Cuộc săn lợn rừng Calydon

Cuộc săn lợn rừng Calydon là một cuộc phiêu lưu anh hùng vĩ đại trong truyền thuyết Hy Lạp. [1] Cuộc phiêu lưu này diễn ra vào thế hệ trước khi chiến tranh thành Troy xảy ra và cùng thế hệ với cuộc hành trình của các thuỷ thủ Argonaut. [2] Mục đích của cuộc đi ăn là để giết con lợn rừng Calydon (hay còn gọi là lợn rừng Aetolian),[3] do nữ thần Artemis thả xuống trần thế để phá hoại thành Calydon ở Aetolia. Artemis làm vậy nhằm trừng phạt vua Oeneus đã quên vinh danh cô trong một lễ tế thần. Những người tham gia cuộc đi săn bao gồm nhiều anh hùng Hy Lạp và Meleager là người thủ lĩnh dẫn đầu. Trong hầu hết các tài liệu, người ta đều cho rằng nữ anh hùng Atalanta là người đầu tiên khiến con lợn bị thương bằng việc bắn mũi tên vào nó, nên được Meleager thưởng tấm da lợn. Điều này khiến nhiều người đàn ông khác tham gia cuộc đi săn phẫn nộ rồi sau đó dẫn đến một cuộc xung đột thảm kịch.

Meleager (ngồi trên một phiến đá, cầm 2 mũi tên) và Atalanta (đứng bên cạnh Meleager) đang nghỉ ngơi sau cuộc săn lợn rừng Calydon. Bức bích hoạ cổ ở Pompeii.
Phù điêu khắc cuộc săn lợn rừng Calydon (Bảo tàng Ashmolean, Oxford)

Nguồn

sửa

Homer, Hesiod và cả những độc giả của họ đều biết rõ các chi tiết trong câu chuyện thần thoại này, nhưng không còn bất kì tài liệu hoàn chỉnh nào còn tồn tại: Một số tờ giấy cói được tìm thấy tại Oxyrhynchus là tất cả những gì còn sót lại sau lời kể của Stesichorus.[4] Kho truyện thần thoại có tên Bibliotheke (Thư viện) chứa ý chính của câu chuyện, trước đó đã được biên soạn. Nhà thơ La Mã Ovid kể lại câu chuyện này với một số chi tiết đầy màu sắc trong tác phẩm Metamorphoses của ông.[5]

 
Meleager, một trong những người đi săn. Cây lao của anh bị gãy và con lợn rừng biến mất (Bảo tàng Victoria và Albert).

Thần thoại

sửa

Những người tham gia cuộc săn lợn rừng

sửa
Những người đi săn lợn rừng Calydon
Từ François Vase, k. 570 BCE

Theo sử thi Illiad, những người anh hùng tham gia cuộc săn lợn rừng được triệu tập từ khắp đất nước Hy Lạp.[6] Bacchylides để Meleager mô tả bản thân và những người tham gia cuộc đi săn còn lại là "những người giỏi nhất trong những người Hellenes".[7]

