Giải bóng đá vô địch quốc gia Argentina
(Đổi hướng từ Argentine Primera División)
Giải bóng đá vô địch quốc gia Argentina (Primera División, phát âm tiếng Tây Ban Nha: [pɾiˈmeɾa ðiβiˈsjon]), được biết đến chính thức là Liga Profesional de Fútbol, hoặc Torneo Sur Finanzas vì lý do tài trợ, là một giải bóng đá chuyên nghiệp ở Argentina,[7] do Hiệp hội bóng đá Argentina (AFA) tổ chức.
Mùa giải hiện tại: Primera División 2024 | |
 | |
| Cơ quan tổ chức | Hiệp hội bóng đá Argentina (AFA) |
|---|---|
| Thành lập | 12 tháng 4 năm 1891[1][2] |
| Mùa giải đầu tiên | 1931 |
| Quốc gia |  Argentina |
| Liên đoàn | Liên đoàn bóng đá Nam Mỹ (CONMEBOL) |
| Số đội | 28 (22 từ 2026) |
| Cấp độ trong hệ thống | 1 |
| Xuống hạng đến | Primera Nacional |
| Cúp trong nước | Copa Argentina Supercopa Argentina Copa Liga Profesional Trofeo de Campeones Supercopa Internacional |
| Cúp quốc tế | Copa Libertadores Copa Sudamericana |
| Đội vô địch hiện tại | River Plate (lần thứ 38) |
| Đội vô địch nhiều nhất | River Plate (38 lần) |
| Thi đấu nhiều nhất | Hugo Gatti (765)[3][4] |
| Vua phá lưới | Arsenio Erico (295)[5] |
| Đối tác truyền hình | ESPN Premium TNT Sports (Argentina)[6] Danh sách các đài truyền hình quốc tế |
| Trang web | ligaprofesional |
Primera División là giải bóng đá hàng đầu của đất nước và là giải đấu cao nhất của hệ thống giải bóng đá Argentina. Giải đấu này hoạt động theo hệ thống thăng hạng và xuống hạng với Primera Nacional (Giải hạng nhì), với các đội xếp hạng thấp nhất vào cuối mùa giải sẽ xuống hạng.
Với giải vô địch đầu tiên được tổ chức vào năm 1891,[8] Argentina trở thành quốc gia đầu tiên bên ngoài Vương quốc Anh (nơi Giải bóng đá ra mắt vào năm 1888 và các Giải bóng đá Scotland và Ireland vào năm 1890) thành lập một giải bóng đá.[9] Trong những năm đầu, chỉ có các đội từ Buenos Aires, Đại Buenos Aires, La Plata và Rosario[10] được liên kết với hiệp hội quốc gia. Các đội từ các thành phố khác sẽ tham gia vào những năm sau đó.
Primera División trở thành giải đấu chuyên nghiệp vào năm 1931 khi 18 câu lạc bộ tách khỏi các giải đấu nghiệp dư để thành lập một giải đấu chuyên nghiệp. Kể từ đó, mùa giải đã được tổ chức hàng năm theo bốn thể thức và lịch thi đấu khác nhau.
Giải vô địch Argentina được xếp hạng là một trong mười giải đấu mạnh nhất thế giới trong năm dương lịch 2015 bởi Liên đoàn Lịch sử và Thống kê bóng đá quốc tế (IFFHS). Argentina xếp thứ 4 sau La Liga (Tây Ban Nha), Serie A (Ý) và Bundesliga (Đức), nhưng kể từ đó đã tụt xuống vị trí thứ 19 trong danh sách năm 2021.[11]
Lịch sử
sửaThể thức
sửaMùa giải 2024 sẽ có sự tham gia của 28 đội, bao gồm 26 đội từ mùa giải trước cộng với 2 đội thăng hạng từ Primera Nacional 2023. Mùa giải bắt đầu vào ngày 12 tháng 5 và kết thúc vào ngày 15 tháng 12.
