ký hợp đồng với Fiorentina dưới dạng cho mượn trong phần còn lại của mùa giải.[40] Anh đã lập một hat-trick trong trận ra mắt không chính thức một tuần sau trong chiến thắng trước Hibernians của Malta trước khi ra mắt chính thức vào ngày 14 tháng 1, trong chiến thắng 2–0 trước TorinoCoppa Italia.[41][42] Sau đó, anh ghi hai bàn trong trận ra mắt ở giải đấu vào ngày 20 tháng 1, trong trận hòa 3–3 trước đội bóng cũ – Sampdoria.[43] Cuối cùng, anh có 6 bàn thắng ở giải đấu trong thời gian cho mượn nhưng Fiorentina không được mua đứt sau khi câu lạc bộ đã thay đổi quyền sở hữu.[44][45]

Atalanta

sửa

Ngày 21 tháng 6 năm 2019, sau thời gian cho mượn thành công ở đội bóng Fiorentina, Muriel trở lại Serie A sau khi ký hợp đồng vĩnh viễn với câu lạc bộ Atalanta với bản hợp đồng mua đứt có giá trị 18 triệu euro.[46]

Sự nghiệp quốc tế

sửa

Đội tuyển trẻ

sửa

Muriel đại diện cho U20 Colombia và góp mặt cho đội tuyển tại FIFA U-20 World Cup mà Colombia là nước chủ nhà. Ngày 6 tháng 8 năm 2011, trước đó đã ghi hai bàn vào lưới U-20 Pháp, anh ghi bàn thắng duy nhất của trận đấu giúp Colombia đánh bại U-20 Hàn Quốc với tỷ số 1–0 để vượt qua vòng bảng với thành tích hoàn hảo.[47] Muriel cuối cùng đã ghi 4 bàn thắng cho giải đấu trước khi U-20 Colombia bị U-20 Mexico loại ở tứ kết.[48]

Đội tuyển quốc gia

sửa

Muriel được tân huấn luyện viên José Pékerman gọi lên đội tuyển quốc gia lần đầu vào năm 2012 và ra mắt trong trận thua 1–0 trước Ecuador tại vòng loại World Cup vào ngày 10 tháng 6. Anh ghi bàn thắng đầu tiên vào năm sau trong trận giao hữu gặp đội tuyển Guatemala ngày 6 tháng 2 năm 2013.[49][50] Năm 2014, anh là một trong 7 cầu thủ bị loại khỏi đội hình Colombia tham dự FIFA World Cup 2014 tại Brazil.[51] Anh đã từng là cầu thủ của đội tuyển Colombia tham dự Copa América 2015, nhưng anh bỏ lỡ Copa América Centenario 2016.[52]

Tháng 5 năm 2018, anh có tên trong danh sách đội hình 35 người của đội tuyển Colombia tham dự FIFA World Cup 2018 tại Nga.[53] Anh vào sân không thường xuyên khi Colombia lọt vào vòng 16 đội, nơi Colombia bị loại sau thất bại trong loạt sút luân lưu gặp Anh.[54]

Mùa hè năm 2019, Muriel được đưa vào đội hình 23 người của đội tuyển Colombia tham dự Copa América 2019 tại Brazil.[55]

Ngày 9 tháng 7 năm 2021, Muriel thực hiện pha kiến tạo cho Luis Diaz ghi bàn ấn định chiến thắng 3–2 trước Peru trong trận tranh hạng ba ở Copa América 2021.[56]