Những người tham gia cuộc săn lợn rừng Calydon
Anh hùng Paus. Hyg. Ovid Apd. Chú thích
Acastus [8]
Admetus Con trai của Pheres, đến từ Pherae.
Alcon (con trai của Hippocoon) Là một trong ba người con trai của Hippocoon đến từ Amyclae, theo Hyginus.
Alcon (con trai của Ares) Con trai của thần Ares đến từ Thrace.
Amphiaraus Con trai của Oicles, đến từ Argos.[9]
Ancaeus Con trai của Lycurgus đến từ Arcadia. Anh chết do con lợn rừng gây ra.[10]
Asclepius Con trai của Apollo.
Atalanta Con gái Schoeneus, đến từ Arcadia.
Caeneus Con trai của Elatus; Ovid chú thích rằng Caeneus "đầu tiên là một người đàn bà sau đó là một người đàn ông".[11]
Castor Con trai của ZeusLeda, đến từ Lacedaemon.
Cepheus Con trai của Lycurgus và là anh trai của Ancaeus.[12]
Cometes Con trai của Thestius và là chú ruột của Meleager.
Cteatus Một trong hay người con trai của Actor, anh/em trai của Eurytus.[13]
Deucalion Con trai của Minos.
Dryas thành Calydon Con trai của Ares (Hyginus lại chú thích anh là "con trai của Iapetus").
Echion Một trong những thuỷ thủ Argonaut, con trai của HermesAntianeira, anh /em trai của Erytusson; Ovid đề cập anh là "người đầu tiên ném ngọn giáo của mình".[14]
Enaesimus Một trong ba người con trai của Hippocoon đến từ Amyclae, theo Hyginus.
Epochus
Euphemus Con trai của Poseidon.
Eurypylus Một trong những người con trai của Thestius, theo Apollodorus.[15]
Eurytion Vô tình bị mũi lao của Peleus bắn trúng nên chết.
Eurytus (con trai của Hermes)
Eurytus (con trai của Actor) Một trong hai người con trai của Actor, anh/em trai của Cteatus.Lỗi chú thích: Không có </ref> để đóng thẻ <ref>[16]
Hippasus Con trai của Eurytus thành Oechalia.
Hippothous Con trai của Kerkyon.
Hyleus
Idas Con trai của Aphareus, đến từ Messene; anh/em trai của Lynceus.
Iolaus Con trai của Iphicles và là cháu của Heracles.
Iphicles Con trai của Amphitryon đến từ thành Thebes, người anh em sinh đôi của Heracles (người không tham gia cuộc săn lợn rừng).[12]
Iphiclus Một trong những người con trai của Thestius, theo Apollodorus.[15]
Ischepolis Con trai của Alcathous.[17]
Jason Con trai của Aeson, đến từ Iolkos.
Laertes Con trai của Arcesius và là cha của Odysseus;
Lelex
Leucippus Một trong ba người con trai của Hippocoon đến từ Amyclae, theo Hyginus.
Lynceus Con trai của Aphareus, đến từ Messenia và là anh/em trai của Idas.
Meleager Con trai của vua Oeneus.
Mopsus Con trai của Ampycus.
Nestor
Panopeus
Pelagon Cùng với Hippalmus, bị tấn công bởi con lợn rừng.[18]
Peleus Con trai của Aiakos và là cha của Achilles, đến từ thành Phthia.
Phoenix Con trai của Amyntor và là bạn đồng hành của Achilles.
Phyleus Đến từ Elis.
Pirithous Con trai của Ixion, đến từ Larissa và là bạn của Theseus.
Plexippus Một trong những người con trai của Thestius, theo Ovid và Apollodorus.[15]
Polydeuces
Prothous
Telamon Con trai của Aeacus.
Theseus
Toxeus Một trong những người con trai của Thestius, theo Ovid.[15]

Chú thích

sửa
  1. ^ Hard, trang 415, gọi đây là "cuộc phiêu lưu vĩ đại nhất trong truyền thuyết Aetolian".
  2. ^ Hard, trang 416, mô tả cuộc săn lợn rừng Calydon "gần như nổi tiếng" bằng cuộc hành trình của các thuỷ thủ Argonaut.
  3. ^ Rose, p. 66.
  4. ^ Strabo, Geography 10.3.6
  5. ^ Xenophon, Cynegetica chứng minh một vài chi tiết trong cuộc đi săn có thật. Đối với các nguồn cổ đại khác đề cập đến cuộc săn lợn rừng, xem Aymard, trang 297–329.
  6. ^ Homer, Iliad 9.543&ndash ;544.
  7. ^ Bacchylides, 5.111.
  8. ^ Ovid, Metamorphoses 8.306.
  9. ^ Ovid, Metamorphoses 8.316–317.
  10. ^ Ovid, Metamorphoses 8.391—402.
  11. ^ Ovid, Metamorphoses 8.305.
  12. ^ a b Apollodorus, 1.8.2.
  13. ^ Ovid, Metamorphoses 8.308, chỉ đề cập rằng hai người con trai của Actor tham gia cuộc đi săn nhưng lại không đề cập đến tên họ, nhưng ở nguồn khác họ được đề cập là Eurytus và Cteatus, xem Apollodorus, 2.7.2 with Frazer's note 2.
  14. ^ Ovid, Metamorphoses 8.345.
  15. ^ a b c d Theo Ovid và Apollodorus, những người con trai của Thestius tham gia cuộc đi săn. Họ xúc phạm Atalanta, yêu cầu được thưởng tấm da lợn rừng. Điều đó diễn ra xung đột giữa họ với người cháu Meleager rồi bị Meleager giết chết (Ovid, Metamorphoses 8.432–444; Apollodorus, 1.8.2–3). Theo lời kể của Ovid về cuộc đi săn, hai người con đó là Plexippus và Toxeus. Lời kể của Apollodorus không nói những người con trai đó là ai, nhưng nguồn khác đề cập (1.7.10) những người con trai đó là Plixippus, Eurypylus, Evippus và Iphiclus.
  16. ^ Ovid, Metamorphoses 8.360 (Latin ed. Hugo Magnus)
  17. ^ Pausanias, 1.42.6.
  18. ^ Ovid, Metamorphoses 8.360–361 (Miller translation revised by Goold); Parada, s.vv. CALYDONIAN HUNTERS, Pelagon 3.