Các đội tham gia thi đấu vòng tròn tính điểm với tổng cộng 27 vòng. Đội có nhiều điểm nhất vào cuối mùa giải sẽ lên ngôi vô địch. Việc xuống hạng sẽ dựa trên hệ thống tính trung bình.[12] Vào cuối mùa giải, hai đội có điểm trung bình ba năm tệ nhất sẽ xuống hạng, trong khi đội vô địch và á quân của giải Primera Nacional sẽ được thăng hạng lên Primera División.
Nhà vô địch Primera División sẽ giành được một suất thi đấu trong trận Trofeo de Campeones de la Liga Profesional với đội thắng Copa de la Liga Profesional.
Tính đến năm 2022, năm câu lạc bộ từ Argentina đủ điều kiện tham gia Copa Libertadores. Nhà vô địch Primera División tự động đủ điều kiện tham gia giải đấu. Bốn đội khác có thứ hạng cao nhất trên bảng xếp hạng vào cuối giải đấu (thứ 2 đến thứ 5) cũng đủ điều kiện tham gia Cúp.
Đối với Copa Sudamericana, có sáu đội đủ điều kiện tham gia. Các câu lạc bộ xếp thứ 6 đến 11 trên bảng xếp hạng vào cuối giải đấu sẽ giành được một suất tham dự cúp.
Mùa giải 2024
sửaCác nhà vô địch
sửaSau đây là danh sách bao gồm tất cả các nhà vô địch Primera División kể từ lần đầu tiên được tổ chức vào năm 1891.[13][14][15] Lần đầu tiên kể từ năm 1892, không có giải vô địch nào được tổ chức vào năm 2020 sau khi lịch trình của mùa giải thường xuyên bị trì hoãn nhiều lần vì đại dịch COVID-19. Khi Chính phủ quốc gia cho phép các giải đấu bóng đá trở lại vào tháng 10,[16] AFA đã tổ chức Copa de la Liga Profesional 2020, một cúp quốc gia được hình thành như một cuộc thi dự phòng.
- Trong ngoặc là số danh hiệu.
- Khóa
- H = Copa de Honor
- C = Copa Campeonato
- O = Copa de Oro
- Met = Metropolitano (1967–1984)
- Nac = Nacional (1967–1985)
- Ap = Apertura (1991–2012)
- Cl = Clausura (1991–2012)
- In = Ban đầu (2012–2014)
- Fi = Cuối cùng (2012–2014)
- Tr = Chuyển tiếp (2014)
- Ghi chú
- ^ Giải vô địch được tổ chức bởi Liên đoàn bóng đá Argentina, tiền thân của Hiệp hội bóng đá Argentina hiện tại (thành lập năm 1893). Hiệp hội đó là hiệp hội lâu đời nhất bên ngoài Vương quốc Anh,[17] bị giải thể cùng năm đó.[18]
- ^ a b Hiệp hội trước đây và đã giải thể coi danh hiệu được chia đều cho cả hai đội, trái ngược với ý kiến chung cho rằng Saint Andrew's là nhà vô địch vì họ đã giành chiến thắng trong trận chung kết, được tổ chức để quyết định đội nào sẽ được trao huy chương.[18]
- ^ Không liên quan đến Belgrano Athletic Club
- ^ Giải vô địch đầu tiên do AFA tổ chức.
- ^ Đội riêng biệt được thành viên của Lomas A.C. tạo ra để có một đội hình cạnh tranh khác từ tổ chức.[19]
- ^ Không liên quan đến Club Atlético Lanús
- ^ Khi Alumni giành chức vô địch năm 1900, câu lạc bộ vẫn mang tên "English High School AC". Năm 1901, câu lạc bộ được đổi tên do Hiệp hội bóng đá không cho phép các đội sử dụng cùng tên với trường mà họ đại diện để tránh mục đích quảng cáo.
- ^ Liên đoàn bóng đá Argentina (FAF) là một hiệp hội đối thủ đã tổ chức giải vô địch riêng của mình từ năm 1912 đến năm 1914.