Phong cách chơi

sửa

Khi còn trẻ, Muriel thường được ca ngợi trên các phương tiện truyền thông vì những màn trình diễn sớm của anh trong thời kỳ đầu sự nghiệp ở Ý,[57] giúp anh được vinh danh là Cầu thủ trẻ xuất sắc nhất Serie A năm 2012.[58] Một số cầu thủ bóng đá ở Ý, chẳng hạn như huấn luyện viên Massimiliano Allegri, đã công nhận Muriel về tốc độ và kỹ thuật đi bóng của anh, cũng như tiềm năng mà anh đã thể hiện được khi còn là một cầu thủ trẻ;[59] đồng đội cũ của Muriel ở Udinese – Antonio Di Natale, thậm chí còn so sánh giữa Muriel và Alexis Sánchez năm 2013.[60] Mặc dù Muriel thường được bố trí ở vị trí tiền đạo trung tâm, nhưng anh vẫn là một tiền đạo đa năng, có khả năng chơi ở một số vị trí tấn công; thực sự, ở mùa giải 2012–13, dưới thời huấn luyện viên cũ của Udinese, Francesco Guidolin, anh cũng đã thể hiện khả năng sáng tạo với vai trò trung tâm, rút lui hơn sau một tiền đạo khác, người thường thấy anh thi đấu như một tiền đạo thứ hai hoặc tiền vệ tấn công.[61] Anh cũng có khả năng chơi ở vị trí tiền vệ cánh.[62] Là một tiền đạo nhanh nhẹn, tài năng, sáng tạo, thuận cả hai chân và có kỹ thuật, với kỹ năng rê bóng tốt, tốc độ, sự nhanh nhẹn, khả năng bứt tốc, di chuyển và nhãn quan ghi bàn, phong cách chơi bóng, thể lực và ngoại hình của Muriel đã khiến anh được so sánh đến cựu tiền đạo người Brazil – Ronaldo.[63][64][61][65][66] Muriel đã tuyên bố rằng sự so sánh này có thể là do khi còn là một cầu thủ trẻ, anh rất ngưỡng mộ Ronaldo trong thời gian sau này thi đấu cho Inter Milan.[67] Muriel tiếp tục nói rằng anh là cổ động viên của Inter Milan vì Ronaldo đang thi đấu cho đội bóng vào thời điểm đó và ban đầu anh là một người hâm mộ Inter Milan.[68][69] Muriel cũng nói rằng, giống như thần tượng thời thơ ấu của mình, anh cũng gặp vấn đề về cân nặng, thậm chí cũng có thời điểm phải giảm 5 kg trong mùa giải 2012–13.[64][68][70][71] Điều này có nghĩa là anh phải phù hợp với chế độ thể dục của mình, điều này giúp anh đạt được phong độ bóng đá tương tự như Ronaldo.[67][72][73] Ngoài Ronaldo, một trong những ảnh hưởng lớn khác của Muriel khi còn là một cầu thủ bóng đá khi còn trẻ là người đồng hương Iván Valenciano.[65] Mặc dù có khả năng của Muriel, anh cũng được biết đến là người không nhất quán.[74]

Thống kê sự nghiệp

sửa

Câu lạc bộ

sửa
Tính đến 23 tháng 10 năm 2022[75]
Số lần ra sân và bàn thắng theo câu lạc bộ, mùa giải và giải đấu
Câu lạc bộ Mùa giải Giải đấu Cúp[a] Châu lục Khác Tổng cộng
Hạng Trận Bàn Trận Bàn Trận Bàn Trận Bàn Trận Bàn
Deportivo Cali 2009 Primera A 1 0 1 0
2010 Primera A 10 9 10 9
Tổng cộng 11 9 11 9
Udinese 2010–11 Serie A 0 0 0 0 0 0
2012–13 Serie A 22 11 1 0 0 0 23 11
2013–14 Serie A 24 4 3 2 4[b] 2 31 8
2014–15 Serie A 11 0 0 0 11 0
Tổng cộng 57 15 4 2 4 2 65 19
Granada (mượn) 2010–11 La Liga 7 0 2 0 9 0
Lecce (mượn) 2011–12 Serie A 29 7 0 0 29 7
Sampdoria (mượn) 2014–15 Serie A 16 4 0 0 16 4
Sampdoria 2015–16 Serie A 32 6 1 0 2[b] 1 35 7
2016–17 Serie A 31 11 2 2 33 13
Tổng cộng 79 21 3 2 2 1 84 24
Sevilla 2017–18 La Liga 29 7 9 2 8[c] 0 46 9
2018–19 La Liga 6 1 2 0 10[b] 3 1[d] 0 19 4
Tổng cộng 35 8 11 2 18 3 1 0 65 13
Fiorentina (mượn) 2018–19 Serie A 19 6 4 3 23 9
Atalanta 2019–20 Serie A 34 18 1 0 6[c] 1 41 19
2020–21 Serie A 36 22 5 1 7[c] 3 48 26
2021–22 Serie A 27 9 2 1 10[e] 4 39 14
2022–23 Serie A 9 1 0 0 9 1
Tổng cộng 106 50 8 2 23 8 137 60
Tổng cộng sự nghiệp 340 116 32 11 47 14 1 0 424 141
  1. ^ Coppa ItaliaCopa del Rey
  2. ^ a b c Ra sân tại UEFA Europa League
  3. ^ a b c Ra sân tại UEFA Champions League
  4. ^ Ra sân tại Supercopa de España
  5. ^ 5 lần ra sân với 1 bàn thắng tại UEFA Champions League, 5 lần ra sân với 3 bàn thắng in UEFA Europa League

