Cung Lâm Na
Cung Lâm Na (tiếng Trung: 龚琳娜; sinh ngày 1 tháng 8 năm 1975) là một ca sĩ người Trung Quốc. Phong cách của bà là sự kết hợp giữa "nhẹ nhàng" và "khí" truyền thống trong giai điệu truyền thống hàng thế kỷ với ca từ mới. Bà đã biểu diễn nhiều tác phẩm do chồng sáng tác, nhà soạn nhạc người Đức Robert Zollitsch, người được biết đến với tên tiếng Trung Quốc là Lão La (老锣), sáng tác hoặc phối khí với nhạc sĩ fado người Bồ Đào Nha António Chainho.[1][2]
Cung Lâm Na | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sinh | 1 tháng 8, 1975 Quý Dương, Quý Châu, Trung Quốc | ||||||
| Học vị | Học viện âm nhạc Trung Quốc | ||||||
| Nghề nghiệp | Ca sĩ | ||||||
| Năm hoạt động | 1980-nay | ||||||
| Tác phẩm nổi bật | Thấp thỏm | ||||||
| Phối ngẫu | Robert Zollitsch (cưới 2004) | ||||||
| Con cái | 2 | ||||||
| Tên tiếng Trung | |||||||
| Giản thể | 龚琳娜 | ||||||
| Phồn thể | 龔琳娜 | ||||||
| |||||||
Kể từ năm 2002, Cung Lâm Na và Zollitsch đã thực hiện các chuyến đi thực tế đến các tỉnh như Quý Châu, Thiểm Tây và Phúc Kiến để tìm hiểu và bảo tồn âm nhạc dân gian địa phương.[3]
Đầu đời và giáo dục
sửaCung Lâm Na sinh ra ở Quý Dương, Quý Châu, vào ngày 1 tháng 8 năm 1975. Năm 1992, bà đăng ký học tại trường Trung học trực thuộc Nhạc viện Trung Quốc, nơi bà học thanh nhạc quốc gia dưới sự chỉ đạo của Zou Wenqin. Sau khi tốt nghiệp trung học, bà được nhận vào Nhạc viện Trung Quốc.
Bài hát
sửaBài hát Thấp thỏm của bà (tiếng Trung: 忐忑; bính âm: tǎntè; nghĩa đen 'Uneasy') là một bài hát kết hợp không lời với nhịp độ nhanh, sử dụng nhiều giọng chuẩn khác nhau từ kinh kịch Trung Quốc cùng với sự kết hợp các nhạc cụ truyền thống của Trung Quốc. Sau khi Cung Lâm Na biểu diễn ca khúc này trong buổi hòa nhạc mừng năm mới 2010 của Đài truyền hình Hồ Nam, bài hát nhanh chóng lan truyền tại Trung Quốc như một hiện tượng mạng, được đặt biệt danh là "Divine Comedy". Bài hát cũng đã được lan truyền trong cộng đồng Tamil ở miền nam Ấn Độ vì Ayyo trong tiếng Tamil là tên của Chúa tể Thần chết, Yama.
Năm 2013, bà tham gia chương trình truyền hình sản xuất ở Giang Tô có tên All-Star Wars (全能星战). Zollitsch cũng tham gia với tư cách là nhà tài trợ của bà. Màn trình diễn đầu tiên của bà là phiên bản rock của một bản pop ballad cổ điển dựa trên bài thơ cổ, " Wish We Last Forever ", nhưng phần diễn giải này bị cho là không đủ tôn nghiêm và nhận được điểm thấp nhất.[4] Tuy nhiên, các buổi biểu diễn sau đó của bà đã được đón nhận rất nồng nhiệt, bao gồm một bài hát dân gian Vân Nam "Dòng Suối Róc Rách" (小河淌水) và một bản hòa tấu opera của "Thấp thỏm".[5][6]
Đời tư
sửaTháng 4 năm 2002, Cung Lâm Na gặp nhà soạn nhạc người Đức Robert Zollitsch tại Bắc Kinh.[7] Họ kết hôn tại Quý Dương, Quý Châu năm 2004.[8] Cặp đôi có hai con trai.[9]
Tham khảo
sửa- ^ China Daily: Gong Linna - the voice of new chinese art music, ngày 15 tháng 2 năm 2011 (Accessed Feb 5 2012)
- ^ All-China Women's Federation - Women of China: Gong Linna and Her Divine Song, ngày 25 tháng 1 năm 2011 Lưu trữ 2012-02-02 tại Wayback Machine (Accessed Feb 5 2012)
- ^ 龚琳娜：保护民间音乐是我的责任 Gong Linna: Protection of folk music is my responsibility (bằng tiếng Trung). Phoenix Television. ngày 16 tháng 8 năm 2012. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2015.
- ^ 12 tháng 10 năm 2013/11294022577.shtml 《全能星战》摇滚场开战 龚琳娜垫底痛哭 Kiểm tra giá trị
|url=(trợ giúp) ["All Star Wars" rock battle, Gong Linna weeps in last place]. Jiangsu TV "All Star Wars" special (bằng tiếng Trung). Sina Entertainment. ngày 12 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2014.[liên kết hỏng] - ^ 18 tháng 10 năm 2013/23424026869.shtml 全能星战顺子淘汰 龚琳娜逆袭获最高分 Kiểm tra giá trị
|url=(trợ giúp). Jiangsu TV "All Star Wars" special (bằng tiếng Trung). Sina Entertainment. ngày 18 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2014.[liên kết hỏng] - ^ 4 tháng 11 năm 2013/14154036299.shtml 龚琳娜《忐忑》串烧五大戏曲 成大赢家 Kiểm tra giá trị
|url=(trợ giúp). Jiangsu TV "All Star Wars" special (bằng tiếng Trung). Sina Entertainment. ngày 4 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2014.[liên kết hỏng] - ^ 龚琳娜忆与丈夫相识：音乐拉近彼此的心灵. Chinanews (bằng tiếng Trung). ngày 16 tháng 6 năm 2014.
- ^ Zhou Yang (ngày 18 tháng 2 năm 2011). 龚琳娜：就这样遇见"忐忑"的老锣(图). ifeng (bằng tiếng Trung).
- ^ 龚琳娜帅气混血儿子曝光 小家伙镜头感十足(图). qq.com (bằng tiếng Trung). ngày 22 tháng 11 năm 2013.
Liên kết ngoài
sửa- Website chính thức
- Gong Linna Lưu trữ 2016-03-04 tại Wayback Machine tại RockInChina.org
- Folk Songs and Gong Linna Lưu trữ 2019-11-11 tại Wayback Machine, crienglish.com. ngày 3 tháng 10 năm 2007.