- ^ Hiệp hội bóng đá nghiệp dư (AAmF) là một hiệp hội đối thủ đã tổ chức giải vô địch riêng của mình từ năm 1919 đến năm 1926.
- ^ Liên đoàn bóng đá Argentina (LAF) là một hiệp hội bất đồng chính kiến đã tổ chức bốn giải vô địch chuyên nghiệp đầu tiên từ năm 1931 đến năm 1934. Năm 1935, hiệp hội này sáp nhập với hiệp hội nghiệp dư Hiệp hội bóng đá Argentina (AAF) có các đội bóng bị xuống hạng hai.
- ^ a b c Mùa giải 1936 được chia thành hai giải đấu vòng tròn, "Copa Campeonato" (River Plate vô địch) và "Copa de Honor" (San Lorenzo vô địch). Vào cuối mùa giải, cả hai đội đều chơi "Copa de Oro", một trận đấu duy nhất mà River giành chiến thắng. Trong Memoria y Balance [Trí nhớ và sự cân bằng] (Báo cáo thường niên) do AFA công bố năm đó, River Plate được nhắc đến là "Nhà vô địch năm 1936" trong khi San Lorenzo chỉ được nhắc đến là "Đội vô địch Copa de Honor".[20] Trong cuốn sách kỷ niệm 100 năm xuất bản năm 1993, AFA đã liệt kê River Plate là nhà vô địch duy nhất năm 1936.[21] Năm 2013, AFA đã đưa ba chức vô địch năm 1936 lên trang web của mình, đề cập đến River Plate là đội vô địch Copa de Oro và Copa Campeonato và San Lorenzo là đội vô địch Copa de Honor, do đó cả hai câu lạc bộ đều được thêm một danh hiệu vô địch vào danh hiệu của họ.[22][23] Hơn nữa, một số nhà sử học coi Copa de Oro là cúp quốc gia thay vì giải vô địch quốc gia, nói rằng nó chỉ được tranh tài để đủ điều kiện cho một đại diện của Argentina chơi Copa Aldao với nhà vô địch Uruguay.[24]
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Không có đội thứ ba nào được ghi nhận nên giải vô địch được tổ chức theo thể thức hai khu vực, trong đó cả hai đội đủ điều kiện trước sẽ chơi trận chung kết.
- ^ Mặc dù có nhà vô địch Apertura (Newell's Old Boys) và Clausura (Boca Juniors) trong mùa giải này, các nhà vô địch nửa năm đã chơi trong trận chung kết hai lượt để xác định nhà vô địch mùa giải, cuối cùng là Newell's.
- ^ Kể từ mùa giải 1991–92, cả Apertura và Clausura đều là danh hiệu chính thức dành cho cá nhân.
- ^ Chỉ để chỉ ra rằng Vélez Sársfield đã được tuyên bố là nhà vô địch của toàn bộ mùa giải sau khi giành chiến thắng trong trận "Superfinal" với Newell's.
- ^ Vélez được công nhận là nhà vô địch của toàn mùa giải (2013-14) và được trao danh hiệu Primera División lần thứ 10.
- ^ Mặc dù River đã đánh bại San Lorenzo trong trận "Superfinal", nhưng điều này không được tính là danh hiệu Primera División mới.
Thống kê
sửaCâu lạc bộ
sửaDanh sách bao gồm tất cả các danh hiệu mà mỗi câu lạc bộ giành được kể từ chức vô địch Primera División đầu tiên được tổ chức vào năm 1891. Các câu lạc bộ in nghiêng hiện không còn tồn tại hoặc đã không còn liên kết với Hiệp hội bóng đá Argentina (AFA).
- Ghi chú
- ^ a b Hiệp hội đã trao cho River Plate cả hai danh hiệu, Copa Campeonato và Copa de Oro, là danh hiệu cá nhân.