Đội tuyển quốc gia

sửa
Tính đến 24 tháng 3 năm 2022[76]
Số lần ra sân và bàn thắng theo đội tuyển quốc gia và năm
Đội tuyển quốc gia Năm Trận Bàn
Colombia 2012 1 0
2013 4 1
2014 0 0
2015 3 0
2016 6 0
2017 3 0
2018 5 1
2019 10 3
2020 4 2
2021 8 1
2022 1 0
Tổng cộng 45 9
Danh sách các bàn thắng quốc tế được ghi bàn bởi Luis Muriel
STT Ngày Địa điểm Đối thủ Bàn thắng Kết quả Giải đấu
1 6 tháng 2 năm 2013 Sân vận động Sun Life, Miami Gardens, Hoa Kỳ   Guatemala 4–1 4–1 Giao hữu
2 23 tháng 3 năm 2018 Stade de France, Saint-Denis, Pháp   Pháp 1–2 3–2 Giao hữu
3 3 tháng 6 năm 2019 Sân vận động El Campín, Bogotá, Colombia   Panama 2–0 3–0 Giao hữu
4 6 tháng 9 năm 2019 Sân vận động Hard Rock, Miami Gardens, Hoa Kỳ   Brasil 1–1 2–2 Giao hữu
5 2–1
6 9 tháng 10 năm 2020 Sân vận động Metropolitano Roberto Meléndez, Barranquilla, Colombia   Venezuela 2–0 3–0 Vòng loại Giải vô FIFA World Cup 2022
7 3–0
8 8 tháng 6 năm 2021 Sân vận động Metropolitano Roberto Meléndez, Barranquilla, Colombia   Argentina 1–2 2–2 Vòng loại Giải vô FIFA World Cup 2022

Danh hiệu

sửa

U20 Colombia

  • Giải Toulon: 2011[77]

