Wikipedia

Hanoi Buffaloes

Hanoi Buffaloes (Trâu Thủ đô) là một đội bóng rổ chuyên nghiệp có trụ sở tại Hà Nội, Việt Nam. Đội là một trong các đội tham dự giải bóng rổ chuyên nghiệp đầu tiên của Việt Nam VBA 2016.

Hanoi Buffaloes
Hanoi Buffaloes logo
Biệt danhTrâu Thủ đô, HNB, The Capital Legacy (Di sản thủ đô)
Giải đấuGiải bóng rổ chuyên nghiệp Việt Nam
Thailand Basketball Super League
Thành lập2016
Nhà thi đấuNhà thi đấu Tây Hồ
Vị tríHà Nội, Việt Nam
Màu áoXanh, Cam
         
Chủ tịchLê Minh Thành
Quản lý chungHoàng Mai Anh
Huấn luyện viên trưởngMatt van Pelt
Trang chủHanoi Buffaloes - The Capital Legacy
Trang phục

Lịch sử

sửa

Năm 2016, CEO Trần Trọng Kiên của tập đoàn Thiên Minh được một người bạn cũng là thành viên trong Hội động tín thác của Đại học Fullbright giới thiệu về VBA. Ông Kiên quyết định thành lập đội bóng Hanoi Buffaloes, đặt tên theo Buffalo Tours - công ty đầu tiên mà ông thành lập vào năm 1994.[1]

2016 - 2019: Thời kỳ Todd Purves

sửa

Sau khi thành lập, Hanoi Buffaloes bổ nhiệm ông John Todd Purves vào vị trí huấn luyện viên trưởng[2]. Dàn cầu thủ nội binh ở mùa giải VBA 2016 gồm nhiều cầu thủ của đội bóng rổ Phòng Không - Không Quân, cùng Đặng Thái Hưng và 2 anh em song sinh Nguyễn Phú Hoàng - Nguyễn Thành Đạt, những cái tên giúp đội Hà Nội lần đầu giành HCB giải vô địch quốc gia vào năm 2016. Bên cạnh đó, đội bóng chiêu mộ ngoại binh người Mỹ, Trevor Berkeley, cùng 2 cầu thủ gốc Việt là Phước Anthony Phan và Ryan Arnold[3]. Ở mùa giải đầu tiên, Hanoi Buffaloes đạt thành tích 9-7 ở giai đoạn mùa giải chính và để thua Ho Chi Minh City Wings sau 3 game ở vòng bán kết[4] [5].

Sau khi VBA 2016 khép lại, Hanoi Buffaloes tham dự Thailand Basketball Super League 2017[6]. Thầy trò HLV Todd Purves giành hạng 3 chung cuộc, sau khi đánh bại Madgoat 2-0 ở loạt trận tranh hạng 3[7].

Bước vào mùa giải VBA 2017, Hanoi Buffaloes lựa chọn Vincent Nguyễn và Ryan Arnold tại sự kiện VBA Draft đầu tiên trong lịch sử[8]. Tuy nhiên, Arnold bất ngờ chia tay Hanoi Buffaloes ngay giữa mùa giải[9]. Một sự thay đổi khác ở giữa mùa giải là ngoại binh Jordan Collins, khi cầu thủ 35 tuổi này không đảm bảo thể lực, nhường chỗ cho Jason Carter[10]. Buffaloes xếp thứ tư ở mùa giải chính với 8 chiến thắng - 7 thất bại [11]. Bước vào vòng bán kết, Hanoi Buffaloes bị loại sau 2 trận thua liên tục trước Thang Long Warriors[12].