- ^ Hiệp hội bóng đá Argentina coi Superfinal là giải vô địch Primera División chính thức (mùa giải 2012-13) nên Vélez Sarsfield được trao danh hiệu thứ 10 cho giải đấu này.[26]
- ^ Dưới tên gọi "Trường Trung học phổ thông Anh AC"
Thi đấu nhiều nhất
sửaGhi bàn nhiều nhất
sửaBảng xếp hạng bao gồm các giải đấu Primera División từ năm 1891 đến nay:[27]
| STT | Cầu thủ | Năm | Số bàn thắng | Trận | Tỷ lệ |
|---|---|---|---|---|---|
1 |
 Arsenio Erico[28] |
1934–47 | 295 |
332 |
0,88 |
2 |
Ángel Labruna[29][30] |
1939–59 | 294 |
515 |
0,57 |
3 |
Herminio Masantonio[31] |
1931–43, 1945 | 253 |
358 |
0,70 |
4 |
Manuel Seoane[32] |
1921–32 | 249 |
299 |
0,83 |
5 |
Roberto Cherro[33] |
1924–38 | 236 |
345 |
0,68 |
6 |
Bernabé Ferreyra[34] |
1929–39 | 233 |
234 |
0,99 |
7 |
Manuel Pelegrina[35] |
1938–55 | 231 |
490 |
0,47 |
8 |
Martín Palermo[36] |
1993–2000, 2004–11 | 227 |
408 |
0,55 |
9 |
José Sanfilippo[37] |
1953–63, 1966–67, 1972 | 226 |
330 |
0,68 |
10 |
Ricardo Infante[38] |
1942–61 | 217 |
439 |
0,49 |
11 |
Francisco Varallo[39] |
1928–39 | 216 |
282 |
0,76 |
12 |
Oscar Más[40] |
1964–76, 1979, 1982, 1985 | 215 |
429 |
0,50 |
13 |
Domingo Tarasconi[41][42] |
1921–31, 1934 | 208 |
289 |
0,71 |
14 |
Carlos Bianchi[43] |
1967–73, 1980–84 | 206 |
324 |
0,64 |
15 |
Miguel Brindisi[44] |
1967–1976, 1979–1983 | 194 |
441 |
0,44 |
16 |
Delfín Benítez Cáceres[45] |
1932–44 | 193 |
269 |
0,71 |
17 |
José Manuel Moreno[46] |
1935–44, 1946–48, 1950, 1953 | 187 |
359 |
0,52 |
18 |
Hugo Gottardi[47] |
1973–83, 1986–88 | 186 |
450 |
0,41 |
19 |
Roque Avallay[48] |
1973–83, 1986–88 | 184 |
522 |
0,35 |
20 |
Alberto Zozaya[49] |
1929–39 | 183 |
224 |
0,81 |
Kỷ lục ghi bàn
sửa- Cầu thủ trẻ nhất từng trở thành cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất tại Primera của Argentina là Diego Maradona tại giải đấu Metropolitano năm 1978 ở tuổi 17.[50]
- Héctor Scotta ghi được nhiều bàn thắng nhất trong một năm dương lịch, với 60 bàn thắng vào năm 1975.[51]
- Arsenio Erico là cầu thủ duy nhất ghi được hơn 40 bàn thắng trong một giải đấu duy nhất, ông đã làm được điều này hai lần vào năm 1937 với 47 bàn thắng và năm 1938 với 43 bàn thắng.