Cá nhân

Tham khảo

sửa
  1. ^ “FIFA World Cup Russia 2018: List of Players: Colombia” (PDF). FIFA. 15 tháng 7 năm 2018. tr. 5. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 11 tháng 6 năm 2019.
  2. ^ “Player – Luis Muriel”. Lega Serie A. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 10 năm 2022.
  3. ^ “Luis Muriel”. Atalanta B.C. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 4 năm 2021.
  4. ^ “L. Muriel: Summary”. Soccerway. Perform Group. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2022.
  5. ^ “Luis Muriel”. worldfootball.net. HEIM:SPIEL. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2022.
  6. ^ Mitchell, Steve (30 tháng 11 năm 2016). “Scouting Report: Introducing Chelsea target Luis Muriel”. Calcio Mercato. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.
  7. ^ Futbolmanía RCN (ed.
  8. ^ “Barcelona tiene a Muriel en su radar”. El Heraldo (bằng tiếng Tây Ban Nha). 16 tháng 6 năm 2017. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.
  9. ^ Doyle, Mark (30 tháng 5 năm 2013). 'The Colombian Ronaldo' - Introducing Liverpool target Luis Muriel”. Goal. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.
  10. ^ “Luis Muriel jugará en Udinese”. ESPN (bằng tiếng Tây Ban Nha). 13 tháng 5 năm 2010. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.
  11. ^ Beattie, Chris. “Why Man Utd and Liverpool have joined the battle for Luis Muriel - the new Ronaldo”. Tribal Football. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.
  12. ^ “Luis Muriel pasa del Cali al Udinese italiano”. Vanguardia (bằng tiếng Tây Ban Nha). 14 tháng 5 năm 2010. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.
  13. ^ “El Granada ficha a los jugadores del Udinese Muriel y Siqueira”. Marca (bằng tiếng Tây Ban Nha). 12 tháng 7 năm 2010. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2017.
  14. ^ Granada Club de Fútbol – Web oficial Lưu trữ 20 tháng 7 năm 2011 tại Wayback Machine.
  15. ^ “Granada promoted to La Liga”. Sky Sports. 18 tháng 6 năm 2011. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.
  16. ^ “Atleti interest in Muriel”. Football Espana. 19 tháng 6 năm 2017. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 11 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.
  17. ^ “Palermo v Lecce: 2–0”. Soccerway. 27 tháng 10 năm 2017. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.
  18. ^ “Cesena 0–1 Lecce”. Sapo Desporto. 6 tháng 11 năm 2011. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 11 năm 2021. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.
  19. ^ Doyle, Mark (30 tháng 5 năm 2013). 'The Colombian Ronaldo' - Introducing Liverpool target Luis Muriel”. Goal. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.
  20. ^ Coerts, Stefen (10 tháng 4 năm 2012). “Inter & AC Milan have made official offers for me, says Luis Muriel”. Goal. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.
  21. ^ a b Doyle, Mark (30 tháng 5 năm 2013). 'The Colombian Ronaldo' - Introducing Liverpool target Luis Muriel”. Goal. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.
  22. ^ a b “Meet Udinese's Luis Muriel, the forward aiming to emulate Brazil's Ronaldo”. Eurosport. 12 tháng 6 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 4 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.
  23. ^ “Fiorentina 2 - 1 Udinese”. Football Italia. 25 tháng 8 năm 2012. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.
  24. ^ De Cosemo, Harry (16 tháng 3 năm 2017). “Luis Muriel: Colombia's fallen star now taking Serie A by storm with Sampdoria”. Sportskeeda. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.
  25. ^ “Gran Gala Del Calcio 2012 – Winners”. Forza Italian Football. 28 tháng 1 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.
  26. ^ “Football Results Thursday 1st August 2013”. Sky Sports. 1 tháng 8 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.
  27. ^ “Lazio 2-1 Udinese: Muriel Strike Not Enough As Biancocelesti Win”. Forza Italian Football. 25 tháng 8 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.
  28. ^ De Cosemo, Harry (16 tháng 3 năm 2017). “Luis Muriel: Colombia's fallen star now taking Serie A by storm with Sampdoria”. Sportskeeda. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.
  29. ^ Jiang, Allan (12 tháng 1 năm 2015). “Luis Muriel: Colombian Ronaldo High Risk, High Reward for Sampdoria”. Bleacher Report. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.
  30. ^ “Sampdoria Land Udinese Duo Muriel and Cora”. Four Four Two. 22 tháng 1 năm 2015. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.
