Wikipedia

Catherine, Vương phi xứ Wales

vợ của William, Thân vương xứ Wales

Catherine, Vương phi xứ Wales (Catherine Elizabeth Middleton; sinh vào ngày 9 tháng 1 năm 1982),[1] biệt danh là Kate và thường được báo chí Việt Nam gọi là Công nương Kate,[2] là vợ của William, Thân vương xứ Wales, con trai trưởng của Charles III, Quốc vương Vương quốc Anh và Diana, cố Vương phi xứ Wales. Cô chính thức trở thành Công tước phu nhân xứ Cambridge sau khi kết hôn với William vào ngày 29 tháng 4 năm 2011.

Catherine Elizabeth Middleton
Vương phi xứ Wales
Catherine, Vương phi xứ Wales vào năm 2023
Vương phi xứ Wales
Tại vị9 tháng 9 năm 2022 – nay
(2 năm, 66 ngày)
Tiền nhiệmCamilla Rosemary Shand
Kế nhiệmĐương nhiệm
Công tước phu nhân xứ Cambridge
Tại vị29 tháng 4 năm 2011 – nay
(13 năm, 199 ngày)
Tiền nhiệmAuguste xứ Hessen
Kế nhiệmĐương nhiệm
Công tước phu nhân xứ Cornwall và Rothesay
Tại vị8 tháng 9 năm 2022 – nay
(2 năm, 67 ngày)
Tiền nhiệmCamilla Rosemary Shand
Kế nhiệmĐương nhiệm
Thông tin chung
Sinh9 tháng 1, 1982 (42 tuổi)
Reading, Berkshire, Anh
Phối ngẫuWilliam, Thân vương xứ Wales
kết hôn 2011
Hậu duệVương tôn George xứ Wales
Vương tôn nữ Charlotte xứ Wales
Vương tôn Louis xứ Wales
Tên đầy đủ
Catherine Elizabeth Middleton
Tước vịVương phi xứ Wales Điện hạ (HRH)
Công tước phu nhân xứ Cornwall và Cambridge Điện hạ (HRH)
Vương tộcNhà Windsor
Thân phụMichael Francis Middleton
Thân mẫuCarole Elizabeth (nhũ danh Goldsmith)
Rửa tội20 tháng 6 năm 1982
Nhà thờ St. Andrew's Bradfield, Berkshire
Tôn giáoGiáo hội Anh
Công tước phu nhân xứ Cambridge tham dự lễ Trooping The Colour năm 2012
Vương thất Anh

HM Quốc vương
HM Vương hậu

Catherine lớn lên ở Chapel Row, một ngôi làng gần Newbury, Berkshire, Anh.[3] Cô học Lịch sử Nghệ thuật ở Scotland tại Đại học St. Andrews, nơi cô đã gặp Vương tử William vào năm 2001. Hai người công bố đính hôn vào ngày 16 tháng 11 năm 2010, và cô đã tham dự rất nhiều sự kiện của Vương thất trước khi họ lấy nhau vào ngày 29 tháng 4 năm 2011 tại Tu viện Westminster. Catherine đã có tác động lớn vào thời trang Anh và đã được gọi là "hiệu ứng Kate Middleton", và vào năm 2012, cô được chọn là một trong số 100 người có ảnh hưởng nhất thế giới theo thời gian.[4][5] Cô và Vương tử William đã cùng nhau có ba người con, Vương tôn George, Vương tôn nữ Charlotte, và Vương tôn Louis lần lượt xếp thứ hai, thứ ba và thứ tư trong thứ tự kế vị ngôi vua của Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland và Khối thịnh vượng chung.

Danh hiệu Vương thất của
Vương phi xứ Wales

Cách đề cập Điện hạ
Cách xưng hô Điện hạ
Cách thay thế Đức Bà

Tiểu sử

sửa
 
Bà Công tước xứ Cambridge (áo vàng) ngồi xe ngựa dự lễ diễu hành Trooping The Colour năm 2019

Catherine Elizabeth Middleton sinh ra tại bệnh viện Royal Berkshire Hospital ở Reading, Berkshire trong một gia đình thuộc tầng lớp trung lưu[6][7][8][9][10] và được đặt tên thánh tại nhà thờ St Andrew ở Bradfield, Berkshire vào ngày 20 tháng 6 năm 1982.[11][12] Cô là con cả trong số ba người con của ông Michael và bà Carole Middleton là những cựu tiếp viên hàng không và điều phối chuyến bay, tiếp đó vào năm 1987 thành lập công ty tư nhân Party Pieces kinh doanh các mặt hàng phục vụ tiệc và đồ trang trí với giá trị ước tính khoảng £30 triệu bảng Anh.[13][14][15] Cô có một em gái Philippa Charlotte "Pippa" Middleton và em trai James William Middleton.[16]