Trước khi bước vào mùa giải VBA 2018, ông Trần Trọng Kiên chuyển giao quyền sở hữu Hanoi Buffaloes cho nhóm nhà đầu tư mới, đại diện là doanh nhân Huỳnh Minh Việt[13]. Sau đó, Buffaloes không đạt được thỏa thuận hợp đồng với Đặng Thái Hưng[14], đồng thời chia tay một nội binh khác khi đổi Nguyễn Phú Hoàng để lấy lượt chọn vòng 1 của Cantho Catfish tại VBA Draft 2018[15]. Sau đó, đội bóng bổ sung Stefan Nguyễn ở lượt thứ 3 của kỳ Draft 2018, và thực hiện thương vụ trao đổi 3 bên để chiêu mộ Lê Ngọc Tú[16]. Bên cạnh đó, Buffaloes ký hợp đồng với ngoại binh Mike Bell[17]. Với đội hình này, Hanoi Buffaloes thắng 9 trong 15 trận của mùa giải chính, xếp thứ 3/7[18]. Tại vòng bán kết, Hanoi Buffaloes đánh bại Thang Long Warriors với tổng tỉ số 2-0 để có lần đầu giành vé vào chung kết VBA[19]. Trong loạt trận chung kết, đại diện Thủ đô để thua Cantho Catfish sau 3 game[20].

Ở VBA 2019, nhiều nội binh trụ cột như Nguyễn Thành Đạt và Nguyễn Tiến Dương chuyển tới Thang Long Warriors trong kỳ Draft[21], đồng thời không đạt được thỏa thuận với những cầu thủ họ lựa chọn như Tô Quang Trung và Lai Xương Thành[22]. Bên cạnh đó, ngoại binh Jameel McKay dính chấn thương lưng và bị thay thế giữa chừng bằng Mike Bell[23]. Bên cạnh đó, đội bóng cũng bất ngờ đổi Vincent Nguyễn cho Ho Chi Minh City Wings để đổi lấy Henry Nguyễn cùng lượt chọn vòng 2 VBA Draft 2020 cũng như quyền đổi lượt chọn tại VBA Draft 2021[24]. HLV Todd Purves kết thúc quãng thời gian gắn bó với đội bóng sau trận gặp Danang Dragons để chuyển sang dẫn dắt Zhuhai Wolf Warriors tại ABL[25]. HLV Lee Tao Dana ngồi ghế HLV trưởng tới hết mùa giải, nhưng không thể giúp Buffaloes lọt vào bán kết. Thành tích 7-8 ở regular season đánh dấu mùa đầu tiên Hanoi Buffaloes không thể giành vé vào Playoffs[26].

2020 - 2022: Thời kỳ Eric Weissling

sửa

Bước vào giai đoạn chuẩn bị cho VBA 2020, Hanoi Buffaloes không tiếp tục gắn bó với HLV Lee Tao Dana[27]. Thay vào đó, đội bóng bổ nhiệm ông Eric Wessling, cựu trợ lý HLV đội tuyển Mexico và là vị thuyền trưởng trẻ nhất từng đăng quang giải VĐQG Mexico[28]. Trong năm 2020, Hanoi Buffaloes không ký hợp đồng mới với 2 cầu thủ gốc Việt là Henry Nguyễn và Stefan Nguyễn, mà quyết định chiêu mộ Đinh Thanh Sang[29], sau khi cầu thủ này buộc phải rời Cantho Catfish do VBA giảm giới hạn số VĐV Việt Kiều[30]. Ở mùa giải 2020, Buffaloes kết thúc regular season trong top 4, rồi dừng chân tại bán kết sau series 2 game với Thang Long Warriors[31].

Sau khi VBA 2021 bị hủy bỏ vì diễn biến phức tạp của đại dịch COVID-19[32], Hanoi Buffaloes bước vào năm thứ 3 dưới sự dẫn dắt của HLV Weissling với bộ đôi ngoại binh mới, Jeffrey Stubbs và Shane Henry[33]. Bên cạnh đó, đội còn có sự phục vụ của Tâm Đinh, kết quả của thương vụ trao đổi năm 2021[34]. Trong mùa giải 2022, Buffaloes trở lại trận chung kết VBA, sau khi đánh bại Nha Trang Dolphins trong 2 game tại vòng bán kết[35]. Dẫu vậy, đại diện Thủ đô đã để thua Saigon Heat 0-3 ở loạt VBA Finals[36]. Ở sự kiện VBA Awards, Shane Henry giành danh hiệu VĐV xuất sắc nhất[37].