  31. ^ a b De Cosemo, Harry (16 tháng 3 năm 2017). “Luis Muriel: Colombia's fallen star now taking Serie A by storm with Sampdoria”. Sportskeeda. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.
  32. ^ “Finalmente Blucerchiati: Murie e Coda, Benvenuti al Doria” (bằng tiếng Ý). UC Sampdoria. 22 tháng 1 năm 2015. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 4 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.
  33. ^ “Sampdoria, è fatta per Muriel: dall'Udinese arriva anche Coda, i dettagli”. GianlucaDiMarzio.com (bằng tiếng Ý). 9 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 11 tháng 7 năm 2017.[liên kết hỏng]
  34. ^ “Sevilla strikes deal for Luis Muriel”. beIN Sports. 8 tháng 7 năm 2017. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.
  35. ^ “Sevilla strikes deal for Luis Muriel”. beIN Sports. 8 tháng 7 năm 2017. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.
  36. ^ “El Fichaje de Muriel ya es Oficial”. Sevilla. 11 tháng 7 năm 2017. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 11 tháng 7 năm 2017.
  37. ^ Carral, Gorka (20 tháng 8 năm 2017). “Luis Muriel: "No estuve afortunado de cara al gol". Vavel (bằng tiếng Tây Ban Nha). Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2017.
  38. ^ “Real Madrid get needed win vs. La Real; Sevilla beat Girona to go second”. ESPN. 17 tháng 9 năm 2017. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 17 tháng 10 năm 2017.
  39. ^ Alba, Jesus (11 tháng 9 năm 2018). “Volver a la 'pole', el nuevo reto de Muriel” (bằng tiếng Tây Ban Nha). Diario de Sevilla. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 9 năm 2018. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2018.
  40. ^ Benson, Ryan (1 tháng 1 năm 2019). “Fiorentina beat AC Milan to loan signing of Sevilla's Muriel”. Goal. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 1 năm 2019. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2019.
  41. ^ “Muriel hat-trick on Viola debut”. Football Italia. 9 tháng 1 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 1 năm 2019. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2019.
  42. ^ “Con debut oficial de Luis Muriel, Fiorentina clasifica a cuartos de la Copa Italia” (bằng tiếng Tây Ban Nha). Deportes. 14 tháng 1 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 1 năm 2019. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2019.
  43. ^ Green, Ben (21 tháng 1 năm 2019). “Luis Muriel reminds Fiorentina boss of 'Ronaldo the Phenomenon'. Squawka. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 2 năm 2019. Truy cập ngày 28 tháng 1 năm 2019.
  44. ^ “Transferts : Luis Muriel (Séville) à l'Atalanta (officiel)” (bằng tiếng Pháp). France Football. 21 tháng 6 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2019.
  45. ^ Guevara, Rocio (9 tháng 6 năm 2019). “Muriel has plenty of admirers in Italy”. Marca. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2019.
  46. ^ Staff, Football Espana (21 tháng 6 năm 2019). “Atalanta sign Sevilla striker Luis Muriel”. Football Espana. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 6 năm 2019. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2019.
  47. ^ “Colombians finish perfect, South Koreans through”. FIFA. 6 tháng 8 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 10 năm 2015. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.
  48. ^ “FIFA U-20 World Cup Colombia 2011”. FIFA. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2017.
  49. ^ Edwards, Daniel (16 tháng 5 năm 2012). “Muriel included in Colombia squad for World Cup qualifiers”. Goal. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.
  50. ^ “Scout report - Luis Muriel”. Sportskeeda. 4 tháng 5 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.
  51. ^ Worswick, Carl (4 tháng 6 năm 2014). “Life after Falcao for Colombia”. ESPN. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.
  52. ^ Juniorista, Rincon (5 tháng 6 năm 2016). “El regalo de Luis Fernando Muriel para Ovelar”. El Heraldo (bằng tiếng Tây Ban Nha). Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2017.
  53. ^ “Revealed: Every World Cup 2018 Squad”. Goal. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2018.
  54. ^ Wallace, Sam; Tylers, Alan (4 tháng 7 năm 2018). “England banish penalty curse to pass Colombia test and reach World Cup quarter-final”. The Telegraph. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2018.
  55. ^ “Colombia”. Copa América. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 6 năm 2019. Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2019.