Cha cô, ông Michael Middleton từng làm việc cho hãng hàng không British Airways (BA) tại Amman, Jordan từ tháng 5 năm 1984 đến tháng 9 năm 1986. Tại Jordan, Catherine Middleton theo học một trường mẫu giáo của Anh[17] trước khi quay trở về quê nhà ở Berkshire.[18] Năm lên 4, Kate theo gia đình từ Amman về nước năm 1986 rồi vào học tại trường tư St Andrew's School, Pangbourne gần ngôi làng Pangbourne ở Berkshire. Cô tiếp tục học nội trú tại St Andrew's theo tuần vào những năm về sau.[19] Cô còn học ở trường nội trú Downe House School một thời gian ngắn.[20]

Kate cũng từng học nội trú tại trường tư Marlborough College ở Wiltshire[21][22] và tốt nghiệp Đại học St Andrews ở Fife, Scotland năm 2005 với bằng thạc sĩ ngành Thạc sĩ ngành khoa học xã hội về lịch sử nghệ thuật.[23]

Tháng 11 năm 2006, Kate được nhận vào làm bán thời gian ở vị trí một người đảm nhận việc mua vào các loại phụ kiện tại chuỗi cửa bán lẻ quần áo Jigsaw[24] cho đến tháng 11 năm 2007. Cô vào làm công việc thiết kế và sản xuất catalog, marketing, nhiếp ảnh tại Party Pieces, công ty của gia đình cho đến tháng 1 năm 2011.[11][25][26] Trước khi kết hôn, Middleton sống trong một căn hộ thuộc sở hữu của cha mẹ ở Chelsea, London, được ước tính trị giá 1 - 1,4 triệu bảng.[27] Năm 2018, tổng giá trị tài sản ròng của Catherine ước tính khoảng 5 - 7,3 triệu bảng, phần lớn là từ công ty của cha mẹ cô.[27]

Mối quan hệ với Vương tử William

sửa

Năm 2001, Middleton gặp Vương tử William khi cả hai còn là sinh viên tại Đại học St Andrew.[28] Cô đã lọt vào mắt xanh của William tại một buổi trình diễn thời trang từ thiện tại trường vào năm 2002 khi xuất hiện trên sân khấu trong một chiếc đầm ren trong suốt.[29] Cặp đôi bắt đầu hẹn hò vào năm 2003, mặc dù mối quan hệ của họ vẫn chưa được xác nhận.[30] Đến năm hai, Middleton chia sẻ căn hộ với William và hai người bạn khác.[31] Vào ngày 17 tháng 10 năm 2005, Middleton nhờ luật sư khiếu nại sự quấy rối đến từ giới truyền thông, nói rõ rằng cô chưa làm điều gì trọng đại đến nỗi cần sự chú ý từ công chúng.[32]

Middleton đã theo dõi cuộc duyệt binh của Vương tôn William tại Học viện Quân sự Vương thất Sandhurst vào ngày 15 tháng 12 năm 2006.[33][34] Sự chú ý của giới truyền thông tăng lên vào khoảng thời gian sinh nhật lần thứ 25 của cô vào tháng 1 năm 2007, khiến cho Charles III, Vương tử William và luật sư của Middleton phải đưa ra cảnh báo sẽ có hành động pháp lý. Hai hãng báo News International, nhà xuất bản The Times và The Sun; và Guardian Media, nhà xuất bản của The Guardian, đã quyết định từ chối đăng báo những bức ảnh chụp Middleton của các paparazzi.[35]

Phong cách và hình ảnh trước công chúng

sửa

Catherine trở nên nổi bật với phong cách thời trang của cô và đã lọt vào nhiều danh sách "ăn mặc đẹp nhất".[36][37]. Cô được bình chọn bởi The Daily Telegraph là "Gương mặt triển vọng nhất".[38]. Cô được chọn là ăn mặc đẹp nhất năm 2007 và 2010 của tạp chí People.[39]