- Juan Taverna là cầu thủ ghi được nhiều bàn thắng nhất trong một trận đấu duy nhất (7 bàn) khi câu lạc bộ của anh, Banfield, đánh bại Puerto Comercial của Bahía Blanca với tỷ số 13–1 tại sân vận động Florencio Sola vào ngày 6 tháng 10 năm 1974.[52][53]
- José Luis Chilavert là thủ môn duy nhất ghi được 3 bàn thắng trong một trận đấu. Anh lập kỷ lục vào ngày 28 tháng 11 năm 1999, khi Vélez Sarsfield đánh bại Ferro Carril Oeste với tỷ số 6–1 tại sân vận động José Amalfitani trong mùa Apertura năm 1999. Đây không chỉ là kỷ lục của Argentina mà còn là kỷ lục thế giới đối với một thủ môn. [54]
- Clelio Caucia của Vélez Sarsfield đã trở thành thủ môn đầu tiên ghi bàn trong bóng đá Argentina khi anh ghi bàn từ quả phạt đền vào lưới Quilmes vào ngày 24 tháng 6 năm 1924.[55]
- Carlos Seppaquercia của Gimnasia y Esgrima LP đã lập kỷ lục về bàn thắng nhanh nhất trong một trận đấu, ghi bàn ở giây thứ 5 trước Huracán, vào ngày 18 tháng 3 năm 1979 tại sân vận động Juan Carmelo Zerillo. Trận đấu kết thúc với tỷ số hòa 1–1.[56][57][58]
- Eduardo Maglioni ghi 3 bàn trong vòng 1 phút 51 giây khi chơi cho Independiente v Gimnasia y Esgrima LP tại sân vận động "La Doble Visera" trong giải đấu Metropolitano năm 1973 vào ngày 18 tháng 3 năm 1973.[59][60]
- José Sanfilippo (1958–1961) và Diego Maradona (1978–1980) là những cầu thủ duy nhất đạt danh hiệu vua phá lưới trong bốn mùa giải liên tiếp.[61]
- Pedro Pasculli (Nacional 1984) cùng Diego Latorre và Darío Scotto (cả hai ở Clausura 1992) đã trở thành những cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất với số bàn thắng ít nhất, họ chỉ cần ghi 9 bàn là giành được danh hiệu vua phá lưới.
- Carlos Bianchi giữ kỷ lục về thời gian dài nhất trong danh sách vua phá lưới, lần đầu tiên là Metropolitano 1971 và lần cuối là Nacional 1981, cách nhau 10 năm. Bianchi cũng giữ kỷ lục về khoảng cách dài nhất giữa các danh hiệu, ông đã đợi gần mười năm giữa danh hiệu Metropolitano năm 1971 và danh hiệu Nacional năm 1981.
- Martín Palermo giữ kỷ lục về số bàn thắng trong một mùa giải 19 trận. 20 bàn thắng của anh ấy trong Apertura năm 1998 cũng giúp anh ấy trở thành cầu thủ đầu tiên đạt trung bình hơn 1 bàn thắng mỗi trận kể từ Juan Gómez Voglino (người cũng là cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất mọi thời đại của Atlanta)[62] vào năm 1973.
- Arsenio Erico người Paraguay và Enzo Francescoli người Uruguay là hai cầu thủ nước ngoài đã trở thành cầu thủ ghi bàn hàng đầu của Argentina trong nhiều lần nhất. Erico là cầu thủ ghi bàn hàng đầu ba lần liên tiếp (từ năm 1937 đến năm 1939), trong khi Francescoli là cầu thủ ghi bàn hàng đầu trong Metropolitano năm 1984, mùa giải 1985–86 và Apertura năm 1994.
- Rolando Zárate và Mauro Zárate là hai anh em duy nhất đều là cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất tại Giải bóng đá vô địch quốc gia Argentina (lần lượt là Clausura năm 2004 và Apertura năm 2006).
- Khi Lisandro López giành chức vô địch Apertura năm 2004, anh trở thành cầu thủ đầu tiên của Racing Club giành danh hiệu vua phá lưới sau 35 năm.
- Năm 2009, José Sand trở thành cầu thủ đầu tiên đạt danh hiệu vua phá lưới ở hai giải đấu liên tiếp kể từ Diego Maradona năm 1980.