2023-2024: Thời kỳ Erik Rashad

sửa

Sau khi Hanoi Buffaloes đoạt ngôi Á quân VBA 2022, HLV Eric Weissling nhận lời mời sang Nhật Bản làm việc[38]. Thay thế cho vị trí của ông là HLV Erik Rashad, người có nhiều kinh nghiệm dẫn dắt các đội bóng tại Mỹ và Trung Đông[39]. Trong mùa giải VBA 2023, Buffaloes đón chào sự trở lại của Phạm Đức Kiên, chiêu mộ hai ngoại binh Russell Smith và Anthony January[40]. Buffaloes khởi đầu mùa giải với thất bại 71-85 trước Saigon Heat[41]. Đại diện thành phố Hà Nội bắt đầu thi đấu khởi sắc khi thay Russell Smith bằng Udun Osakue, giành liên tiếp 7 chiến thắng kể từ đây[42]. Họ kết thúc mùa giải chính ở vị trí nhì bảng và gặp Nha Trang Dolphins tại bán kết. Trước thềm vòng Playoffs, Buffaloes bất ngờ thông báo thay Anthony January bằng Lenny Daniel[43]. Sau đó, đội bóng để thua 0-2 ở series bán kết[44].

Tại VBA 2024, Hanoi Buffaloes chiêu mộ cầu thủ gốc Việt Hassan Thomas từ Saigon Heat để thay thế Tâm Đinh, đồng thời chiêu mộ các ngoại binh Eric Frederick và Devin Peterson[45]. Giữa mùa giải, đội bóng thay Frederick bằng Ruot Monyyong[46]. Thầy trò HLV Rashad có năm thứ hai liên tiếp giành vị trí nhì bảng của mùa giải chính, nhưng bất ngờ để thua Cantho Catfish 0-2 tại series bán kết[47]. Sau khi mùa giải khép lại, Buffaloes quyết định sa thải HLV Erik Rashad và đưa ông Matt Van Pelt lên nắm quyền[48].

Thành tích[49]

sửa

VBA

sửa
Năm Mùa giải chính Loại trực tiếp Danh hiệu cá nhân HLV Trưởng
T B %T XH
2016 9 7 .563 3 Loại ở bán kết

(Thua Wings 1-2)

Todd Purves

(HLV của năm) Nguyễn Phú Hoàng (VĐV dự bị của năm)

Todd Purves
2017 8 7 .533 4 Loại ở bán kết

(Thua Warriors 0-2)

Todd Purves
2018 9 6 .600 3 Á quân

(Thắng Warriors 2-0/Thua Catfish 0-3)

Mike Bell

(VĐV phòng ngự của năm)

Todd Purves
2019 7 8 .467 5 Không được tham dự Mike Bell

(VĐV phòng ngự của năm)

Todd Purves

Lee Tao Dana

2020 6 6 .500 3 Loại ở bán kết

(Thua Warriors 0-2)

Nguyễn Tiến Dương

(VĐV dự bị của năm)

Eric Weissling
2021 3 4 .429 5 Mùa giải bị hủy vì COVID-19 Eric Weissling
2022 7 5 .583 2 Á quân

(Thắng Dolphins 2-0/Thua Heat 0-3)

Shane Henry

(VĐV của năm + VĐV phòng ngự của năm)

Eric Weissling
2023 13 5 .722 2 Loại ở bán kết

(Thua Dolphins 0-2)

Erik Rashad
2024 13 7 .650 2 Loại ở bán kết

(Thua Catfish 0-2)

Erik Rashad
Tổng 75 55 .577

Đội hình

sửa

VBA 2024[50]

