Hiệp ước Ranh giới và Bạn bè Đức-Xô

Hiệp ước Hitler–Stalin
Hiệp ước Hitler–Stalin
	Bộ trưởng Bộ ngoại giao Liên Xô Vyacheslav Molotov kí hiệp ước Đức-Xô ở Moskva, 28 tháng 9 năm 1939; sau ông là Richard Schulze-Kossens, Boris Shaposhnikov (Chỉ huy cao cấp của Hồng Quân), Joachim von Ribbentrop, Joseph Stalin, Vladimir Pavlov (Thông dịch viên). Alexey Shkvarzev (Đại sứ Liên Xô ở Berlin) đứng cạnh Molotov.
	Bản đồ ở trong Hiệp ước Xô-Đức chia Ba Lan thành khu vực chiếm đóng Đức và Liên Xô.

Hiệp ước Ranh giới và Bạn bè Đức-Xô là hiệp ước bù vào thứ hai^[1] của Hiệp ước Xô-Đức.^[2] Nó là một mệnh đề bí mật được sửa đổi vào ngày 28 tháng 9 năm 1939 bởi Đức Quốc Xã và Liên Xô sau cuộc tấn công Ba Lan.^[3] Nó được ký bởi Joachim von Ribbentrop và Vyacheslav Molotov, bộ trưởng bộ ngoại giao của các nước riêng họ, dưới sự có mặt của Joseph Stalin. Một phần nhỏ của biên bản được thông báo công khai, trong khi tin về các vùng ảnh hưởng của Đức Quốc Xã và Liên Xô được giữ bí mật. Mệnh đề thứ ba được ký vào ngày 10 tháng 1 năm 1941 bởi Friedrich Werner von Schulenburg và Molotov, khi Đức rút lui lãnh thổ của nó ở Litva vài tháng trước Chiến dịch Barbarossa.^[4]

Điều khoản bí mật

Một số điều khoản bí mật được ghi trong hiệp ước. Các điều khoản đó cho phép di chuyển quan chức Liên Xô và Đức qua các vùng chiếm đóng ở Ba Lan, làm lại các vùng chịu vùng ảnh hưởng bởi hiệp ước và cả hai bên không được cho phép "sự lay động Ba Lan" hướng đến bên kia trên lãnh thổ của mình.

Trong sự xâm lược phía tây đến Ba Lan, quân Wehrmacht của Đức kiểm soát được vùng Lublin Voivodeship và đông Warsaw Voivodeship - lãnh thổ mà thuộc vùng ảnh hưởng của Liên Xô. Để đền bù cho Liên Xô cho mất mát đó, Litva được chuyển đến vùng ảnh hưởng của Liên Xô trừ bờ bên trái của sông Šešupė, và vẫn thuộc ảnh hưởng của Đức.^{[cần dẫn nguồn]}

Kết quả

Liên Xô đã ký một hiệp ước giúp đỡ chung với Estonia (28 tháng 9), Latvia (5 tháng 10) và Litva (10 tháng 10 năm 1939). Theo hiệp ước, Litva có một phần năm lãnh thổ của vùng Vilnius, bao gồm thủ đô và đổi lại sẽ xây 5 căn cứ quân sự Liên Xô với 20,000 quân lính ở khắp Litva.

Tham khảo

^ Sharon Korman (1996). The Right of Conquest : The Acquisition of Territory by Force in International Law and Practice. Oxford University Press. tr. 167. ISBN 0191583804. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2015. For the text of the German–Soviet Frontier Treaty see Degras, Soviet Documents on Foreign Policy, iii. 377.
^ Davies 2008, page 30 (ibidem).
^ Davies, Norman (2008) [1996]. Europe: a History. Oxford University Press, Pan Macmillan. tr. 1001, 1004. ISBN 978-0-19-820171-7.
^ “A secret supplementary protocol (signed September 28, 1939)”. German-Soviet Nonaggression Pact. Encyclopædia Britannica. 2015. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2015.

Liên kết ngoài

Tư liệu liên quan tới German–Soviet Boundary and Friendship Treaty tại Wikimedia Commons
Tác phẩm liên quan đến German–Soviet Boundary and Friendship Treaty 28 September 1939 tại Wikisource

[korman167-1] Sharon Korman (1996). The Right of Conquest : The Acquisition of Territory by Force in International Law and Practice. Oxford University Press. tr. 167. ISBN 0191583804. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2015. For the text of the German–Soviet Frontier Treaty see Degras, Soviet Documents on Foreign Policy, iii. 377.

[2] Davies 2008, page 30 (ibidem).

[davies1004-3] Davies, Norman (2008) [1996]. Europe: a History. Oxford University Press, Pan Macmillan. tr. 1001, 1004. ISBN 978-0-19-820171-7.

[britannica-4] “A secret supplementary protocol (signed September 28, 1939)”. German-Soviet Nonaggression Pact. Encyclopædia Britannica. 2015. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2015.

[1]

[2]

[3]

[4]