Truyền thông
sửaTham khảo
sửa- ^ "Hace 120 años, el fútbol tenía su primer torneo local" ("120 năm trước, bóng đá có giải đấu địa phương đầu tiên") Lưu trữ 2017-08-07 tại Wayback Machine bởi Oscar Barnade, Clarín, 12/4/2011.
- ^ “1891 Argentine Primera División at RSSSF.com” [Giải hạng nhất Argentina 1891 tại RSSSF.com]. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 2 năm 2009. Truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2023.
- ^ El abuelo y tapicero que se convertirá en el jugador con más partidos en el fútbol argentino (Ông nội kiêm thợ bọc ghế sẽ trở thành cầu thủ ra sân nhiều nhất ở bóng đá Argentina) Lưu trữ 2017-10-10 tại Wayback Machine, La Nación, 5/11/2014.
- ^ A 30 AÑOS DEL RÉCORD INALCANZABLE DE HUGO GATTI (30 NĂM TỪ KỶ LỤC KHÔNG THỂ ĐÁNH GIÁ CỦA HUGO GATTI) Lưu trữ 2017-10-10 tại Wayback Machine, Deportea
- ^ “Arsenio Erico, un paraguayo cuya dimensión futbolística pervive en el tiempo” [Arsenio Erico, một người Paraguay có chiều sâu bóng đá tồn tại theo thời gian] (bằng tiếng spanish). CONMEBOL. 30 tháng 3 năm 2015. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2024.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
- ^ Fox y Turner son los nuevos dueños del fútbol por TV en la Argentina (Fox và Turner là chủ sở hữu mới của bóng đá trên TV ở Argentina) Lưu trữ 2017-08-17 tại Wayback Machine bởi Alejandro González, La Nación, 14/3/2017
- ^ “Argentina Primera Division” [Giải hạng nhất Argentina]. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 7 năm 2014. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2014.
- ^ Historia del Fútbol Amateur en la Argentina (Lịch sử bóng đá nghiệp dư ở Argentina), bởi Jorge Iwanczuk. Xuất bản bởi Autores Editores (1992) - ISBN 9504343848
- ^ Pears, Tim (3 tháng 6 năm 2006). “"Salvation army", The Guardian, 4 June 2006” ["Đội quân cứu rỗi", The Guardian , ngày 4 tháng 6 năm 2006]. The Observer. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2016.
- ^ Argentina – 1ra. División 1894 Lưu trữ 2020-06-17 tại Wayback Machine bởi José Carluccio, 19/11/2008
- ^ "The Strongest League in the World 2015", IFFHS ("Giải đấu mạnh nhất thế giới 2015"), retrieved 2016-06-11 Lưu trữ 21 tháng 6 2016 tại Wayback Machine
- ^ “"Promedios: The Argentine relegation system explained"” ["Promedios [Trung bình]: Giải thích về hệ thống xuống hạng của Argentina"]. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 4 năm 2011. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2011.
- ^ “Campeones de Primera División” (bằng tiếng Tây Ban Nha). AFA. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2020.
- ^ Osvaldo José Gorgazzi and Héctor Villa Martínez (12 tháng 3 năm 2020). “Argentina - List of Champions and Runners-Up”. RSSSF. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2020.
- ^ 38 Campeones del Fútbol Argentino 1891-2013 by Diego Estévez, Ediciones Continente - ISBN 978-950-754-369-2
- ^ El Gobierno dio vía libre para la vuelta del fútbol Lưu trữ 2020-11-05 tại Wayback Machine on Ámbito.com, 6/10/2020.
- ^ Lịch sử bóng đá AFA: nguồn gốc 1891/1899, bởi Carlos Yametti – Phiên bản của tác giả (2011) – ISBN 978-987-05-9773-5
- ^ a b Argentina 1891 Lưu trữ 2018-06-18 tại Wayback Machine bởi Eduardo Gorgazzi tại RSSSF
- ^ "Lomas marcó el rumbo" ("Lomas thiết lập hướng đi") Lưu trữ 2016-03-04 tại Wayback Machine, Clarín, 2001-07-15.