Tước hiệu

sửa
  • 9 tháng 1 năm 1982 - 29 tháng 4 năm 2011: Miss Catherine Middleton
  • 29 tháng 4 năm 2011 - 8 tháng 9 năm 2022: Her Royal Highness The Duchess of Cambridge (Công tước phu nhân xứ Cambridge Điện hạ)
    • ở Scotland: Bá tước phu nhân của Strathearn Điện hạ
  • 8 tháng 9 năm 2022 - nay: Her Royal Highness The Duchess of Cornwall and Cambridge (Công tước phu nhân xứ Cornwall và Cambridge Điện hạ)
  • 9 tháng 9 năm 2022 - nay: Her Royal Highness The Princess of Wales (Vương phi xứ Wales Điện hạ)[a]
    • ở Scotland: Công tước phu nhân xứ Rothesay Điện hạ

Ghi chú

sửa
  1. ^ Vì cách dịch sai lầm về tước hiệu '"Princess"' ở Việt Nam, mà Princess trong trường hợp này thường được dịch thành "Công nương". Tuy nhiên, Princess of Wales không phải là một tước vị độc lập được tấn phong cho phụ nữ mà hoàn toàn phụ thuộc vào chồng và không giống với các tước vị Duchess có thể dịch thành "Nữ Công tước" hay Công tước phu nhân trong tiếng Việt tùy theo người phụ nữ đó có được tước hiệu thông qua thừa kế hay kết hôn, mà trong trường hợp này Princess of Wales sẽ được dịch đúng thành Vương phi xứ Wales