  56. ^ “Watch: Copa America third-place play-off - Luis Diaz wins it for Colombia against Peru in injury time”. BBC Sport. 8 tháng 7 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 7 năm 2021. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2021.
  57. ^ Vitiello, Daniele (17 tháng 4 năm 2012). “Cesarini: "Inter su Muriel? Tutti i top club hanno riconosciuto il talento. L'Udinese…" (bằng tiếng Ý). F.C. Inter 1908. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 2 năm 2019. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2019.
  58. ^ a b “Gran Galà del Calcio Aic. E' Pirlo il migliore del 2012” (bằng tiếng Ý). Tuttosport. 27 tháng 1 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 4 năm 2016. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2016.
  59. ^ “Allegri: "Mai problemi con Ibra Stessa voglia di vincere". La Gazzetta dello Sport (bằng tiếng Ý). 10 tháng 3 năm 2012. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 2 năm 2019. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2019.
  60. ^ “Muriel will be a great, says Di Natale”. Football Italia. 2 tháng 5 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2013.
  61. ^ a b “Muriel è un fenomeno: ora con Di Natale, poi c?è Radamel” (bằng tiếng Ý). www.calcionews24.com. 9 tháng 1 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 1 năm 2019. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2019.
  62. ^ “Mercato, Muriel verso la Fiorentina” (bằng tiếng Ý). La Gazzetta dello Sport. 30 tháng 12 năm 2018. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 4 năm 2019. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2019.
  63. ^ Mitchell, Steve (30 tháng 11 năm 2016). “Scouting Report: Introducing Chelsea target Luis Muriel”. Calcio Mercato. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.
  64. ^ a b “Meet Udinese's Luis Muriel, the forward aiming to emulate Brazil's Ronaldo”. Eurosport. 12 tháng 6 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 4 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.
  65. ^ a b Mangini, Lorenzo (18 tháng 3 năm 2015). “Muriel, il cavallo selvaggio che adesso fa sognare”. La Repubblica (bằng tiếng Ý). Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 2 năm 2019. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2019.
  66. ^ Jiang, Allan (12 tháng 1 năm 2015). “Luis Muriel: Colombian Ronaldo High Risk, High Reward for Sampdoria”. Bleacher Report. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2021.
  67. ^ a b Doyle, Mark (30 tháng 5 năm 2013). 'The Colombian Ronaldo' - Introducing Liverpool target Luis Muriel”. Goal. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.
  68. ^ a b “Mercato Udinese, Muriel: "Da piccolo tifavo Milan, ma..." (bằng tiếng Ý). www.calciomercato.it. 2 tháng 2 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 1 năm 2019. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2019.
  69. ^ “Muriel: 'I'm an Inter fan'. Football Italia. 8 tháng 6 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 29 tháng 3 năm 2014.
  70. ^ Griffiths, Danny (8 tháng 8 năm 2013). “Who is: Manchester United target Luis Muriel”. metro.co.uk. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 29 tháng 3 năm 2014.
  71. ^ “Udinese, Guidolin: "Muriel deve perdere peso" (bằng tiếng Ý). www.calcionews24.com. 20 tháng 7 năm 2012. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 1 năm 2019. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2019.
  72. ^ Player Focus: Luis Muriel – The Forgotten Forward in This Summer's Transfer Window Lưu trữ 21 tháng 7 năm 2013 tại Wayback Machine.
  73. ^ Patient, Doug (20 tháng 7 năm 2012). “Guidolin: Muriel must lose weight”. Goal.com. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 6 năm 2014. Truy cập ngày 29 tháng 3 năm 2014.
  74. ^ “Muriel: 'My weight always a problem'. Football Italia. 18 tháng 2 năm 2017. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2020.
  75. ^ “Luis Fernando Muriel Fruto”. Soccerway. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.
  76. ^ “Luis Muriel”. National Football Teams. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2021.
  77. ^ “The Toulon Tournament's most memorable moments : James Rodriguez fired Colombia to the title (13/16)”. www.festival-foot-espoirs.com. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 11 năm 2021. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2021.
  78. ^ “Luis Muriel MVP of April”. Serie A. 30 tháng 4 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2021.
  79. ^ “Lukaku, Ronaldo and Conte win Serie A awards for 2020-21”. Football Italia. 21 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 21 tháng 3 năm 2022.

Liên kết ngoài

sửa