- ^ Memoria y Balance General 1936, p. 24 (Bộ nhớ và Bảng cân đối kế toán 1936, tr. 24) Lưu trữ 2014-06-24 tại Wayback Machine trên Thư viện Hiệp hội bóng đá Argentina.
- ^ 100 năm cùng Bóng đá (ấn bản bìa cứng) - Hiệp hội bóng đá Argentina.
- ^ La AFA les reconoció otro título a San Lorenzo y a River (AFA công nhận một danh hiệu khác cho San Lorenzo và River) Lưu trữ 2016-03-03 tại Wayback Machine, Clarín, 6/7/2013.
- ^ 77 años después: San Lorenzo y River, campeones! (77 năm sau: San Lorenzo và River, vô địch!) trên Crónica, 5/7/2013]
- ^ Un título que 80 años después sigue generando controversia (Một danh hiệu 80 năm sau vẫn tiếp tục gây tranh cãi) Lưu trữ 2020-11-16 tại Wayback Machine bởi Oscar Barnade trên Clarín, 21/12/2016.
- ^ Oficial: suspendido el fútbol argentino por el coronavirus (Chính thức: Bóng đá Argentina bị đình chỉ vì virus Corona) Lưu trữ 2022-06-10 tại Wayback Machine bởi Fede González trên As, 17/3/2020.
- ^ “"Vélez venció a Newell's y es el Supercampeón", Clarín, 29 Dec 2013” ["Vélez đã đánh bại Newell's và là Siêu vô địch", Clarín, 29/12/2013]. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2015.
- ^ Argentina - All-Time Topscorers in League (Argentina - Vua phá lưới mọi thời đại ở giải VĐQG) bởi Pablo Ciullini và Tomás Rodríguez trên RSSSF.
- ^ “Arsenio Erico, un paraguayo cuya dimensión futbolística pervive en el tiempo” [Arsenio Erico, một người Paraguay có chiều sâu bóng đá tồn tại theo thời gian] (bằng tiếng spanish). CONMEBOL. 30 tháng 3 năm 2015. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2024.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
- ^ "Labruna gritó otro gol 67 años después" ("Labruna hét lên một bàn thắng khác 67 năm sau"), Clarín, 2/8/2008.
- ^ Ángel Labruna – Goals in Argentina League (Ángel Labruna – Bàn thắng ở giải VĐQG Argentina) bởi Pablo Ciullini trên RSSSF.
- ^ Herminio Masantonio – Goals in Argentina League (Herminio Masantonio – Bàn thắng ở giải VĐQG Argentina)
- ^ Manuel Seoane – Goals in Argentina League (Manuel Seoane – Bàn thắng ở giải VĐQG Argentina)
- ^ Roberto E. Cherro – Goals in Argentina League (Roberto E. Cherro – Bàn thắng ở giải VĐQG Argentina)
- ^ Bernabé Ferreyra – Goals in Argentina League (Bernabé Ferreyra – Bàn thắng ở giải VĐQG Argentina)
- ^ Manuel Pelegrina – Goals in Argentina League (Manuel Pelegrina – Bàn thắng ở giải VĐQG Argentina)
- ^ Martín Palermo – Goals in Argentina League (Martín Palermo – Bàn thắng ở giải VĐQG Argentina)
- ^ José Sanfilippo – Goals in Argentina League (José Sanfilippo – Bàn thắng ở giải VĐQG Argentina)
- ^ Ricardo Infante – Goals in Argentina League (Ricardo Infante – Bàn thắng ở giải VĐQG Argentina)
- ^ Francisco Antonio Varallo – Goals in Argentina League (Francisco Varallo – Bàn thắng ở giải VĐQG Argentina)
- ^ Oscar Más – Goals in Argentina League (Oscar Más – Bàn thắng ở giải VĐQG Argentina)