Số áo VĐV Vị Trí Ngày sinh Chiều cao (cm) Cân nặng (kg) Phân loại Ghi chú
0 Eric Frederick C/PF 27/4/1998 203 108 Ngoại binh Rời đi giữa mùa giải
1 Đinh Tiến Công SG/SF 10/1/1999 186 72 Nội binh
2 Vương Quốc Trung C/PF 26/7/2000 200 105 Nội binh
3 Hassan Thomas F 6/11/1999 203 100 Gốc Việt
5 Nguyễn Quang Bình F/G 25/5/2000 Nội binh
7 Nguyễn Tiến Dương PG/SG 13/3/1999 178 70 Nội binh
11 Devin Peterson F 30/11/1999 188 83 Ngoại binh
13 Nguyễn Văn Trường G 13/7/2000 175 65 Nội binh
14 Jimmy Nguyễn SG/SF 10/3/1999 178 80 Nội binh
20 Tô Ngọc Khánh G 20/2/2000 178 64 Nội binh
23 Đinh Toàn Quốc C/PF 1/8/2000 195 86 Nội binh
30 Nguyễn Huy Hoàng PG/SG 21/11/2000 180 74 Nội binh
33 Ruot Monyyong C/PF 14/2/1999 208 95 Ngoại binh Thay thế cho Frederick
34 Phạm Đức Kiên C/PF 5/2/1999 197 84 Nội binh
68 Caleb Albert Nguyễn C/PF 6/8/2000 198 82 Nội binh
99 Vũ Việt Hoàng SG/SF 21/2/1999 180 70 Nội binh

Huấn luyện viên

sửa
Thời gian HLV Trận Thắng Bại %Thắng Thành tích Ghi chú
2016 - 2019 Todd Purves 64 32 32 .500 Á quân VBA 2018

3x Bán kết VBA

HLV của năm 2016
2019 Lee Tao Dana 7 4 3 .571
2020 - 2022 Eric Weissling 31 15 16 .483 Á quân VBA 2022

