Đông Chu liệt quốc

Là một bộ tiểu thuyết cổ điển Trung Quốc bắt đầu từ Tuyên vương nhà Chu (thế kỷ 9 TCN) cho đến khi Tần Thủy Hoàng thống nhất Trung Hoa (thế kỷ 3 TCN)
(Đổi hướng từ Đông Chu Liệt Quốc)

Đông Chu liệt quốc chí (chữ Hán: 東周列國志) là tiểu thuyết lịch sử gồm 108 hồi được Sái Nguyên Phóng thời Thanh cải biên từ Tân liệt quốc chí khoảng trên 700.000 chữ của Phùng Mộng Long thời Minh mạt. Bản thân Tân liệt quốc chí lại được cải biên và viết thêm từ bộ Liệt quốc chí truyện khoảng 280.000 chữ do Dư Thiệu Ngư viết ra khoảng niên hiệu Gia Tĩnh.

Đông Chu liệt quốc
東周列國志
Thông tin sách
Tác giảPhùng Mộng Long
Quốc giaTrung Quốc
Ngôn ngữChữ Hán
Thể loạiTiểu thuyết lịch sử
Ngày phát hànhThế kỷ XVII
Cuốn trướcLiệt quốc chí truyện (Dư Thiệu Ngư)
Cuốn sauHán Sở diễn nghĩa (Chân Vĩ)
Bản tiếng Việt
Người dịchNguyễn Chánh Sắt (1911)
Nguyễn Công Kiêu (1914-1919)
Trần Đình Nghi (1928)
Đào Trinh Nhất (1928)
Nguyễn Đỗ Mục (1933)
Á Nam Trần Tuấn Khải (1934)
Hy Chương (1935)
Võ Minh Trí (1951)
Nguyễn Hoài Nam (1953)
Mộng Bình Sơn (1967)

Đông Chu liệt quốc đề cập đến thời kỳ lịch sử rất dài khoảng hơn 500 năm (770 TCN - 221 TCN) của Trung Quốc, bắt đầu từ đời Tuyên vương nhà Chu cho đến khi Tần Thủy Hoàng thống nhất Trung Hoa. Sử sách cũng gọi thời kỳ ấy là đời Đông Chu, được chia làm hai giai đoạn là Xuân ThuChiến Quốc. Trong lịch sử Trung Hoa đây là thời kỳ quá độ từ chế độ phong kiến đến tập quyền. Đông Chu liệt quốc là bộ sách rất hay, trong truyện không những đề cập đến các mốc lịch sử rất dài đồng thời cũng đề cập, mô tả rất nhiều nhân vật nổi tiếng của lịch sử Trung Hoa, từ các bậc anh hùng như Tín Lăng quân, Lạn Tương Như, Ngô Khởi, Ngũ Tử Tư đến các nhà quân sự lỗi lạc như Tôn Tử, Phạm Lãi, Tôn Tẫn và các nhà chính trị-tư tưởng lớn như Khổng Tử, Quản Trọng.

Danh sách hồi

sửa

Đông Chu Liệt Quốc gồm 108 hồi như sau:[1]

Chú thích

sửa
  1. ^ Theo mục lục của bộ Đông Chu liệt quốc qua bản dịch của Nguyễn Đỗ Mục, Châu Hải Đường hiệu đính, do Đông A và Nhà xuất bản Văn học liên kết ấn hành, 2018.