Xem thêm

sửa

Tham khảo

sửa
  1. ^ “Royal wedding: Touch of Wales in celebrations”. BBC News. ngày 29 tháng 4 năm 2011.
  2. ^ VnExpress. “Công nương Kate”. VnExpress. Truy cập ngày 14 tháng 5 năm 2023.
  3. ^ “Royal wedding: Kate Middleton's home village of Bucklebury prepares for big day”. The Telegraph. ngày 12 tháng 4 năm 2011. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2011.
  4. ^ Carlene Thomas-Bailey & Zoe Wood (ngày 30 tháng 3 năm 2012). “How the 'Duchess of Cambridge effect' is helping British fashion in US”. The Guardian. Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2012.Quản lý CS1: sử dụng tham số tác giả (liên kết)
  5. ^ “TIME 100: The List, Catherine, Duchess of Cambridge, and Pippa Middleton”. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 7 năm 2013. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2013.
  6. ^ Warde, Alan. “Cultural Consumption, Classification and Power”. Routledge, 18 Oct. 2013 (Page 9). Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2014. ...Kate Middleton is privately educated (courtesy of paternal family trust funds established decades ago)...and...is from a wealthy upper-middle-class family...
  7. ^ Smith, Sean. “Kate - A Biography of Kate Middleton”. Simon and Schuster, 24 May 2011. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2016. ...family trusts were set up over 100 years ago..."(Middleton's) family were upper-middle-class observed a family friend"...
  8. ^ “Class exclusive: Seven in 10 of us belong to Middle Britain”. The Independent. UK. 20 tháng 3 năm 2011. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2016. The next poshest, Kate Middleton, is regarded as upper middle class...
  9. ^ Price, Joann. F. (21 tháng 3 năm 2011). Prince William: A Biography. ABC-CLIO. tr. 130. ISBN 9780313392863. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2016. .... She (Kate Middleton) is a woman from an upper-middle-class family...
  10. ^ “'Middle-class' Duchess of Cambridge's relative wore crown and attended George V's coronation”. The Daily Telegraph. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2016. "To my mind it's just silly to describe Kate as middle-class", (says Reed)
  11. ^ a b “The Duchess of Cambridge”. The Royal Household. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2011.
  12. ^ Jobson 2010, tr. 32.
  13. ^ “Money and the Middletons”. The Daily Telegraph. Australia. 21 tháng 4 năm 2011. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2011.
  14. ^ “About us”. PartyPieces.co.uk. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2008.
  15. ^ Dominic Kennedy; Alex Ralph (26 tháng 11 năm 2010). “How Kate Middleton's family made their money with Party Pieces website”. The Australian. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2011.Quản lý CS1: sử dụng tham số tác giả (liên kết)
  16. ^ Reitwiesner, William Addams (2011). Child, Christopher Challender (biên tập). The Ancestry of Catherine Middleton. Scott Campbell Steward. Boston, Massachusetts: New England Historic Genealogical Society. tr. 9, 16. ISBN 978-0-88082-252-7.
  17. ^ Rayner, Gordon (7 tháng 3 năm 2011). “Kate Middleton family photos reveal her time in Jordan”. The Telegraph. Truy cập ngày 11 tháng 3 năm 2011.
  18. ^ “Profiles – Kate Middleton”. Hello!. tháng 8 năm 2001. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2008.
  19. ^ “Duchess of Cambridge returns to St Andrew's School”. BBC. 30 tháng 12 năm 2012. Truy cập ngày 29 tháng 2 năm 2016.
  20. ^ Roberts, Laura (17 tháng 11 năm 2010). “Royal wedding: 50 things you may not know about Kate Middleton and Prince William”. The Daily Telegraph. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2014.
  21. ^ “World press gather outside Middleton family home in Bucklebury as royal relationship ends”. Newbury Today. 14 tháng 4 năm 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 9 năm 2011. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2016.
  22. ^ Claudia Joseph (11 tháng 1 năm 2011). Kate: The Making of a Princess. Mainstream Publishing. tr. 89. ISBN 978-1-907195-35-8. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2015. One of the first girls Kate met ... was Jessica Hay who showed (Kate) up to their dormitory...
  23. ^ Cramb, Auslan (25 tháng 2 năm 2011). “Prince William and Kate Middleton return to St Andrews University for anniversary celebrations”. The Telegraph.
  24. ^ Lyall, Sarah (21 tháng 4 năm 2011). “Fixating on a Future Royal as Elusive as Cinderella”. The New York Times. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2014.
  25. ^ Daily Mail, Reporter (24 tháng 1 năm 2011). “Kate Middleton prepares for life as a Royal housewife by leaving her parents' mail order business”. UK Daily Mail, 25 January 2011. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2015. Royal aides confirmed she stepped down on Friday, one saying, 'She has handed over her work to colleagues and is now preparing for her future life
  26. ^ Hoggard, Liz (21 tháng 7 năm 2008). “Kate's not precious. She mucked in at Jigsaw”. London Evening Standard. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2014.
  27. ^ a b “"Kate Middleton Had a Massive Fortune Before She Was a Duchess. Here's What We Know About the Royal's Net Worth"”. Time magazine. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 7 năm 2018. Truy cập 11 tháng 7 năm 2018.
  28. ^ “"Prince William and Kate Middleton return to St Andrews University for anniversary celebrations"”. The Daily Telegraph. Truy cập 9 tháng 8 năm 2015.
  29. ^ “"Kate Middleton's transparent dress sparks global interest at auction"”. The Telegraph. 12 tháng 3 năm 2011. Truy cập 20 tháng 6 năm 2018.
  30. ^ “"The Start of Prince William and Kate Middleton's Love Story"”. ABC News. Truy cập 28 tháng 10 năm 2015.
  31. ^ “"Royal wedding: schoolgirl dream comes true for Kate Middleton, the 'princess in waiting'"”. The Telegraph. Truy cập 20 tháng 6 năm 2018.
  32. ^ “"Ex-royal aide condemns paparazzi"”. BBC News. 9 tháng 1 năm 2007. Truy cập 28 tháng 10 năm 2015.
  33. ^ “"William graduates from Sandhurst"”. BBC News. 15 tháng 12 năm 2006. Truy cập 28 tháng 10 năm 2015.
  34. ^ “"Royal wedding: The Kate Middleton story"”. BBC News. 16 tháng 11 năm 2010. Truy cập 28 tháng 10 năm 2015.
  35. ^ “"Kate Middleton Seeks Privacy from Paparazzi"”. People. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 5 năm 2007. Truy cập 14 tháng 4 năm 2007.
  36. ^ Kate Middleton in Vanity Fair's Best-Dressed List Lưu trữ 2012-03-13 tại Wayback Machine TheGloss, ngày 1 tháng 8 năm 2008
  37. ^ Kate Middleton's Style: Fit For A Future Princess? Huffington Post, ngày 16 tháng 11 năm 2010
  38. ^ Clare Coulson (ngày 3 tháng 1 năm 2007). “Style Winners and Losers”. The Telegraph. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 12 năm 2008. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2008.
  39. ^ 12 tháng 9 năm 2007-bestdressed_N.htm “Knowles, Stefani make mags 'best dressed'” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp). USA Today. Associated Press. ngày 12 tháng 9 năm 2007. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2008.
 
Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Catherine, Nữ Công tước xứ Cambridge.
 
Wikiquote Anh ngữ sưu tập danh ngôn về:

Tài liệu

sửa

Liên kết ngoài

sửa
 
Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Catherine, Vương phi xứ Wales.
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Catherine,_Vương_phi_xứ_Wales&oldid=71481876”