- ^ Domingo Alberto Tarasconi – Goals in Argentina League (Domingo Alberto Tarasconi – Bàn thắng ở giải VĐQG Argentina)
- ^ Domingo Tarasconi biography and statistics on Historia de Boca
- ^ Carlos Bianchi – Goals in Argentina League (Carlos Bianchi – Bàn thắng ở giải VĐQG Argentina)
- ^ Miguel Angel Brindisi – Goals in Argentina League (Miguel Angel Brindisi – Bàn thắng ở giải VĐQG Argentina)
- ^ Delfín Benítez Cáceres – Goals in Argentina League (Delfín Benítez Cáceres – Bàn thắng ở giải VĐQG Argentina)
- ^ José Manuel Moreno – Goals in Argentina League (José Manuel Moreno – Bàn thắng ở giải VĐQG Argentina)
- ^ Hugo Ernesto Gottardi – Goals in Argentina League (Hugo Ernesto Gottardi – Bàn thắng ở giải VĐQG Argentina)
- ^ Roque Alberto Avallay – Goals in Argentina League (Roque Alberto Avallay – Bàn thắng ở giải VĐQG Argentina)
- ^ Alberto Máximo Zozaya – Goals in Argentina League (Alberto Máximo Zozaya – Bàn thắng ở giải VĐQG Argentina)
- ^ Trece décadas (1891–2017) Los cinco récords imbatibles del fútbol argentino (Mười ba thập kỷ (1891–2017) Năm kỷ lục bất bại của bóng đá Argentina), Clarín, bởi Oscar Barnade. 31/10/2017.
- ^ Héctor Scotta. el hombre de los 60 goles (Hector Scotta. cầu thủ ghi 60 bàn thắng) trên Télam, bởi JOSÉ POMMARÉS, 27/9/2020.
- ^ Juan Taverna y los 7 goles (Juan Taverna và 7 bàn thắng) bởi Alejandro Fabbri.
- ^ 1974. BANFIELD 13 - PUERTO COMERCIAL 1. EL DÍA QUE TAVERNA HIZO 7 GOLES (1974. BANFIELD 13 - PUERTO COMERCIAL 1. NGÀY TAVERNA GHI 7 BÀN) bởi Jack Barski trên El Gráfico, 10/1974.
- ^ rrepetible: el día que Chilavert marcó tres goles en un mismo partido (Điều không thể lặp lại: Ngày Chilavert ghi ba bàn trong cùng một trận đấu) trên Página/12, 27/11/2019.
- ^ FÚTBOL: Mirá qué jugadores hicieron historia en el campeonato argentino (BÓNG ĐÁ: Hãy xem cầu thủ nào làm nên lịch sử ở giải vô địch Argentina) trên Talento Sports.
- ^ Carlos Seppaquercia, el gol más rápido de la historia del fútbol argentino (Carlos Seppaquercia, bàn thắng nhanh nhất lịch sử bóng đá Argentina) trên ABC Saladillo, 18/3/2021.
- ^ A 42 años del gol más rápido del profesionalismo argentino (42 năm sau bàn thắng nhanh nhất của tuyển Argentina) trên LV12, 18/3/2021.
- ^ Se cumplen 40 años del gol más rápido del fútbol argentino (40 năm trôi qua kể từ bàn thắng nhanh nhất của bóng đá Argentina) El Patagónico, 17/3/2019.
- ^ El record Guinness de Eduardo Maglioni (Kỷ lục Guinness của Eduardo Maglioni)
- ^ El reconquistense que hizo tres goles en menos de dos minutos (Người đàn ông đến từ Reconquista ghi ba bàn trong chưa đầy hai phút) trên El Litoral.
- ^ Argentina list of Topscorers 1891-present (Danh sách vua phá lưới Argentina 1891-nay) bởi Pablo Ciullini và Emmanuel Castro trên RSSSF.
- ^ Gómez Voglino: "Deseo ver a Atlanta en Primera" (Gómez Voglino: "Tôi muốn xem Atlanta ở giải hạng Nhất"), 307/2020 - C.A. Atlanta