2x Bán kết VBA

2023 - 2024 Erik Rashad 42 26 16 .619 2x Bán kết VBA

Chú thích

sửa
  1. ^ 338806193198259. “Trần Trọng Kiên: "Tôi thích bóng rổ vì sự tốc hành của nó"”. nhadautu.vn (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2024.Quản lý CS1: tên số: danh sách tác giả (liên kết)
  2. ^ “Todd Purves, huấn luyện viên mới của Danang Dragons là ai? Từng dẫn dắt đội bóng nào ở Việt Nam?”. www.sportingnews.com. 2 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2024.
  3. ^ Webthethao. “VBA ngày ấy - bây giờ: Đội hình Hanoi Buffaloes 2016 giờ ở đâu?”. webthethao.vn. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2024.
  4. ^ hosted.dcd.shared.geniussports.com https://hosted.dcd.shared.geniussports.com/VBA/en/competition/9101/standings?. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2024. |title= trống hay bị thiếu (trợ giúp)
  5. ^ “VBA 2016: Hanoi Buffaloes lỡ vé vào chung kết”. Báo điện tử Tiền Phong. 4 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2024.
  6. ^ hanoimoi.vn (8 tháng 12 năm 2016). “HaNoi Buffaloes lên kế hoạch thi đấu tại Giải Bóng rổ nhà nghề Thái Lan”. hanoimoi.vn. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2024.
  7. ^ hanoimoi.vn (26 tháng 3 năm 2017). “Hanoi Buffaloes nằm trong nhóm 3 đội mạnh nhất TBSL 2017”. hanoimoi.vn. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2024.
  8. ^ Online, TTVH (14 tháng 6 năm 2017). “VBA Draft 2017: Bất ngờ nối tiếp bất ngờ”. thethaovanhoa.vn. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2024.
  9. ^ “Ryan Arnold chia tay VBA đầy xúc động”. Znews.vn. 22 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2024.
  10. ^ Nhân Đạt (10 tháng 7 năm 2017). “Hanoi Buffaloes và Danang Dragons chia tay trụ cột”. VnExpress.
  11. ^ “Kết thúc vòng bảng VBA 2017: Mùa giải của những bất ngờ”. Znews.vn. 6 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2024.
  12. ^ VTV, BAO DIEN TU (23 tháng 10 năm 2017). “VBA 2017: Thang Long Warriors toàn thắng trong loạt derby Thủ đô”. BAO DIEN TU VTV. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2024.
  13. ^ “Đội Bóng rổ Hanoi Buffaloes thay chủ sở hữu”. Cục Thể dục thể thao (bằng tiếng Anh). 22 tháng 4 năm 2018. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2024.
  14. ^ Webthethao. “Bóng rổ Thủ đô chia 2 nửa như Lửa và Nước”. webthethao.vn. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2024.
  15. ^ “Hanoi Buffaloes trade Hoàng Ca sang Cantho Catfish có gì đáng chú ý ?”. www.tinthethao.com.vn. 7 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2024.
  16. ^ “Chuyển nhượng VBA – Câu chuyện Lê Ngọc Tú và đoạn kết có hậu”. www.tinthethao.com.vn. 18 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2024.
  17. ^ VTV, BAO DIEN TU (15 tháng 5 năm 2018). “VBA 2018: CLB Hanoi Buffaloes có ngoại binh mới”. BAO DIEN TU VTV. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2024.
  18. ^ hosted.dcd.shared.geniussports.com https://hosted.dcd.shared.geniussports.com/VBA/en/competition/21019/standings?. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2024. |title= trống hay bị thiếu (trợ giúp)
  19. ^ “Hanoi Buffaloes gặp Cantho Catfish tại chung kết VBA”. VnExpress. 27 tháng 8 năm 2018.
  20. ^ VTV, BAO DIEN TU (9 tháng 9 năm 2018). “Cantho Catfish vô địch VBA 2018”. BAO DIEN TU VTV. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2024.
  21. ^ Webthethao. “Kết quả VBA Draft 2019: Danang Dragons giành lấy Nguyễn Văn Hùng từ Hanoi Buffaloes”. webthethao.vn. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2024.
  22. ^ VCCorp.vn (29 tháng 5 năm 2019). “Hanoi Buffaloes: Khó khăn gập ghềnh ở phía trước”. Sport5. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2024.
  23. ^ Webthethao. “Chính thức: Hanoi Buffaloes chia tay ngoại binh Jameel McKay, Mike Bell là người thay thế”. webthethao.vn. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2024.
  24. ^ Webthethao. “Hanoi Buffaloes gây sốc khi quyết định trade Vincent Nguyễn để lấy Henry Nguyễn”. webthethao.vn. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2024.
  25. ^ “HLV Todd Purves chia tay Hanoi Buffaloes”. 8 tháng 7 năm 2019.
  26. ^ hosted.dcd.shared.geniussports.com https://hosted.dcd.shared.geniussports.com/VBA/en/competition/24744/standings. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2024. |title= trống hay bị thiếu (trợ giúp)
  27. ^ Webthethao. “Hanoi Buffaloes và HLV Lee Tao Dana không còn chung bước tại VBA 2020?”. webthethao.vn. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2024.
  28. ^ Webthethao. “Tân HLV trưởng Hanoi Buffaloes tự tin với mục tiêu vô địch VBA 2020”. webthethao.vn. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2024.
  29. ^ “Chính thức! Hanoi Buffaloes chiêu mộ thành công tay ném Việt kiều cho VBA 2020”. www.tinthethao.com.vn. 23 tháng 5 năm 2020. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2024.
  30. ^ VTV, BAO DIEN TU (7 tháng 5 năm 2020). “VBA lý giải quy định giới hạn cầu thủ gốc Việt: Hướng tới SEA Games 31”. BAO DIEN TU VTV. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2024.
  31. ^ toquoc.vn (30 tháng 11 năm 2020). “Kết thúc tại VBA 2020 mở ra một tương lai mới cho Hanoi Buffaloes: Mạnh mẽ hơn, tươi sáng hơn!”. toquoc. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2024.
  32. ^ VTV, BAO DIEN TU (28 tháng 8 năm 2021). “Mùa giải VBA 2021 chính thức bị hủy”. BAO DIEN TU VTV. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2024.
  33. ^ Webthethao. “Soi ngoại binh VBA 2022 - Hanoi Buffaloes: "Thánh dunk" Shane Henry và PG Jeff Stubb”. webthethao.vn. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2024.
  34. ^ Webthethao. “Tâm Đinh nói lời tạm biệt Catfish, Sang Đinh gợi nhớ mùa giải "khủng" của đội bóng miền Tây”. webthethao.vn. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2024.
  35. ^ “Giải bóng rổ chuyên nghiệp Việt Nam”. vba.vn. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2024.
  36. ^ ONLINE, TUOI TRE (5 tháng 9 năm 2022). “Saigon Heat lần thứ ba liên tiếp vô địch VBA”. TUOI TRE ONLINE. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2024.
  37. ^ toquoc.vn. “VBA Awards 2022: Shane Henry 'đại thắng' danh hiệu cá nhân”. toquoc.vn. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2024.
  38. ^ “Teams”. Coach Weissling (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2024.
  39. ^ ONLINE, TUOI TRE (20 tháng 4 năm 2023). “Hanoi Buffaloes chiêu mộ HLV lão luyện”. TUOI TRE ONLINE. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2024.
  40. ^ thanhnien.vn (8 tháng 6 năm 2023). “Hanoi Buffaloes trình làng dàn hảo thủ sở hữu chiều cao 'khủng' ở VBA 2023”. thanhnien.vn. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2024.
  41. ^ Trí, Dân (11 tháng 6 năm 2023). “Saigon Heat thắng đậm Hanoi Buffaloes 85-71 ngày khai màn VBA 2023”. Báo điện tử Dân Trí. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2024.
  42. ^ ONLINE, TUOI TRE (7 tháng 9 năm 2023). “Hanoi Buffaloes bất ngờ thay ngoại binh trước bán kết VBA 2023”. TUOI TRE ONLINE. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2024.
  43. ^ ONLINE, TUOI TRE (7 tháng 9 năm 2023). “Hanoi Buffaloes bất ngờ thay ngoại binh trước bán kết VBA 2023”. TUOI TRE ONLINE. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2024.
  44. ^ Trí, Dân (13 tháng 9 năm 2023). “Vượt qua Hanoi Buffaloes, Nha Trang Dolphins lần đầu vào chung kết VBA”. Báo điện tử Dân Trí. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2024.
  45. ^ “Hanoi Buffaloes giới thiệu 2 ngoại binh cho VBA 2024”. tinthethao.com.vn. 17 tháng 6 năm 2024.
  46. ^ “VBA 2024 – Hanoi Buffaloes chấm dứt chuỗi toàn thắng của Saigon Heat”. VOV2.VN. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2024.
  47. ^ “Cantho Catfish tạo nên địa chấn tại VBA 2024”. Báo điện tử Tiền Phong. 20 tháng 9 năm 2024. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2024.
  48. ^ “#𝐎𝐅𝐅𝐈𝐂𝐈𝐀𝐋 | 𝐖𝐄𝐋𝐂𝐎𝐌𝐄 𝐁𝐀𝐂𝐊 𝐓𝐎 𝐓𝐇𝐄 𝐁𝐔𝐅𝐅𝐀𝐋𝐎𝐄𝐒 𝐅𝐀𝐌𝐈𝐋𝐘, 𝐂𝐎𝐀𝐂𝐇 𝐌𝐀𝐓𝐓 𝐕𝐀𝐍 𝐏𝐄𝐋𝐓”. Facebook. 28 tháng 9 năm 2024.
  49. ^ hosted.dcd.shared.geniussports.com https://hosted.dcd.shared.geniussports.com/VBA/en/competition/38781/schedule. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2024. |title= trống hay bị thiếu (trợ giúp)
  50. ^ hosted.dcd.shared.geniussports.com https://hosted.dcd.shared.geniussports.com/VBA/en/competition/38781/team/36554/roster. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2024. |title= trống hay bị thiếu (trợ giúp)

Liên kết ngoài

sửa
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Hanoi_Buffaloes&oldid=71937826”